羊蹄山由於形狀很像富士山，也有”蝦夷富士”的別稱。山麓區域一年四季舉辦各種活動。
坐擁羊蹄山景觀、置身於廣闊大自然的粉雪聖地
在氣氛沉穩的滑雪度假聖地享受優質粉雪
日本最大規模、並擁有品質世界首屈一指白雪的冬季度假地。
留壽都度假村是北海道唯一的大型滑雪場，由三條獨特的山脈組成，擁有37條小徑，並配有優質粉雪！
以自然戶外體驗為主，也可盡情享受溫泉
入選日本百大名水，軟性水質口感輕爽。
從觀景廊可將羊蹄山盡收眼底。到了夜晚還可觀賞浪漫星空
If you're looking for a year-round resort in Hokkaido's Niseko, Q FOX BLACK DIAMOND HOTEL is a top pick! This popular hotel among LIVE JAPAN readers is the perfect base for skiing in winter, but you can enjoy outdoor activities in the cool highlands during summer, and explore the region's natural beauty throughout the year.
無論是孩子還是大人，抑或是鐵桿粉滑雪專家還是初學者，新雪谷花園保證讓各位感受不一樣的樂趣。
The Vale Niseko 位於比羅夫（Hirafu）的中心，緊鄰滑雪場，設有山景溫水室外游泳池。住宿提供全館免費 WiFi 以及額外收費的附設私人停車位。 住宿設有平面電視和 DVD 播放機。部分住宿單位配有用餐區和／或陽台。所有客房均提供微波爐、烤麵包機和電烤箱。部分客房還設有全套廚房，提供洗碗機和烤箱。私人衛浴備有日式浴衣、拖鞋、毛巾和免費盥洗用品。 館內設有滑雪用具商店和滑雪用具置物間。住客可在附設餐廳和酒吧享用餐點。 該地區從事一系列活動。The Vale Niseko 距離 JR 俱知安站 10 分鐘車程，距離新千歲機場 80.5公里。
Kabayama House 位於新雪谷，距離 Hirafu Station 2.4 公里，距離 Niseko Station 6 公里。周邊地區很適合滑雪。這間度假屋距離黑橋購物中心（Centrum Cerny Most） 9.4 公里。 這間度假屋有 3 間獨立臥室、1 間衛浴和起居室。這間 3 星級度假屋提供免費私人停車位，還設有全館 WiFi（免費）。 最近的機場是札幌丘珠機場，距離 Kabayama House 101 公里。
Ajisai Chalet 位在新雪谷，享有山景，距離 Hirafu Station 4.3 公里，距離黑橋購物中心（Centrum Cerny Most） 7.7 公里。住宿距離 Niseko Station 8.2 公里，提供免費接駁服務。 這間度假屋有 3 間臥室、起居室，廚房設備齊全且附冰箱和咖啡機，以及 3 間附淋浴設施和免費盥洗用品的衛浴。這間 1 星級度假屋提供免費私人停車位，還設有全館 WiFi（免費）。 最近的機場是札幌丘珠機場，距離 Ajisai Chalet 99 公里。
KAMMA - Vacation STAY 12882v 位在新雪谷的比羅夫，距離 Niseko Station 7.2 公里，距離黑橋購物中心（Centrum Cerny Most） 8.4 公里。這間住宿距離 Hirafu Station 3.3 公里，為住客提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 KAMMA - Vacation STAY 12882v 設有電視、設備齊全且附冰箱和微波爐的廚房以及附淋浴設施和免費盥洗用品的衛浴。 最近的機場是札幌丘珠機場，距離這間住宿 100 公里。
Coboushi ハナレ享有山景，設有露台和陽台，距離 Hirafu Station 約 11 公里。這間住宿距離洞爺湖 44 公里，設有花園和免費私人停車位。 這間空調鄉間別墅有 1 間臥室、起居室，廚房設備齊全且附冰箱和咖啡機，以及 1 間附沖洗座和淋浴設施的衛浴。這間鄉間別墅提供毛巾和寢具。 Coboushi ハナレ距離 Niseko Station 6.6 公里，距離黑橋購物中心（Centrum Cerny Most） 16 公里。最近的機場是札幌丘珠機場，距離這間住宿 94 公里。
Surrounded by nature, Boken Kazoku is a traditional 90-year-old building with a terrace and a playground with mountain views. It offers a range of water sports, concierge services and free-use bicycles. A free shuttle is available from/to JR Kutchan Station and Niseko Grand Hirafu Ski Resort. The bus stop to go to Rusutsu Ski Resort is in front of the property. Basic Western and Japanese-style rooms both come with free Wi-Fi, a low table with seating cushions and air conditioning. Japanese-style rooms feature a tatami (woven-straw) floor and traditional futon bedding. Toilets and shower rooms are shared. Guests at Kazoku Boken can enjoy activities such as river rafting and mud baths in the summer and sausage making and snow dorm camping in the winter. Facilities at the hotel include a barbecue garden, table tennis and a games room. A souvenir shop and free parking are on-site. Japanese meals can be ordered for breakfast and lunch. Hotel Boken Kazoku is a 6-minute drive from both JR Kutchan Station and Niseko Grand Hirafu Ski Resort. The scenic Lake Hangetsu is a 7-minute drive, while Niseko Village Ski Resort is a 16-minute drive away.
A 90-minute drive from Chitose Airport and JR Sapporo Train Station, Rusutsu Resort offers a golf course, an amusement park and public baths. It also features an indoor wave pool, and many shops. Free Wi-Fi is available in all rooms in the North Wing and South Wing. Fare-charged airport shuttle buses between New Chitose Airport and the hotel are available. Self-online booking is required on the Rusutsu Resort official website. Rooms at Rusutsu Resort Hotel & Convention have a flat-screen TV, safe, refrigerator, a bathroom with shower, a hairdryer, and slippers and indoor clothes (separate-type). . Rusutsu Resort Hotel & Convention offers a wide variety of dining options such as buffet, Japanese, Western, Izakaya (Japanese style pub), and more (some are only in winter). However, in case of booking with breakfast/dinner, only buffet at a restaurant in Rusutsu Resort Hotel & Convention is available (from the late April 2022). Guests can play arcade games in the game room. Coin-operated laundry machines, outdoor and indoor activities are available. Guests can enjoy Mount Yotei views from the ski slopes. Rusutsu Resort Hotel & Convention is a 30-minute drive from Lake Toya.
Boheme - operated by H2 Life 位在新雪谷，設有熱水按摩池。這間空調住宿距離 Hirafu Station 4.3 公里，為住客提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 這間度假屋設有陽台，享有山景，設有 4 間臥室、起居室、平面電視，廚房設備齊全，且附冰箱和洗碗機，以及 3 間附淋浴設施的衛浴。這間度假屋提供毛巾和寢具。 Boheme - operated by H2 Life 提供租車服務和滑雪設備存放處。住客可以在附近地區滑雪。 這間住宿距離黑橋購物中心（Centrum Cerny Most） 7.6 公里，距離 Niseko Station 8.2 公里。最近的機場是札幌丘珠機場，距離 Boheme - operated by H2 Life 99 公里。
NISEKO EPIC HOUSE 位在新雪谷，距離 Hirafu Station 僅 7 公里，享有市景，提供 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿享有園景，距離 Niseko Station 3.5 公里，距離黑橋購物中心（Centrum Cerny Most） 14 公里。 這間公寓有 3 間臥室、起居室，廚房設備齊全且附冰箱和電熱水壺，以及 1 間附沖洗座和淋浴設施的衛浴。這間公寓提供毛巾和寢具。 NISEKO EPIC HOUSE 有熱水按摩池。這間住宿提供滑雪設備租借服務和滑雪設備存放處。住客可以在附近地區滑雪。 NISEKO EPIC HOUSE 距離 Jinsen Numa 20 公里。最近的機場是札幌丘珠機場，距離 NISEKO EPIC HOUSE 105 公里。
Yuki Sugi at Intuition 位置超棒，位於新雪谷的比羅夫，設有餐廳，距離 Niseko Station 7.4 公里，距離黑橋購物中心（Centrum Cerny Most） 7.5 公里。這間空調住宿距離 Hirafu Station 3.5 公里，為住客提供 WiFi（免費），館內提供私人停車位。 這間小木屋設有 5 間臥室、6 間衛浴、寢具、毛巾、平面電視、用餐區、設備齊全的廚房，以及享山景的戶外休息區。 Yuki Sugi at Intuition 有溫泉浴池。這間住宿提供租車服務和滑雪設備存放處。住客可以在附近地區滑雪。 最近的機場是札幌丘珠機場，距離 Yuki Sugi at Intuition 99 公里。
