可飽覽世界遺產姬路城的商務觀光據點
滿溢格調與愜意的成熟風溫泉旅館
散發出元祿時代的傳統，氛圍穩重威武的老旅館
Hotel New Awaji酒店提供可欣賞美麗海景的寬敞客房。部分客房設有私人室外浴池。酒店設有公共溫泉浴池、室外海濱游泳池以及5個餐飲場所。 Hotel New Awaji酒店的客房均提供榻榻米地板、傳統的蒲團寢具、液晶電視和冰箱。部分客房設有露台和私人露天浴池。 客人可以享受各種類型的放鬆按摩，包括泰式按摩、夏威夷按摩和海水浴療法。Hotel New Awaji酒店設有遊樂場，並提供自行車租賃服務。 房價包含晚餐的客人可以在客房內享用以新鮮海鮮和產自淡路島（Awaji）的牛肉烹製的傳統日本料理。Seagull茶室供應自製糕點；Hibiscus夜間酒廊提供卡拉OK；Bar Awaji酒吧提供爵士樂。 Hotel New Awaji酒店提供前往洲本高速巴士中心（Sumoto Express Bus Centre）的免費班車服務，車程為10分鐘。酒店距離洲本祚城堡（Sumoto-jo Castle）有10分鐘的車程。
Boasting a 160-year history and a beautiful garden, Nishimuraya Honkan offers hot-spring baths and Japanese rooms just 1 km from Kinosaki-Onsen Train Station. A gallery with traditional artwork is featured. Rooms at Nishimuraya Honkan Ryokan have traditional futon bedding and tatami (woven-straw) floors. Each is air-conditioned and comes with a tea maker, flat-screen TV and private bathroom. Kinosaki Ropeway and Kinosaki Museum are both a 10-minute walk. Sato-no-yu Outdoor Hot Spring is 900 metres away. Guests can tour nearby hot springs wearing Japanese yukata robes and geta sandals. Seigetsuro Lounge pairs European and Chinese furniture with lovely Japanese garden views. Free WiFi and wired internet are provided in the lobby. Bicycles can be borrowed for free. Dinners usually feature wagyu-beef, and fresh crab in the winter. Japanese-style breakfast is served in the historic dining hall Senrei.
Plaza Awajishima 位於南淡路市，設有酒吧。這間 3 星級傳統日式旅館設有季節性室外游泳池，提供附 WiFi（免費）和私人衛浴的空調客房。所有房型均有一間供應法式料理的餐廳，提供免費私人停車位。 Plaza Awajishima 的部分房間有露台。每間客房都有電熱水壺。這間住宿的所有客房備有平面電視和免費盥洗用品。 Plaza Awajishima 提供自助式或單點式早餐。 Plaza Awajishima 的住客可以在提供按摩服務的 SPA＆養生會館舒緩身心，還可以使用桑拿和溫泉浴池。 這間住宿的櫃台可以提供該地區的旅遊相關建議。 德島機場距離住宿 37 公里。
Shimahana 位於洲本市，距離大浜海灘（Ohama Beach） 2.7 公里，有季節性室外游泳池、免費私人停車位、健身中心和餐廳。這間 4 星級飯店設有酒吧，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。館內工作人員可以安排接駁服務。 Shimahana 的每間客房都有陽台。這間住宿的所有客房備有平面電視和免費盥洗用品。 Shimahana 供應自助式早餐。 Shimahana 的養生區有桑拿、熱水按摩池和溫泉浴池。這間住宿的住客可以在洲本市及附近地區進行各種活動，如騎自行車。 德島機場距離住宿 52 公里。
Ako Onsen Shokichi 位於赤穗，有 SPA & 養生會館以及 WiFi（免費），距離唐船山海灘（Karafuneyama Beach） 2.6 公里，距離 Hachimangu Shrine 37 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間住宿位於 Ako Onsen 。住客可以使用溫泉浴池。這間傳統日式旅館設有室內游泳池、熱水按摩池和免費接駁服務。 Ako Onsen Shokichi 的每間客房都有空調和平面電視。 這間住宿供應亞洲風味早餐。 Ako Onsen Shokichi 距離 Bizen Fukuoka Folk Museum 37 公里，距離 Nakazaki Residence 37 公里。岡山機場距離住宿 65 公里。
Featuring a Japanese garden, hot-spring baths and a vase gallery, Mikuniya is 250 metres from JR Kinosaki-Onsen Train Station. The Japanese rooms have a DVD player and traditional futon beds. Air-conditioned rooms with tatami (woven-straw) floors and shoji paper screens await guests at Mikuniya Ryokan. Each room has an electric kettle and en suite toilet. Bathrooms are shared. Located in the Shirosaki Onsen area, Mikuniya is a 2-minute walk from Sato-no-yu Outdoor Public Hot Spring. The ryokan is 1 km from Kinosaki Ropeway. Kinosaki Marine World is 4.5 km away. Three private baths are available for use free of charge (No reservation required). Free Wi-Fi are offered. Japanese-style breakfasts and dinners are served.
Akashi Castle Hotel - Vacation STAY 83573 位在明石，客房提供空調且設有私人衛浴，距離大藏海灘（Okura Beach） 2.7 公里，距離明石海峽大橋 17 公里。這間飯店提供 WiFi（免費），距離 Miki Athletic Stadium 約 19 公里，距離神戶諾維爾體育場（Noevir Stadium Kobe） 20 公里。這間飯店距離 Omiya Hachiman Shrine 21 公里，距離 Jyogon-ji Temple 22 公里。 私人衛浴備有淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機。 Akashi Castle Hotel - Vacation STAY 83573 的每間客房都有書桌和電視。 這間住宿距離 Miki History Museum 22 公里，距離 Miki City Horimitsu Art Museum 22 公里。神戶機場距離住宿 33 公里。
ホテル継kei男塾ホテルグループ位於姬路，客房提供空調且設有私人衛浴，距離姬路城 7.4 公里，距離 Omiya Hachiman Shrine 28 公里。這間 2 星級愛情賓館提供客房服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。館內提供私人停車位。 ホテル継kei男塾ホテルグループ的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。所有客房皆有冰箱。 這間住宿供應歐陸式早餐。 ホテル継kei男塾ホテルグループ距離 Miki History Museum 28 公里，距離 Miki City Horimitsu Art Museum 28 公里。神戶機場距離住宿 62 公里。
Hotel Castle Plaza 位於神戶，距離 Omiya Hachiman Shrine 18 公里，距離 Miki History Museum 19 公里。這間 3 星級飯店提供 WiFi（免費）、餐廳和按摩服務。住宿有 24 小時接待櫃檯和外幣兌換服務。 Hotel Castle Plaza 距離 Miki City Horimitsu Art Museum 19 公里，距離 Shonyu-ji Temple 19 公里。神戶機場距離住宿 35 公里。
Hotel Nissin Kaikan - Vacation STAY 02355v 位於 Shiso，距離姬路城 32 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。 Hotel Nissin Kaikan - Vacation STAY 02355v 的客房均備有電視。每間客房都有附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。這間住宿的所有客房均有空調和書桌。 鳥取機場距離住宿 90 公里。
最大10人から25人まで宿泊可能三宮駅至近1フロア貸切コンドミニアム位於神戶中心，距離 Kobe Center for Overseas Migration and Cultural Interaction 1.4 公里，距離神戶諾維爾體育場（Noevir Stadium Kobe） 6 公里，提供 WiFi（免費）。這間公寓距離摩耶山 18 公里，距離 Emba Museum of Chinese Modern Art 19 公里。 這間空調公寓有 3 間臥室、廚房和 1 間衛浴。住宿提供平面電視。 最大10人から25人まで宿泊可能三宮駅至近1フロア貸切コンドミニアム距離 Onsen-ji Temple 20 公里，距離 Tosen Shrine 20 公里。神戶機場距離住宿 10 公里。
Yura Green - Vacation STAY 65847v 位於 Yura。住宿全館提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 每個房型都提供附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。 德島機場距離住宿 59 公里。
やなぎ荘位於溫泉街幾乎正中央，是前往城崎溫泉名物「外湯巡禮」非常便利的地點。 是前往城崎溫泉名物「外湯巡禮」非常便利的地點。 城崎溫泉的魅力在於其充滿情調的街景。 一邊感受『懷舊的日本溫泉小鎮』氛圍，一邊進行外湯巡禮的散步也是一大樂趣。 能感受古老美好時代風味的日式旅館，以及溫暖人心的款待，正是「やなぎ荘」的驕傲。
Primehome Ninomiya 位於 Fukiaichō的 Chuo Ward，靠近 Kobe Center for Overseas Migration and Cultural Interaction ，設有 WiFi（免費）和洗衣機。這間公寓距離摩耶山 18 公里，距離 Onsen-ji Temple 20 公里。 這間空調公寓設有 2 間臥室、平面電視，以及附冰箱和微波爐的廚房。這間公寓提供毛巾和寢具。 Primehome Ninomiya 距離神戶諾維爾體育場（Noevir Stadium Kobe） 6.3 公里，距離 Emba Museum of Chinese Modern Art 17 公里。神戶機場距離住宿 10 公里。
民泊桔梗位於淡路。這間住宿距離明石海峽大橋 50 公里，設有花園和免費私人停車位。 這間空調 2 臥室度假屋設有 1 間衛浴，備有沖洗座、淋浴設施和吹風機。這間度假屋享有園景，也設有簡易廚房以及 1 間附浴缸和拖鞋的衛浴。 如果住客想探索該地區，可以在附近地區釣魚。 最近的機場是德島機場，距離民泊桔梗 49 公里。
赤穗御崎因瀨戶內海溫暖的氣候而被稱為「日本的拿坡里」。真正的拿坡里披薩協會認證的日本第一家義大利餐廳SAKURAGUMI，於2014年春天開設了歐貝爾日「Hotel Casa Vico」。除了引以為傲的拿坡里料理外，透過住宿可以欣賞到早晨、白天與夜晚的變化景色，將成為一生的美好回憶。 下午3點辦理入住，隔天可享受中午12點的延遲退房服務。 我們承諾為您提供一段能夠慢慢忘卻日常煩惱的時光。 準備了多種只有歐貝爾日才有的特別計劃。請與SAKURAGUMI主廚的料理一起盡情享受悠閒的時光。 所有房間均為海景房，從窗戶望出去的景色，從您到達的瞬間起，隨著時間的推移變得更加美麗。 到處點綴著從義大利進口的400年前的古董瓷磚，邀請訪客彷彿來到了拿坡里。 在這個地方，您一定可以感受到忘卻時間、脫離日常的瞬間。 ※14歲以下的兒童恕不接受住宿。
Starry Sky and Sea of Clouds Hotel Terrace Resort - Vacation STAY 75131v 位於 Takeda，距離 Toyooka City History Museum 35 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。 Starry Sky and Sea of Clouds Hotel Terrace Resort - Vacation STAY 75131v 的每間客房都有附免費盥洗用品和吹風機的私人衛浴。 這間住宿距離 Ito Kiyonaga Museum 39 公里，距離 Choanji Temple 45 公里。但馬飛行場距離住宿 51 公里。
