「白菊」絕不只是一場普通的煙火表演。這朵純白的花火，出自已故的煙火師笠原政志之手，他來自新潟縣長岡市，是一位傳奇匠人。白菊的誕生源自對和平的祈願與對逝者的追思，純白的花朵在夜空中次第盛開，宛如菊花一般——在日本文化中，菊花正是哀悼、記憶與靜思的象徵。

自2020年起，白菊煙火每年3月11日升空，以紀念東日本大震災的罹難者。

然而，今年主辦單位面臨了現實的考驗。

日本的3月乾燥多風，乾冷的春風與煙火並不是好搭檔。為了讓大家能安心聚集、安全地仰望夜空，主辦單位做出了一個貼心而務實的決定：將活動移至夏天舉辦。

選在7月11日，同樣是每月的紀念日，讓這場煙火成為罕見的夏日悼念儀式，也避開了初春乾旱季節較高的火災風險。

當地社群對延續這份傳統、將復興精神傳承給下一代始終懷抱熱忱。為了讓今年的活動順利成真，主辦單位發起了群眾募資，吸引了許多同樣懷抱心願的人踴躍支持。

最終，190位支持者共同募得超過120萬日圓。他們的心願樸實而美好：要年復一年，讓白色菊花在釜石的夜空中綻放，一直到2041年——震災30週年的那一天。

不管你是今夏正在漫遊岩手縣壯闊迷人的三陸海岸，還是舒適地窩在東京的飯店房間裡，你都可以成為這個珍貴時刻的一部分。

無法親赴北日本也沒關係！主辦單位將在官方社群媒體頻道上設置直播，讓你身在世界任何角落，都能共同參與這場悼念儀式，見證白色菊花在夜空中盛開的動人瞬間。

如果你今年7月恰好在岩手縣，不妨走到海岸邊，感受這個夜晚——日本夏日的活力與對復興、社區、希望的深情致敬，在此交融為一。