Aeria Tohno - Vacation STAY 62231v 位在 Tōno，客房提供空調且設有私人衛浴，距離釜石復興紀念體育場（Kamaishi Recovery Memorial Stadium） 42 公里，距離 Kamaishi Station 39 公里。這間飯店提供 WiFi（免費），距離達魯瓦爾溫泉 SPA 約 40 公里，距離江刺藤原之鄉 40 公里。這間飯店距離超新星購物中心 46 公里，距離水澤站 49 公里。 Aeria Tohno - Vacation STAY 62231v 的每間客房都有書桌和電視。私人衛浴備有淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機。客房皆有冰箱。 這間住宿距離艾梅澤塔百貨（Mercatone Emmezeta） 43 公里，距離宮澤賢治紀念館（Miyazawa Kenji Memorial Museum） 44 公里。最近的機場是岩手花卷機場，距離 Aeria Tohno - Vacation STAY 62231v 45 公里。
大自然孕育的四季景觀……寬敞的接待大廳和大型浴場「獨享之湯」。從客房望去的御所湖與岩手的群山。彷彿如畫般的四季景色，每天以繽紛色彩迎接您。 湯量豐沛的美人湯……遇見源泉掛流的溫泉溫柔，享受平靜流淌的交談時光。可眺望四季美景的兩處大型浴場與浪漫燈光點綴的兩座露天浴池及包租浴池。請度過一段寧靜的時光。 家鄉的山珍海味……親潮與黑潮交匯的三陸沖，宛如大自然的魚倉，擁有豐富多樣的海鮮。還有在北上、奧羽肥沃土壤中培育出的肉牛等美味佳肴，以及大地恩惠帶來的山村珍饈，應有盡有。
享受充滿情趣的多樣化浴池與泉質豐富的溫泉水，徹底放鬆身心。 庭園繩文風呂・・・建於2001年的庭園繩文風呂， 以位於繫溫泉西側的珍貴遺址群「萪內遺址」 為主題設計的浴池。其魅力在於讓人聯想到遠古繩文時代的情趣。 大浴場・・・寬敞的「真心之湯」「愛之湯」分別設有 檜木浴池、桑拿、擊流浴、泡泡浴、大浴槽等各有5種浴槽， 可以享受逐一體驗各種浴池的樂趣。
