以壯麗海景、溫馨待客之道與舒適客房為魅力特色的度假旅館！
滿溢格調與愜意的成熟風溫泉旅館
盡享以賞花勝地聞名的紀三井寺美景以及高濃度礦物質的溫泉
被指定為登錄有形文化財產，至今已有悠遠歷史的旅館。所有客房皆可觀光庭園景觀
日本傳統美感漫溢的摩登空間
沉浸於和歌浦優美夕陽美景當中的觀景溫泉旅館
散發出元祿時代的傳統，氛圍穩重威武的老旅館
坐落於日本第一鮪魚之町，對鮪魚講究至極的飯店
可品嚐眾多老闆娘親手製作的料理。超人氣的古道便當，不預約吃不到！
散發出江戶時代氣息，龍神屈指可數的傳統旅館
在大正時代曾是吸引多位精通傳統藝人的文化人聚集於此的老牌旅館
在此盡享空間寬廣優質的客房與溫泉、美食
承繼傳統的款待之心與風品的日本美旅館
Introducing Ekoin, a popular shukubo (temple lodging) at Mt. Koya (Koyasan) that has gained great popularity among LIVE JAPAN readers. Due to its high demand, it is recommended to make reservations about 4 months in advance. Staying here provides an opportunity to enjoy quiet time and traditional cultural experiences, and is sure to refresh both mind and body.
海產美味、優質溫泉及暢快的視野是最大的魅力
Plaza Awajishima 位於南淡路市，設有酒吧。這間 3 星級傳統日式旅館設有季節性室外游泳池，提供附 WiFi（免費）和私人衛浴的空調客房。所有房型均有一間供應法式料理的餐廳，提供免費私人停車位。 Plaza Awajishima 的部分房間有露台。每間客房都有電熱水壺。這間住宿的所有客房備有平面電視和免費盥洗用品。 Plaza Awajishima 提供自助式或單點式早餐。 Plaza Awajishima 的住客可以在提供按摩服務的 SPA＆養生會館舒緩身心，還可以使用桑拿和溫泉浴池。 這間住宿的櫃台可以提供該地區的旅遊相關建議。 德島機場距離住宿 37 公里。
Hotel Sanrakuso features Japanese-style rooms with beautiful ocean views. Guests can soak in the hot-spring baths or request for relaxing massages during their stay. A free shuttle runs between the hotel and JR Shirahama Train Station, which is a 30-minute drive. The air-conditioned rooms feature a flat-screen TV, a fridge, and an electric kettle with green tea. Each has tatami (woven-straw) flooring and Japanese futon bedding. The en suite bathroom comes with a hairdryer. Guests can enjoy singing at the hotel’s karaoke room or purchase local products at the gift shop. The lobby features beautiful views of Shirahama Beach and provides free WiFi access. A vending machine is available for drinks and ice cream. The on-site restaurant, Wakuwaku offers a breakfast buffet of Japanese dishes. Sanrakuso Hotel is about a 10-minute drive from Nanki Shirahama Airport. Senjojiki Plateau and Sandanbeki Cliff are both a 10-minute drive away.
Yunominesou 設有靜謐的室外溫泉，可欣賞自然美景，駐有「仲居桑」私人服務員，還有卡拉 OK，可提供按摩服務，並供應豐盛懷石料理晚餐；此住宿距離被聯合國教科文組織列為世界遺產的七色溫泉（Tsuboyu hot spring）步行約 10 分鐘。 Yunominesou Ryokan 的傳統客房鋪設榻榻米（草編）地板上，並設置滑動紙屏風、地板墊和日式床鋪。住客可穿著日式浴衣放鬆或觀賞液晶電視。所有客房均設有廁所、電熱水壺和冰箱。 此傳統日式旅館距離被聯合國教科文組織列為世界遺產的美麗的熊野古道森林小徑（Kumano Kodo forest path）步行約 10 分鐘。此住宿距離 JR 新宮站 37 公里，距離 JR 紀伊田邊站 53 公里。住宿提供免費停車位。 住客可以享受打桌球或撞球的樂趣，抑或逛禮品店。住宿可提供 2 座私人湯屋，須視實際供應情況而定。 此住宿的餐廳供應套餐式日式早餐和晚餐。房價含晚餐的住客須於 18:30 前辦理入住，方能於住宿內享用晚餐。顧客如於此時間後辦理入住，可能無法享用晚餐，且將不予退款。所在地區無餐廳，因此建議顧客於飯店用餐。
Boasting a spacious garden overlooking the Kumano-Nada Sea and the gentle mountains along the coast, Yado Kayuu features hot-spring baths, a summertime outdoor pool, tennis courts and Japanese rooms with sea views. Traditional Kaiseki Japanese cuisine is available for dinner. Guests at Hana Irodori no Yado Kayuu sleep in futon bedding on a tatami (woven-straw) floor. Each air-conditioned room has an en suite bathroom and an electric kettle. Slippers are also provided. The hotel is a 15-minute drive from JR Kii-Katsuura Train Station on the Kisei Line, and a free shuttle is offered. It is a 10-minute walk to the Taijicho Whale Museum and Taiji Kujirahama Park.
Ryouri no yado Ginrin 位於鳥羽，距離伊勢神宮 24 公里，距離 Oharai-machi 23 公里。這間 3 星級傳統日式旅館提供附私人衛浴的空調客房。館內提供私人停車位。 Ryouri no yado Ginrin 的所有客房均提供座位區和平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 Ryouri no yado Ginrin 距離 Ura Shrine 1.2 公里，距離 Toba Sea-Folk Museum 3.6 公里。名古屋機場距離住宿 165 公里。
