Hotel New Awaji酒店提供可欣賞美麗海景的寬敞客房。部分客房設有私人室外浴池。酒店設有公共溫泉浴池、室外海濱游泳池以及5個餐飲場所。 Hotel New Awaji酒店的客房均提供榻榻米地板、傳統的蒲團寢具、液晶電視和冰箱。部分客房設有露台和私人露天浴池。 客人可以享受各種類型的放鬆按摩，包括泰式按摩、夏威夷按摩和海水浴療法。Hotel New Awaji酒店設有遊樂場，並提供自行車租賃服務。 房價包含晚餐的客人可以在客房內享用以新鮮海鮮和產自淡路島（Awaji）的牛肉烹製的傳統日本料理。Seagull茶室供應自製糕點；Hibiscus夜間酒廊提供卡拉OK；Bar Awaji酒吧提供爵士樂。 Hotel New Awaji酒店提供前往洲本高速巴士中心（Sumoto Express Bus Centre）的免費班車服務，車程為10分鐘。酒店距離洲本祚城堡（Sumoto-jo Castle）有10分鐘的車程。
Hotel Sanrakuso features Japanese-style rooms with beautiful ocean views. Guests can soak in the hot-spring baths or request for relaxing massages during their stay. A free shuttle runs between the hotel and JR Shirahama Train Station, which is a 30-minute drive. The air-conditioned rooms feature a flat-screen TV, a fridge, and an electric kettle with green tea. Each has tatami (woven-straw) flooring and Japanese futon bedding. The en suite bathroom comes with a hairdryer. Guests can enjoy singing at the hotel’s karaoke room or purchase local products at the gift shop. The lobby features beautiful views of Shirahama Beach and provides free WiFi access. A vending machine is available for drinks and ice cream. The on-site restaurant, Wakuwaku offers a breakfast buffet of Japanese dishes. Sanrakuso Hotel is about a 10-minute drive from Nanki Shirahama Airport. Senjojiki Plateau and Sandanbeki Cliff are both a 10-minute drive away.
有多種風格種類進駐，品牌豐富的老舖百貨公司
北野難得一見的東洋風情
Directly connected to Shin-Kobe Shinkansen Station, ANA Crowne Plaza offers 8 dining options with views of Kobe City and Rokko Mountain. Free Wi-Fi is provided throughout the property. The air-conditioned rooms at ANA Crowne Plaza Kobe feature a crisp modern style with bright whites and dark contrasts. A fridge, a minibar and a flat-screen satellite TV come with the room. ANA Crowne also offers a gift shop and car rental services. ANA Crowne Plaza Kobe is just 1 subway stop from Sannomiya Railway Terminal, at the heart of Kobe's exciting downtown area. Kobe Airport is 8 km away. To Kyoto it takes 30 minutes by Shinkansen train, and to Osaka only 15 minutes.
北近畿豐岡高速公路(八鹿冰之山I．C）出高速21Km（30分鐘）單板滑降滑雪競技聖地。
大阪旅遊勝地道頓堀格力高前的商店。 出售藥品、化妝品、紀念品等各種產品
想擁有一頭美髮，此處便是必遊之地
醫藥品，化妝品，日用品，食品等種類豐富，價格優惠，服務貼心
與姫路站直通。日本商務休閒品牌。提供高CP值男女西裝、襯衫，修身剪裁兼具實用性。深受日本上班族喜愛。
這家商店位於戎橋筋商店街。 出售藥品、化妝品等。
距離近鐵奈良站僅一小段路程。 這家店位於東向商店街。 出售藥品、化妝品等。
10萬人朝聖的空前盛況
盡享生動的陶坂名畫
超近！ ！關西、名古屋前往交通方便！盡情享受粉雪的樂趣！
萬博紀念公園站徒步3分。日本商務休閒品牌。提供高CP值男女西裝、襯衫，修身兼具實用性。深受上班族喜愛。
連結湯之山溫泉與標高1212公尺的御在所的空中纜車。由車窗望去，可飽覽湯之山溫泉街、四日市市區及伊勢灣景致。春季杜鵑、夏季涼風與紅蜻蜓、秋季楓紅（10月中旬〜11月下旬）、冬季美麗樹冰等隨四季變化所呈現的御在所岳自然美景令人為之傾迷。
抵達日本後即可在機場櫃檯領取。
傳達出越是悠久越好的湯屋
