Hotel Wish HANA 位於大津，距離醍醐寺 9.2 公里，有空調住宿和餐廳。所有客房均設有簡易廚房和共用衛浴。住宿提供 WiFi（免費）和共用廚房。 Hotel Wish HANA 的客房均備有電熱水壺。這間住宿的所有客房備有平面電視和拖鞋。 Hotel Wish HANA 距離青蓮院 10 公里，距離京都武士劍道體驗館 11 公里。最近的機場是大阪伊丹機場，距離 Hotel Wish HANA 53 公里。
ワンハウスatワニベース位於大津，提供 WiFi（免費），且住宿可享山景，設有免費自行車租借服務、花園和露台。這間度假屋設有免費私人停車位。住客可以在附近地區健行、滑雪和釣魚。 這間空調度假屋有 2 間臥室、起居室，廚房設備齊全且附冰箱和電熱水壺，以及 1 間附沖洗座和淋浴設施的衛浴。住宿提供平面電視。 ワンハウスatワニベース的住客可以使用桑拿。住宿館內提供私人海灘。住客可以在這間住宿附近划獨木舟和騎自行車。 ワンハウスatワニベース距離三千院 16 公里，距離琉璃光院 23 公里。最近的機場是大阪伊丹機場，距離ワンハウスatワニベース 74 公里。
Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15462v 位在草津，客房提供空調且設有私人衛浴，距離醍醐寺 20 公里，距離青蓮院 21 公里。這間飯店提供 WiFi（免費），距離禪林寺永觀堂約 22 公里，距離平安神宮 22 公里。這間飯店距離清水寺 22 公里，距離比叡山 25 公里。 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15462v 的所有客房均備有電視。每間客房都有附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。客房皆有冰箱。 這間住宿距離延歷寺 26 公里，距離 Shugakuin Imperial Villa 26 公里。最近的機場是大阪伊丹機場，距離 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15462v 63 公里。
我們在以美國傳統為基礎的室內設計酒店提供與平時不同的時間。以充滿滋賀特色的早餐優雅地開始新的一天，以滿足每個人...
所有客房均位於安靜的位置，設有寬敞的陽台，可欣賞美麗的景色，所有客房均配有獨立空調並配備席夢思床，讓您享受舒適的住宿體驗。 所有客房均提供Wi-Fi網路環境。 （也支援有線 LAN。） 我們也引進了客房卡鑰匙和自動入住機（接受預付款或刷卡/二維碼付款；不接受現金）。 可以無接觸辦理入住和退房。
Toyoko Inn Biwako sen Minami Kusatsu eki Nishi guchi 位在草津，有客房，距離醍醐寺 18 公里，距離青蓮院 19 公里。這間 3 星級飯店提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。館內提供私人停車位。 Toyoko Inn Biwako sen Minami Kusatsu eki Nishi guchi 的每間客房都有書桌。這間住宿的客房備有平面電視和免費盥洗用品。 Toyoko Inn Biwako sen Minami Kusatsu eki Nishi guchi 每天供應自助式早餐。 Toyoko Inn Biwako sen Minami Kusatsu eki Nishi guchi 的櫃台服務人員可隨時提供住客建議。 這間住宿距離京都武士劍道體驗館 20 公里，距離禪林寺永觀堂 20 公里。最近的機場是大阪伊丹機場，距離 Toyoko Inn Biwako sen Minami Kusatsu eki Nishi guchi 61 公里。
くつき鯖街道古民家cocco小入谷一日一組貸切位在高島市，有花園以及 WiFi（免費），距離三千院 37 公里，距離琉璃光院 44 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間住宿全面禁菸，距離 Shugakuin Imperial Villa 46 公里。 客房均提供冰箱、微波爐、咖啡機、熱水按摩池、免費盥洗用品和書桌。くつき鯖街道古民家cocco小入谷一日一組貸切的客房設有私人衛浴，且提供浴缸和吹風機，還享有山景。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。 くつき鯖街道古民家cocco小入谷一日一組貸切的住客可以在高島市及附近地區進行各種活動，如健行和騎自行車。 大阪伊丹機場距離住宿 111 公里。
Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu 位於大津，距離醍醐寺 9.4 公里，距離青蓮院 10 公里。這間 3 星級飯店提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。館內提供私人停車位。 Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu 的每間客房都有書桌。這間住宿的所有客房備有平面電視和免費盥洗用品。 Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu 的住客可以享用自助式早餐。 24 小時櫃檯服務服務人員會講英語和日語。 Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu 距離京都武士劍道體驗館 11 公里，距離禪林寺永觀堂 11 公里。最近的機場是大阪伊丹機場，距離這間住宿 53 公里。
三米-鶴舞琵琶湖-biwako 位在大津，設有花園和露台，距離琉璃光院 21 公里，距離延歷寺 23 公里，距離比叡山 25 公里。這間空調住宿距離三千院 14 公里，為住客提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 這間 Villa 設有 4 間臥室、附冰箱和烤箱的廚房，以及 2 間附淋浴設施、免費盥洗用品和洗衣機的衛浴。這間 Villa 提供毛巾和寢具。 三米-鶴舞琵琶湖-biwako 距離青蓮院 29 公里，距離京都武士劍道體驗館 30 公里。最近的機場是大阪伊丹機場，距離這間住宿 72 公里。
kyoto next door 位在大津，提供 WiFi（免費），距離醍醐寺 8.6 公里，距離青蓮院 10 公里。 每個房型皆附空調，設有共用衛浴，廚房冰箱、微波爐、爐子和烤吐司機。 kyoto next door 距離京都武士劍道體驗館 10 公里，距離禪林寺永觀堂 10 公里。大阪伊丹機場距離住宿 53 公里。
Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15460v 位在草津，客房提供空調且設有私人衛浴，距離醍醐寺 20 公里，距離青蓮院 21 公里。這間飯店提供 WiFi（免費），距離禪林寺永觀堂約 22 公里，距離平安神宮 22 公里。這間飯店距離清水寺 22 公里，距離比叡山 25 公里。 私人衛浴備有淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機。 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15460v 的每間客房都有書桌和電視。 這間住宿距離延歷寺 26 公里，距離 Shugakuin Imperial Villa 26 公里。最近的機場是大阪伊丹機場，距離 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15460v 63 公里。
Jonni`s Place 位在 Sakamoto，距離延歷寺 14 公里，距離青蓮院 15 公里。這間 1 星級家庭旅館提供共用廚房、共用休息室和 WiFi（免費）。這間住宿抗過敏，距離比叡山 14 公里。 客房均提供空調、冰箱、洗碗機、咖啡機、沖洗座、免費盥洗用品和衣櫃。每間客房都有附淋浴設施、吹風機和拖鞋的共用衛浴。所有客房皆有寢具和毛巾。 每日早餐提供歐陸式、素食或清真三種選擇。 Jonni`s Place 的住客可以在 Sakamoto及附近地區進行各種活動，如滑雪和騎自行車。 這間住宿距離京都武士劍道體驗館 16 公里，距離禪林寺永觀堂 16 公里。最近的機場是大阪伊丹機場，距離 Jonni`s Place 58 公里。
Hotel Luna Otsu (Adult Only) 位在大津，距離醍醐寺 15 公里，距離青蓮院 16 公里。這間 1 星級愛情賓館提供客房服務和 24 小時接待櫃檯。館內提供私人停車位。 Hotel Luna Otsu (Adult Only) 距離京都武士劍道體驗館 17 公里，距離禪林寺永觀堂 17 公里。最近的機場是大阪伊丹機場，距離這間住宿 58 公里。
Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15436v 位在草津，客房提供空調且設有私人衛浴，距離醍醐寺 20 公里，距離青蓮院 21 公里。這間飯店提供 WiFi（免費），距離禪林寺永觀堂約 22 公里，距離平安神宮 22 公里。這間飯店距離延歷寺 26 公里，距離 Shugakuin Imperial Villa 26 公里。 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15436v 的每間客房都有書桌和電視。私人衛浴備有淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機。客房皆有冰箱。 這間住宿距離清水寺 22 公里，距離比叡山 25 公里。最近的機場是大阪伊丹機場，距離 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15436v 63 公里。
Offering public hot-spring baths and a karaoke room, Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi is located a 5-minute drive from JR Ogoto Onsen Train Station. Sakamoto Station is a 10-minute drive away and a free shuttle is available from both stations if reserved at time of booking. Guests can wear the provided Japanese Yukata robes and lounge at the spacious modern lobby with a cup of coffee. Kyoto Station is a 20-minute train ride away. The air-conditioned rooms feature a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags. Some rooms have Western-style beds while others have Japanese futon bedding on tatami (woven-straw) floors. Includes a private toilet but bathrooms are shared. Guests can enjoy a game of billiards, play table tennis or relax in massage chairs at the shared lounge. Fuka Restaurant has views of the garden and serves seasonal Japanese dishes. Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi Ryokan is a 10-minute walk from Lake Biwa. Hieizan Enryaku-ji Temple is a 40-minute drive away.
Inase Otsu Machiya Bed and Breakfast住宿加早餐旅館位於大津（Otsu），坐落於當地商人的舊宅內，距離Mii-dera Temple寺700米。 每間客房均配有平板電視。Inase Otsu Machiya Bed and Breakfast住宿加早餐旅館還提供免費WiFi。 Inase Otsu Machiya Bed and Breakfast住宿加早餐旅館距離和歌山市民會館（Biwako Hall）1.6公里，距離琵琶湖博物館（Lake Biwa Museum）10公里，距離JR京都站（JR Kyoto Station）有不到30分鐘火車車程，距離最近的大阪伊丹機場（Osaka Itami Airport）46公里。
Only a 1-minute walk from JR Kusatsu Station and a 20-minute train ride from Kyoto Station, Hotel Boston Plaza features a restaurant with Western food, a cafe-bar, and bright rooms with free wired internet. Massage treatments are available. Elegant rooms are decorated in neutral colors, and come with a flat-screen TV, a mini-fridge and an electric kettle with complimentary green tea and instant coffee. Nightwear and toiletries are provided. Rental laptops are available at the front desk. Boston Plaza Hotel offers currency exchange, and it assists with arranging car rentals. A range of Western dishes is served at restaurant Liberty. The JFK Lounge offers afternoon tea by day, and turns into a bar with a selection of drinks and snacks by night. Hotel Boston Plaza Kusatsu is just a 10-minute stroll from the historical Kusatsujuku Honjin building.
Alvilla Omi Maiko - Vacation STAY 14692v 位在大津，距離琉璃光院 29 公里，距離延歷寺 31 公里，距離比叡山 32 公里。這間住宿距離三千院 22 公里，為住客提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 這間空調度假屋設有 7 間臥室、電視，以及附冰箱和微波爐的廚房。 Alvilla Omi Maiko - Vacation STAY 14692v 距離青蓮院 37 公里，距離禪林寺永觀堂 37 公里。最近的機場是大阪伊丹機場，距離這間住宿 79 公里。
僅供成人入住的Hotel Fine Biwako I酒店距離Katata Station站有10分鐘車程，是1家情趣酒店，提供按摩服務、24小時前台、帶平板電視的客房、覆蓋各處的免費WiFi以及免費停車處。 Biwako I Hotel Fine酒店距離佐川博物館（Sagawa Museum）有6分鐘步行路程，距離Mangetsudoji Ukimido有15分鐘車程。 現代化的客房享有中性色調的裝飾和溫色調燈光，均設有DVD播放機、任天堂Wii遊戲機、帶浴缸的連接浴室、洗浴用品和拖鞋。客房提供成人用品和成人電視頻道，並允許客人吸煙。 為了方便客人，酒店提供行李寄存設施和西服熨燙服務，其內部還設有飲料自動售貨機。
山水之家位於大津，提供 WiFi（免費），且住宿可享湖景，設有露台、餐廳和酒吧。這間民宿提供免費私人停車位和共用廚房。 這間空調民宿有 5 間臥室、起居室，廚房設備齊全且附冰箱和電熱水壺，以及 2 間附淋浴設施和熱水按摩池的衛浴。這間民宿提供毛巾和寢具。 24 小時櫃檯服務服務人員會講日語和中文。 山水之家的住客可以使用熱水按摩池和溫泉浴池。經過一天的健行、滑雪或騎自行車活動之後，住客可以在花園內或共用休息室放鬆身心。 這間住宿距離比叡山 12 公里，距離延歷寺 13 公里。最近的機場是大阪伊丹機場，距離山水之家 56 公里。
