![大阪岸和田觀光指南 : 地車祭、岸和田城等等魅力滿滿!](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/basic/a2000898_main.jpg?20240306121343&q=80)
進入9月後,大阪府的岸和田市作為舉辦「地車祭」的城市,將會受到日本全國的矚目!地車祭中陣仗最熱鬧的祭典「9月祭禮」,在短短的3天內,就會聚集約60萬來自日本國內外的遊客。
但是岸和田市不只有地車祭而已,這次邀請到岸和田市的職員帶大家了解,以岸和田城為中心的周遭景點,以及其享樂方法。下次參加祭典時,不妨去這些地方走走吧!
*本文含廣告贊助內容
岸和田是怎樣的城市?
![岸和田市的風景 照片來源:PIXTA](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e13e8dc2c.jpg?20240306121343&q=80)
岸和田位在大阪府南邊,人口約20萬人,岸和田市的北邊是面向大阪灣的阪南港,南邊綿延著細長的地形,與和泉山脈相連。岸和田市主要有連著大阪市中心和和歌山縣的JR阪和線、南海本線,隨時都能搭乘到的路線巴士ー南海Wing巴士。再加上鄰近「關西國際機場」,是一座交通方便的城市。
除了有300年歷史以上的地車祭外,還有許多觀光景點,像是:擁有日本國名勝庭園的「岸和田城」,且因自然豐饒,能夠享用到新鮮農產品和海產,魅力滿滿。
一定要看過一次!岸和田地車祭是什麼?
![在岸和田出生的孩子們,比起棒球、足球會先記住拖曳地車的方法](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e17a449f7.jpg?20240306121343&q=80)
有著300年以上歷史的傳統岸和田地車祭,一開始是為了祈禱穀物豐收而開始的,由誕生在這地區的人們代代相傳,演變為現在的祭典。「地車(だんじり)」是一種在西日本的祭典儀式中拖曳的山車(祭典中拖曳或抬起的轎子),由400~1000位男性用2條繩索拖曳著超過4噸重的地車,勇猛的英姿極具魄力。
每年在「9月祭」、「10月祭」中,共有79台地車在岸和田市中奔馳,特別是過彎的「Yarimawashi(やりまわし)」更是祭典中的重頭戲。太陽西下後,裝飾著約200個提燈的地車和小朋友一起在街中遊行,模樣十分夢幻,別有風情。
-
-
地址
Various places in Kishiwada City, Osaka Prefecture, 596-0000
查看地圖 -
最近車站
岸和田 站 (南海機場線 / 南海本線)
- 聯絡電話 072-423-9486
-
地址
Various places in Kishiwada City, Osaka Prefecture, 596-0000
從大阪到岸和田的交通方式
![南海 岸和田車站 照片來源:PIXTA](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e1a284bab.jpg?20240306121343&q=80)
■關西國際機場
從南海關西國際機場,搭乘往難波的機場急行,8分鐘就能到岸和田車站。
■難波地區
從南海難波車站,搭乘往關西機場的機場急行,26分鐘就能到岸和田車站。
■梅田地區
從JR大阪車站,搭乘大阪環狀線到新今宮車站,轉搭南海新今宮車站,搭乘往關西機場的機場急行,24分鐘就能到岸和田車站。
此外,從岸和田車站走13分鐘就能到岸和田城。
岸和田市職員介紹的5處岸和田推薦景點
![出口小姐:「岸和田城的周邊保留很多神社、佛寺,以及歷史建築。」](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e321e3a5c.jpg?20240306121343&q=80)
接下來,就由岸和田市魅力創造部觀光課的出口奈奈小姐,跟大家介紹來到岸和田一定要去的景點吧。出口小姐:「為了讓外國人能夠開心的感受岸和田市歷史、地車祭的景點,我們下足了功夫。到這裡欣賞復古街景,享受岸和田市自豪美食吧!」
1.岸和田城:從3層3階的天守閣往下看,庭園景色好壯觀!
![雄偉的天守閣和「八陣之庭」迎接遊客](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e347b0e2d.jpg?20240306121343&q=80)
「岸和田城」是在1597年時由戰國武將──小出秀政建築而成的城郭,現在為岸和田市的象徵。格外高聳的岸和田城,雖然於1827年遭雷擊而燒毀,但在1954年重建成3層3階※的模樣,也開放參觀內部。一年會有3、4次不同的主題企劃展等活動,可以了解岸和田城的歷史。
※3層3階為日本城的計數方式,層為屋頂的單位,階為地板或地面上樓層的單位。
![免費參觀的多聞橹、隅櫓,有多國語言介紹城郭的變遷](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e3bd25ef1.jpg?20240306121343&q=80)
![從天守閣最上層往下看,就能欣賞到「八陣之庭」的全景](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e3d750f13.jpg?20240306121343&q=80)
出口小姐:「岸和田的亮點,就是1953年由庭園設計師──重森三玲建造的「岸和田城庭園」。岸和田城庭園別稱「八陣之庭」,上、中、下的基壇中央,擺置著大將的石組※,在中間再用8顆石組排成圓形陣,這是以中國三國志中,知名軍師──諸葛孔明的「八陣法」為概念設計的,從庭園中也能360度無死角的欣賞石組的擺放。
※石組:日式庭園中複數石頭的搭配組合稱為石組
![從天守閣最上層可以眺望到岸和田市的無死角全景](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e3ed3f2a0.jpg?20240306121343&q=80)
出口小姐:「打造八陣之庭時,也很注重從天守閣看下來的模樣,記得去天守閣的最高層,眺望眼下風景喔!」
-
岸和田城岸和田城
- 地址 〒596-0073 大阪府岸和田市岸城町9-1
- 聯絡電話 072-431-3251
時間:10:00〜17:00(最後入場16:00)
公休日:週一(遇國定假日的話正常開放)
交通:距離南海岸和田車站步行13分鐘
2.沿著本町、舊紀州街道的街景:富含日本風情的街道,也有療癒旅途疲勞的景點
![殘存著城下町特有的懷舊風情](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e4c7359fe.jpg?20240306121343&q=80)
![到處都有地區團體的手製看板,紀載著這個家的歷史等資訊](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e5254ddf3.jpg?20240306121343&q=80)
比府道204號線更西側的街道,保留著過去連結著大阪和和歌山的「舊紀州街道」,岸和田城西側的街道,為「本町」區域,可以欣賞到支撐城下町時代的商店們,還可以欣賞到本瓦的屋頂、蟲籠窗(泥牆窗)的2樓等,殘留著當時風情的町家建築。
![介紹岸和田城市的歷史、文化遺產,也可以使用這裡的洗手間](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e53fa98ef.jpg?20240306121343&q=80)
在舊紀州街道旁的「Machizukurino館(まちづくりの館)」,是可以讓大家休息的地方。會放置外文版的手冊、用平板跟外國人溝通、印地圖(需收費),以及提供免費的茶品。
![也有免費提供茶品,最適合在觀光時來休息一下](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e54e8e4b3.jpg?20240306121343&q=80)
出口小姐:「漫步在充滿日本風情的街道,在充滿日本風情的建築內休息,光是走著就能感受日本風情的區域,特別推薦外國遊客們來感受氣氛。」
-
Machizukurino館まちづくりの館
- 地址 〒596-0074 大阪府岸和田市本町8-8
- 聯絡電話 072-433-3511
時間:9:00〜21:00
公休日:週一(遇國定假日的話正常開放)
交通:距離南海岸和田車站步行15分鐘
3.岸和田地車會館:全面了解岸和田地車祭的大型設施
![一整年都能感受到地車祭的「岸和田地車會館」](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e5bf17da3.jpg?20240306121343&q=80)
「岸和田地車會館」展示著岸和田市的代名詞「地車」的相關資料,於2024年3月3日重新開幕,和地車相關的各種資料全面數位化,已經可以用各種外文進行解說。
![館內重現紀州街道的懷舊街景,也展示著岸和田市歷史最久的地車等](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e917c985668.jpg?20240306121343&q=80)
從2樓到4樓的3層樓,可以周遊參觀,透過影片、體驗區,讓每位遊客不只觀賞,還能親身感受地車的魄力。
![成為大工方拍張紀念照吧!](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e5fe473d8.jpg?20240306121343&q=80)
4樓的展示室有大工方※體驗區和樂器體驗區,在大工方體驗區可以體驗站在奔馳地車大屋頂上,用跳躍、舞動指揮的大工方※的心情;在樂器體驗區可以實際搖響讓祭典更加熱鬧的「樂器(鳴り物)」。
※大工方:負責在地車的屋頂上炒熱氣氛的職位
![能夠用身體感受太鼓振動的「地車影片」](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e62042306.jpg?20240306121343&q=80)
經過重新設計的「地車影片」,從3面螢幕播放影片,讓人以沉浸式的方式,來感受充滿躍動感的地車祭。出口小姐推薦的原因是因為,影片只用地車的聲音和影片編制,就算不會日文也沒問題,似乎因此特別推薦給外國人。
-
岸和田地車會館岸和田だんじり会館
- 地址 〒596-0074 大阪府岸和田市本町11-23
- 聯絡電話 072-436-0914
時間:10:00〜17:00(最後入場16:00)
公休日:週一(遇國定假日的話正常開放)
交通:距離南海岸和田車站步行14分鐘
4.五風莊:邊眺望庭園享用豪華日式料理
![講究日本建築精神的主屋,和3間可以欣賞庭園的茶室](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e68293229.jpg?20240306121343&q=80)
![此店有桌位、座敷、挖洞暖桌位、大小間的包廂等各種類型的座位](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e69e6953c.jpg?20240306121343&q=80)
想品嘗城下町的午餐,推薦鄰近岸和田城附近的「五風莊」,約8,000平方公尺的五風莊,為岸和田市的登錄有形文化財。可以欣賞優美庭園,品嘗正統的日式和食,氣氛奢侈豪華。出口小姐:「庭園可以參觀,很推薦用餐前後悠閒地散步欣賞。」
![剛煮好的釜飯附天婦羅等食材,季節釜飯御膳(季節の釜飯御膳)3,080日圓](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e6c0f1738.jpg?20240306121343&q=80)
店內招牌為使用來自日本各地的嚴選當季食材,烹調成的會席、鍋物等料理套餐,但午餐限定的御膳也十分熱銷。除了有季節釜飯御膳(季節の釜飯御膳)外,也有可以盡情享用岸和田海產、山產的豪華御膳4,950日圓,午餐須在前一天晚上6點以前預約,雖然菜單只有日文,但也有附照片的餐點,很容易了解餐點內容。
-
五風莊五風荘
- 地址 〒596-0073 大阪府岸和田市岸城町18-1
- 聯絡電話 072-438-5230
時間:11:00〜21:30(LO21:00) ※1週前須預約(預約受理時間10:00〜17:00)
公休日:無
交通:距離南海岸和田車站步行13分鐘
5.Kinchaku家:享用剛捕撈上岸的新鮮海產
![在「Kinchaku家」可以盡情品嘗新鮮海產料理](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e714dbfc9.jpg?20240306121343&q=80)
![店內很寬敞,可以休閒享用蓋飯、定食、天婦羅、烏龍麵等料理](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e73b9fa40.jpg?20240306121343&q=80)
「Kinchaku家」是一家有許多來自岸和田市內外客人的海產料理店,招牌是活用從眼前海港捕撈上岸的生吻仔魚蓋飯(生しらす丼)。用獨家的冷凍方法,緊緊鎖住吻仔魚的鮮味,讓品嘗吻仔魚不再只限捕撈月的5~12月,而是一整年都能享用(1天有提供數量限制)。
特別推薦用不同的烹調手法料理鯛魚、紅魽等每天更換的鮮魚定食。出口小姐:「雖然會依當天的捕撈量做調整,但只要在可以捕撈吻仔魚期間的11點以後前來,就能享用到剛捕撈上岸的生吻仔魚。」
![生吻仔魚和釜揚的拼盤蓋飯900日圓(附味噌湯)](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e77471d56.jpg?20240306121343&q=80)
![巨大的穴子鰻天婦羅400日圓。「沾醬油吃是岸和田流的吃法」](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e78c2c3c3.jpg?20240306121343&q=80)
岸和田漁港捕撈上岸的生吻仔魚,沒有腥味,滑順好入口。另外,也有許多活用大阪食材的天婦羅,如:肥美的大阪穴子鰻、肉質柔嫩,帶點甘甜的泉章魚等,有不少人會搭配其他料理一起享用。雖然菜單只有日文,但也有附照片的料理,點餐時容易了解料理內容。
-
Kinchaku家きんちゃく家
- 地址 〒596-0015 大阪府岸和田市地蔵浜町7-1
- 聯絡電話 072-436-3866
時間:7:00〜15:00(LO14:45)
公休日:週三
交通:距離南海蛸地藏車站步行20分鐘
有山有海!走到岸和田市郊外更能接觸到更多魅力
![「地藏濱港Marche」的BBQ區(收費)可以自己烤購買的食材](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e7f5817c6.jpg?20240306121343&q=80)
從岸和田市搭電車或開車約30分鐘就能到達大阪府市中心,很方便。另一面,也被豐富的大海和遼闊的群山包圍,是一處充滿大自然的地方,有著可以享受購物、文化藝術的海濱區,也有代表岸和田市絕美景點的山區,接下來就分別介紹這兩區的不同魅力,記得去逛逛,感受岸和田市的美麗自然。
享受購物和市場朝氣的「海濱區」
![有戶外攀岩設施等豐富設施的「岸和田CanCan港灣地區購物中心」](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e813bf638.jpg?20240306121343&q=80)
「海濱區」位在岸和田車站的西北邊,面對著大阪灣,有大型購物中心「岸和田CanCan港灣地區購物中心」等設施,是購物、運動、文化藝術設施林立的地方。
地藏濱港每週日都會舉辦「地藏濱港Marche」,帳棚內除了有販賣當天早上捕撈到的鮮魚、吻仔魚外,也有販賣海鮮蓋飯、吻仔魚可樂餅、串燒等滿滿的攤販,地藏濱距離南海岸和田車站步行25分鐘,欣賞海濱沿岸的風光,漫步到地藏濱附近感受大海吧!
感受美景、自然綠意的「山區」
![大阪府內範圍最大的蓄水池「久米田池」](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e83a316ab.jpg?20240306121343&q=80)
岸和田市的中部和南部為「山區」,中部有著大阪府最大的蓄水池「久米田池」,以及綿延平緩丘陵地帶;南部則有和泉山脈連綿,除了有代表岸和田市的絕美景點「牛滝山大威德寺」外,還有「道之驛愛彩Land」可以購買到由豐富大自然孕育出的山產。
1月~6月可以體驗採草莓的「Kishikan(原為岸和田觀光農園)」是家庭客、團體客最愛觀光的地方。
岸和田不分季節有許多看點
岸和田市的象徵染成粉色的春天,甘甜多汁蜜桃成熟的夏天,知名寺廟染成赤紅的秋天,在岸和田市可以感受到四季的變化,不管什麼時候來拜訪,都能欣賞到不同的面貌,讓人想一來再來。
春日限定!城郭和櫻花的絕美組合
![妝點城郭的櫻花,是岸和田市代表的春天風情](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e87322378.jpg?20240306121343&q=80)
說到岸和田的春天就是櫻花,岸和田城在往年3月下旬~4月上旬,約有170棵的櫻花樹綻放著,在最佳賞花期還會舉辦「岸和田市城郭祭」。祭典期間掛在櫻花樹上的紙罩蠟燈亮起燈光,讓夜晚呈現一片夢幻光景,以城郭為背景欣賞夜櫻,是傍晚後很推薦的賞花景點。
夏天濃郁甘甜讓人上癮「包近桃」最好吃
![代表農業王國岸和田的水果「包近桃」](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e88c96f2f.jpg?20240306121343&q=80)
岸和田市是大阪府內水蜜桃產量最多的地方,其中包近地區的水蜜桃,栽培歷史超過150年,作為品牌水蜜桃「包近桃」近幾年人氣急速上升,一般水蜜桃的甜度在11~14度左右,但包近桃超過22度,是受到全球矚目的水蜜桃,6月中旬~8月上旬正當季,雖然可以在「道之驛 愛彩Land」購買,但有賣光的時候。
紅葉、秋季玫瑰妝點岸和田市內的秋天
![「牛滝山 大威德寺」的紅葉往年在11月下旬最美](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e7e8a685a86.jpg?20240306121343&q=80)
秋天是地車祭最高鋒的時期,整座岸和田市都會非常熱鬧,但只要稍微走遠一點也能感受到寧靜的日本風情,「蜻蛉池公園」綻放著約200種2,300株的秋季玫瑰;「牛滝山 大威德寺」楓葉開始染紅,就像火炎燃燒著一般,十分絢麗華美。
岸和田推薦的旅行團&體驗
![照片提供:KKday](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/article/detail/a/20/00/a2000898/img/zh-tw/a2000898_parts_65e81e9367e6d.jpg?20240306121343&q=80)
想更加感受岸和田魅力的話,推薦參加旅行團、體驗活動,下列介紹一些不錯的旅行團。
岸和田附近的推薦住宿設施
下列推薦岸和田附近的住宿設施,很適合體驗地車祭、岸和田觀光,要去關西國際機場也很方便喔!
-
-
地址
1-10-18 Hagoromo, Takaishi-shi, Osaka, 592-0002
查看地圖 -
最近車站
羽衣 站 (南海機場線 / 南海高師濱線 / 南海本線)
徒步3分
-
地址
1-10-18 Hagoromo, Takaishi-shi, Osaka, 592-0002
-
-
地址
野田町2-18-20, Kishiwada, Osaka, 596-0076
查看地圖 -
最近車站
岸和田 站 (南海機場線 / 南海本線)
徒步10分
-
地址
野田町2-18-20, Kishiwada, Osaka, 596-0076
以代表日本祭典的「岸和田地車祭」聞名的岸和田市,除了有岸和田城、城下町等富含歷史的古老日本風情外,也有紅葉、櫻花等四季不同的自然景觀,以及從風土誕生出來的美食等,有許多大阪市中心,以及其他地區所沒有的魅力,快來岸和田市感受日本的全新魅力吧!
※本文為2024年2月的資訊,最新消息請至官網確認
Written by:
![日高Keita](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/img/article_writer/writer_112.png?20231121204421&q=80&rw=280&rh=280)
Translated by:
![Nemi Lin](https://rimage.gnst.jp/livejapan.com/public/img/article_writer/writer_92.png?20231025152007&q=80&rw=280&rh=280)
▼你還會有興趣
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格