游泉志だて位於花卷，距離盛岡站（Morioka Station） 46 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間住宿提供的設施與服務包括餐廳、24 小時接待櫃檯、免費接駁服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離宮澤賢治紀念館（Miyazawa Kenji Memorial Museum） 16 公里。 游泉志だて為住客提供空調客房。所有房型均有衣櫃、電熱水壺、冰箱、迷你吧、保險箱、平面電視、陽台以及附淋浴設施的私人衛浴。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 游泉志だて提供附溫泉浴池的 3 星級住宿。游泉志だて的住客可以在花卷及附近地區進行各種活動，如滑雪。 這間住宿距離艾梅澤塔百貨（Mercatone Emmezeta） 17 公里，距離達魯瓦爾溫泉 SPA 23 公里。岩手花卷機場距離住宿 14 公里。
Mizusawa Ground Hotel - Vacation STAY 84949 位在 Oshu，距離中尊寺 18 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離毛越寺 19 公里，距離水澤站 500 公尺，距離超新星購物中心 5 公里。這間飯店距離鳥取賀露螃蟹館 24 公里，距離一之關站 27 公里。 Mizusawa Ground Hotel - Vacation STAY 84949 的所有客房均備有電視。每間客房都有附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。這間住宿的客房均有空調和書桌。 Mizusawa Ground Hotel - Vacation STAY 84949 距離江刺藤原之鄉 9 公里，距離達魯瓦爾溫泉 SPA 20 公里。岩手花卷機場距離住宿 34 公里。
