羊蹄山因与富士山相似，也被称为“虾夷富士”。山脚下有可全年体验的活动。
留寿都度假村是北海道唯一的大型滑雪场，由三条独特的山脉组成，拥有37条小径，并配有优质粉雪！
在气氛沉静的滑雪度假地享受极品粉雪
面朝羊蹄山、在广茂大自然中延伸的粉雪胜地
日本最大规模、并拥有品质世界首屈一指白雪的冬季度假地。
入选日本百佳名水的软水。口感清爽
从眺望台可将羊蹄山尽收眼底。夜晚观赏星空亦是浪漫之举
无论是孩子还是大人，抑或是铁杆粉滑雪专家还是初学者，新雪谷花园保证让各位感受不一样的乐趣。
请注意，酒店提供自助餐，恕不另行通知。酒店供应早餐套餐。 3岁及以上的孩子按照成人收费。成人的早餐和晚餐也都适用于孩子。住宿可能不允许有纹身的客人进入公共浴池区或其他类似设施，以免纹身对其他客人造成影响。 客人如需用晚餐，必须在19:30之前办理入住。在规定时间后到店的客人无法享用晚餐，且相关费用不予退还。
如果客人需要使用酒店在俱知安车站（Kutchan Station）的免费班车，请在预订时预约。 10间或以上客房或者20人或以上的预订适用于不同的政策，且客人可能需支付额外费用。欲知详情，敬请客人直接与酒店联系。住宿可能不允许有纹身的客人进入公共浴池区或其他类似设施，以免纹身对其他客人造成影响。
请至少提前1天联系酒店，预约JR新雪谷站（JR Niseko Station）的免费接送班车服务。预订确认信中附有联络详情。 如果未预订膳食计划的客人希望在酒店享用晚餐，则必须至少提前3天预订。 请注意，晚餐预订可17：30-19：30之间进行。客人如需用晚餐，必须在19:30之前办理入住。在规定时间后到店的客人无法享用晚餐，且相关费用不予退还。 住宿可能不允许有纹身的客人进入公共浴池区或其他类似设施，以免纹身对其他客人造成影响。 该住宿不允许举办男性聚会、女性聚会或类似的聚会。
Please note that the hotel will change hot spring bath hours due to a routine cleaning on the following dates 13 November and 14 November 2023. The bathing hours for men and women's indoor bath will be 5:30 - 8:00 and 17:00 - 23:00. The open-air baths will not be available during this period.住宿可能不允许有纹身的客人进入公共浴池区或其他类似设施，以免纹身对其他客人造成影响。
入口将在午夜之后关闭。客人使用门口的对讲机即可在午夜之后进入酒店。 预订5间或更多客房可能需要遵循不同政策，并需支付额外费用。请直接联系酒店以了解更多详情。 请注意，酒店将不向客人收取预付款；客人必须在抵达时付款。 住宿提供方每4天为入住多晚的客人提供客房清洁服务。客人如需用晚餐，必须在19:30之前办理入住。在规定时间后到店的客人无法享用晚餐，且相关费用不予退还。
敬请客人与度假村联系以了解更多详情。 建议使用汽车导航系统的客人使用地图代码：398414258 免费入住的12岁及以下儿童的早餐不包含在房价中，需额外收费。 儿童可以入住“双人或双床酒店客房 - 度假酒店”和“享有Mt.Yotei View景观的双人或双床间”以外的客房。携带儿童入住的客人必须提前告知度假村儿童人数及其年龄。请您提前告知您的预计抵达时间。您可以在预订时在“特殊要求”栏内注明，也可以直接联系住宿，订单确认信中附有联系方式。 客人在办理入住手续时须出示带照片的身份证件和信用卡。请注意：所有特殊要求均视住宿的供应情况而定，也可能收取额外费用。
住宿加早餐旅馆提供从比罗夫迎宾中心（Hirafu Welcome Center）巴士站出发的免费接客班车服务，如果客人需要使用该服务，请提前2天预约。预订确认信中附有住宿加早餐旅馆的联络详情。 客人可从JR俱知安站（JR Kutchan Station）搭乘出租车前往住宿加早餐旅馆，或乘坐公共巴士前往比罗夫迎宾中心（Hirafu Welcome Center）巴士站。 希望在住宿加早餐旅馆吃早餐的客人必须在办理入住时预订，且需额外付费。 请注意，2岁及以下的儿童可享受儿童价，3岁及以上的儿童需按成人价付费。请直接联系住宿加早餐旅馆以了解更多详情。请您提前告知您的预计抵达时间。您可以在预订时在“特殊要求”栏内注明，也可以直接联系住宿，订单确认信中附有联系方式。 该住宿不允许举办男性聚会、女性聚会或类似的聚会。
该住宿不允许举办男性聚会、女性聚会或类似的聚会。 由私人房东管理
请您提前告知您的预计抵达时间。您可以在预订时在“特殊要求”栏内注明，也可以直接联系住宿，订单确认信中附有联系方式。
该住宿不允许举办男性聚会、女性聚会或类似的聚会。 请您提前告知您的预计抵达时间。您可以在预订时在“特殊要求”栏内注明，也可以直接联系住宿，订单确认信中附有联系方式。
该住宿不允许举办男性聚会、女性聚会或类似的聚会。
