HOME 關西 京都 京都車站、東寺 沒有熟客帶路也沒關係!一起到京都感受日本傳統文化「舞妓」的魅力吧!
沒有熟客帶路也沒關係!一起到京都感受日本傳統文化「舞妓」的魅力吧!

沒有熟客帶路也沒關係!一起到京都感受日本傳統文化「舞妓」的魅力吧!

公開日: 2019-11-15
更新日: 2020-09-15

對造訪京都的外國遊客來說,有一個樂趣就是遇見華麗又可愛的舞妓。想必有不少外國人都想要近距離感受獨特的舞妓文化吧,所以這次要來為大家一定要去體驗的地方。不但可以請真正的舞妓教你如何泡抹茶,還可以鑑賞京舞呢。而且初見客(第一次造訪的人)也可以參加,有些地方也提供英文解說喔。相信參加過體驗之後,你一定會變得更加了解舞妓!

來去可以輕鬆體驗舞妓文化的「甚松庵」

來去可以輕鬆體驗舞妓文化的「甚松庵」

一般來說,「座敷遊」(和舞妓們在宴席上享樂助興)是「拒絕初見客」的,但是這間「甚松庵」為了讓造訪京都的外國人也能輕鬆地體驗舞妓文化,準備了各式各樣的體驗活動供外國遊客參加。

這次來自美國的珍妮佛提特小姐參加了甚松庵的體驗活動,接下來就來詳細介紹她體驗的過程。

與舞妓一同體驗茶道

與舞妓一同體驗茶道

這天參加的是「舞妓茶道體驗豪華方案」(60分鐘)。包含珍妮佛在內的14個人全都到齊了。甚松庵準備的座位是椅子,所以不習慣跪坐的外國人也能放鬆地體驗茶道

大家選好日式點心和飲料後便就座,接著就是舞妓登場囉!這次為大家服務的是市紘小姐,她身著鮮豔色彩的和服,頭戴豔麗的花簪,非常的美麗迷人。現場可以自由拍照攝影,所以有些人馬上就拿起了相機拍照。珍妮佛因為有幸坐到市紘小姐旁邊的座位,所以更能夠近距離地感受到她的魅力。

看過舞妓的示範後,終於要來挑戰泡抹茶了!

看過舞妓的示範後,終於要來挑戰泡抹茶了!

市紘小姐致詞完之後,馬上就開始茶道體驗吧。市紘小姐會先示範給大家看,同時解釋泡茶的方法,例如抹茶粉要倒多一點、攪拌時要迅速攪拌至形成泡沫為止、喝完抹茶時還要發出「嘶嘶」的聲音…等。大家也都認真地側耳傾聽。當然這些說明都會翻譯成英文給大家聽,所以不用擔心會聽不懂而一頭霧水。不過真沒想到喝茶時發出聲音才是禮貌,這對外國人來說還真是意外呢。

市紘小姐解說完畢後,就換大家拿著茶筅(攪拌抹茶的道具)來挑戰泡抹茶囉。市紘小姐會走到各個座位,仔細教大家泡茶的技巧訣竅。珍妮佛問到:「好難攪拌出泡沫喔,我可以直接攪拌到茶碗底部嗎?」,於是市紘小姐耐心地教她如何攪拌出泡沫。就這樣大家都成功地泡好了抹茶,每個人的臉上都露出滿意的笑容。

與舞妓合影留念時,還可以獲得令人驚喜的禮物

與舞妓合影留念時,還可以獲得令人驚喜的禮物

接下來要來和市紘小姐合影留念了!想要合影留念的人可以趁這個時候拿自己的手機或相機出來拍合照,這將會成為非常美好的回憶呢。「沒想到竟然可以和舞妓合照!我要把照片PO到SNS上」珍妮佛如此說道。接著還有一個令人驚喜的禮物呢。

市紘小姐以柔軟的京都腔說著「おたの申します(請多指教)」,同時親手送上千社札(依參加人數可能有所更動)。千社札相當於寫著舞妓名字的名片,有個說法叫「舞妓之札」,把千社札放入錢包裡收藏的話,就會財源滾滾來,是種非常吉祥的東西喔。

親眼觀賞京舞,讓人看到入迷

親眼觀賞京舞,讓人看到入迷

愉快的體驗活動還沒結束呢,接下來要觀賞市紘小姐表演京舞。她為大家表演了「六段編曲」和「祇園小曲」。音樂一開始,原本面帶笑容的市紘小姐瞬間變得認真而嚴肅,每當她轉身、或是舉起手臂時,衣袖、腰帶和頭上的花簪也跟著擺動,讓人感受到舞蹈之美和和服的優雅。珍妮佛說「連指尖的每個動作都非常細膩,真是令人歎為觀止」。

看過京舞之後,在提問時間時有人問到「每天要練多久舞呢?」。據說雖然不是每天練舞,但主要是早上練舞,而下午則是自主練習。

最後配合歌曲和舞妓體驗「花街遊戲」

最後配合歌曲和舞妓體驗「花街遊戲」

體驗活動終於要進入尾聲了,最後是和市紘小姐玩「花街遊戲」。花街遊戲是指舞妓們在宴席上和客人們一起玩的遊戲。這天體驗的遊戲是「金毘羅船船」。遊戲規則非常簡單,兩人輪流把手放在置於中間的酒瓶托盤上,如果酒瓶托盤在桌上,手要比出布,但如果酒瓶托盤被對方取走,不在桌上的話,手就要比出石頭。

第一個挑戰者是珍妮佛,遊戲一開始時是以緩慢的節奏進行,所以順利地過了關,但是隨著節奏逐漸加快,珍妮佛大叫「啊,我比錯了!」,很可惜珍妮佛輸了這場遊戲。花街遊戲的規定是輸的人要把酒喝光,這果然很有在宴席上玩遊戲才有的風格呢。(在這個體驗活動中可以水代酒)

體驗真心話:「經過這次的體驗,讓我更加尊敬舞妓了」

體驗真心話:「經過這次的體驗,讓我更加尊敬舞妓了」

60分鐘的體驗活動就這樣結束了。珍妮佛說:「市紘小姐仔細地教我們泡抹茶的方法,所以我一點都不緊張。花街遊戲也很有趣,我還想再玩。藉由今天的體驗,我感受到舞妓們努力地想要將日本和京都的傳統文化傳承下去,讓我更加尊敬她們了。舞妓非常貼心地讓大家都能夠玩得很愉快,真的很令人佩服。」

不過這次參加體驗的人大多都穿得很休閒,難道沒有什麼禮儀規定嗎?甚松庵的工作人員木村先生說:「在茶屋(可以真正進行座敷遊的地方)是需要穿著正式的服裝,也不可以打赤腳,但甚松庵沒有這些規定,大家可以輕鬆地和舞妓度過快樂的時光。」

據說在一般的茶屋一個人需要5萬日圓左右才能享受這樣的體驗,但這次的體驗只要3800日圓~(含稅/費用依座位而有所不同)。而且一個人也可以報名,真是太棒了。

還有可享受充滿京都風情的套餐

還有可享受充滿京都風情的套餐
照片中為「和舞妓共享宴席午餐」(4800日圓起,含稅/費用依座位而有所不同)可享用的午餐菜色
照片中為「和舞妓共享宴席晚餐」(5800日圓起,含稅/費用依座位而有所不同)可享用的晚餐菜色

甚松庵除了以上介紹的體驗活動之外,還有推出「和舞妓共享宴席午餐」、「和舞妓共享宴席晚餐」等各式各樣的體驗活動。詳細內容請上官網查詢喔。雖然在甚松庵可以和舞妓合影留念,不過在路上遇到舞妓時可不行未經同意就對舞妓拍照,一定要在遵守禮儀的前提下享受京都的花街文化喔!

  • 甚松庵
    甚松庵
    • 地址 〒600-8104 京都市下京區萬壽寺町135 Belk烏丸2樓
    • 聯絡電話 080-9307-1873
    • 營業時間:9:00~21:00 
      開放預約時間:10:00~17:00
      費用:「舞妓茶道體驗豪華方案」(含日式甜點和飲料)3800日圓起(含稅)
      公休日:不定

Text by:word

▼你還會有興趣

※文章公開時的資訊
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格

分享本篇文章

搜尋