留壽都度假村的滑雪場分布於西山、東山、伊索拉山。西山位於國道230號的東邊，東山與伊索拉山則位於西邊。可以搭乘纜車往來位於東西兩側的山林間。就算是在冬天晴朗的天氣也不少，能夠體驗到晴空萬里和粉雪的日子並不少見，粉雪的最佳時期於1月上旬至2月下旬。

2023-2024年的資訊
營業期間：2023年12月16日（週六）～2024年3月17日（週日）
營業時間：9:00〜20:00（各時期時間皆不同，還請上官網確認）

如果是開車不論是從札幌市內或是新千歲機場都約90分鐘的車程即可到達，建議不習慣冬天道路的旅客搭乘巴士移動。

●從新千歲機場到留壽都度假村
① Bigruns號（留壽都度假村住宿客專用收費巴士）（120分鐘）
※2023年9月時尚未公布班次、運行期間、費用等資訊
※住宿日7天前的晚上6點之前須至預約網站（https://bigruns-jp.revn.jp/）或使用郵件、電話申請搭乘（日文）
運行期間：2023年11月25日〜2024年4月上旬
費用：單趟一個座位3,500日圓（成人‧兒童）

② Resort Liner（北海道Resort Liner）
※搭乘前9天可至網站（https://www.access-n.jp/winter2020/skibus/）申請一人以上的座位（日文‧英文）
運行期間：2023年10月左右公布
費用：單趟成人4,000日圓、兒童3,000日圓

●從札幌到留壽都度假村
① 留壽都號（免費巴士）（120分鐘）
※前一日的下午5點前須至預約網站（https://bigruns-jp.revn.jp/）或使用郵件、電話申請搭乘（日文）
運行期間：2023年10月左右公布

② 道南巴士（路線巴士）（120分鐘）
從札幌車站至留壽都度假村單趟2,140日圓

留壽都度假村的魅力就是延伸3座山林的廣大滑雪場，只用一天根本體驗不完的寬闊度，雪道共有37種，使用18座吊椅、纜車巡迴3座山林，最長滑行距離居然長達42公里！當然為了讓新手到高手都能徹底享受，備有各種等級的雪道，接下來分別介紹適合新手、中段班、高手的雪道。

●推薦給新手！
「Easy Trail雪道」是留壽都度假村內最平緩的雪道，雪道寬度也很寬廣，很適合第一次嘗試單板．雙板滑雪的遊客。位於西山的「White Lover雪道」最大斜度為12度，是很適合新手練習的地方，兩種雪道都位於吊椅附近，不會誤入其他雪道馬上就能練習。

●推薦給中段班！
「East Vivaldi雪道」是從東山山頂延伸2,000公尺以上的長距離雪道，山頂附近稍微有點坡度，開始滑行後可以感受到雪道的寬廣以及開放感，能夠一覽留壽都度假村。「Isola Grand雪道」是從伊索拉山頂滑行全長3,500公尺的長距離雪道，也是留壽都度假村中滑行距離最長的雪道，整體寬度非常大的雪道，中段後會在林間帶滑行，是富含變化的雪道。

●推薦給高手！
「Super East雪道」最大斜度40度是留壽都度假村坡度最陡的非整雪雪道，容易產生大尺寸饅頭（moguls）的雪道，適合追求技巧的高手們。「Heavenly Canyon雪道」是以伊索拉山頂為出發點的非整雪雪道，雪道長達1,850公尺，溪谷地形容易積雪，聚集許多想要享受粉雪的單板、雙版滑雪玩家，是留壽都度假村的名勝地。

留壽都度假村使用IC吊椅券的非接觸型入口系統，已有IC吊椅券的遊客只要在線上儲值後就不用到購票櫃台，可以直接搭乘吊椅。

在留壽都度假村使用的IC吊椅券，與加森觀光度假村經營的4座滑雪場可以共通使用，只要擁有這張IC吊椅券，第二次之後只要儲值不只留壽都度假村，就連札幌手稻滑雪場‧佐幌度假村‧中山峠滑雪場都能使用。

●吊椅券費用（舉例）
・一日券（2023年12月16日週六〜2024年3月17日週日）
窗口購買 成人（19〜64歲）：11,500日圓、敬老（65歲以上）：8,600日圓、兒童（4～12歲）：5,700日圓
線上儲值 成人（13～59歲）：6,000日圓、敬老（60歲以上）：5,000日圓、兒童（4～12歲）：3,100日圓
※2023年9月尚未公布線上儲值消息
詳細請至這裡https://rusutsu.com/zh/winter-lift-tickets/

第一次來的遊客，到當地的購票櫃台購買領取IC吊椅券吧。留壽都度假村的購票櫃台可以使用信用卡、電子貨幣購買。

留壽都度假村的出租商店「SALOMON＆ATOMIC RENTAL STATION」網羅了最新裝備，可以對應新手至高手各個等級玩家的需求，高級雙板滑雪板為適合高手等級的高性能雙板配備，保證在各種雪質都能有舒適的滑雪體驗；標準雙板滑雪板則不論滑雪場是怎樣的狀態都能夠方便回轉、控制速度的裝備。比一般的滑雪板更柔軟輕巧的CTS滑雪板、初級雙板滑雪板等針對新手的裝備也很充足喔。

●裝備出租費用（舉例）

停止手套以及帽子的單項配備出租，只限全套裝備出租，將提供可以帶回家的全新手套以及帽子，不需要還給出租商店。

租借詳細介紹（簡體字）

在留壽都度假村還有許多冬天可以體驗的雪上活動，推薦家庭客體驗雪上泛舟（成人2,850日圓、兒童2,100日圓），由雪上摩托車拉行橡皮艇的搭乘型雪上活動，可以調整速度，就算是小小孩也能一同享樂，用充滿快感的速度奔馳在雪原上吧。

也有能夠接觸動物的活動，當中狗拉雪橇、騎馬是來留壽都度假村絕不能錯過的活動之一，狗拉雪橇（1位4,400日圓）坐上由狗隻拖拉的雪橇上，巡遊一周約400公尺的路線，感受看看狗拉雪橇的速度感與快感。

騎馬 洞爺湖路線（Winter Lake路線：1位9,350日圓）是在洞爺湖附近的騎馬設施「Lake Toya Ranch」的體驗，第一次騎馬的遊客也是從騎馬方式開始指導，可以輕鬆參加，有前往Lake Toya Ranch的免費接駁巴士。此外還有由當地導遊介紹森林的Nature導覽、在結凍的池塘上鑿洞體驗捕捉＆放虹鱒的冰上垂釣等許多體驗活動。各種活動皆需事情預約，詳細請至這裡: https://rusutsu.com/zh/winter-activities/

在留壽都度假村有許多經驗豐富的教練們所指導的各種雙板‧單板滑雪、兒童課程，各個課程都需要事前預約。

●留壽都度假村雙板滑雪教室
共分成新手、高手等5種等級的指導課程（只有日文教學），另外還有私人雙板滑雪課程、私人團體滑雪課程（2～5位）、以7歲～14歲為對象的武士兒童課程（可以動應英文）2023年9月尚未公布。
詳細請至這裡
https://rusutsu.com/zh/ski-lessons/

●留壽都度假村單板滑雪教室
依照聽課者的程度分成4個班級，每一班最多4位的小班制指導課程（只有日文教學），此外還有私人單板滑雪、私人家庭課程（最多5位）（和雙板滑雪教室一樣可以對應英文）。
詳細請至這裡
https://rusutsu.com/zh/snowboard-lessons/

●蠟筆小兒童教室
室內使用人工地墊，先從滑雪板的使用方法、速度開始習慣，適合3歲～12歲的兒童教室，使用以日本的卡通角色「蠟筆小新」為設計的專用教材，用玩遊戲的感覺學習蹲下、站起等滑雪時的必要動作。這間教室也能對應英文，上課中小新好像會來玩喔！
詳細請至這裡
https://rusutsu.com/zh/crayon-shinchan-kids-school/

※2023年9月尚未公布

●粉雪天堂滑雪教室
只對應中文的兒童教室，指導教練全部都是中國人！擁有日本、紐西蘭的國際滑雪教練資格，用流暢的交流輕鬆的學習滑雪的技巧。

留壽都度假村的餐廳就分布於3座山麓內。「Horn」是位於伊索拉山山腳處的餐廳，餐點種類非常豐富，能夠品嘗到使用當地食材的美食，推薦餐點為使用留壽都高原豬的薑燒豬肉定食，豬排咖哩、豬肉咖哩等餐點也很豐富，距離各間出租櫃台、滑雪教室非常近，是間很方便的餐廳。

「Lone Pine」位於東山山腳的「East Center Station」中的美食街內，幾乎位於3座山中央的位置，往來山與山之間的移動十分便利，是和朋友相約時的最佳場所，燉煮漢堡排、義大利麵與豬排組合「Supakatsu」很受歡迎。

「伊索拉2000」是位於伊索拉山山腳的滑雪場餐廳，留壽都度假村距離最長的Isola Grand雪道、適合新手的Furikozawa雪道的尾端就是餐廳，雖然是滑雪場內的餐廳卻能品嘗到正統的壽司，此外還有留壽都高原豬的豬肉蓋飯、含有大量蔬菜的湯咖哩等各種料理非常充足。

美食街「Steamboat」是位於伊索拉山的SteamboatA‧B雪道滑到尾端處的店鋪。Steamboat提供的「柔嫩雞蛋蛋包飯（とろとろたまごのオムライス）」是留壽都度假村滑雪場餐廳內最受歡迎的餐點，在陽光灑入的寬敞店內休息吧。

●留壽都度假村飯店&會議中心
與西山滑雪場直接連結的住宿設施，有眾多飲食店、商店進駐，整個度假村設施內宛如一座城市。能夠盡情放鬆的小型套房、家庭房型小別墅、最多可容納24位的木屋等有豐富的房型可供選擇。

●留壽都威斯汀渡假飯店
在世界滑雪產業最高榮譽的「World Ski Awards」中連續三年榮獲「Japan’s Best Ski Hotel」最優秀獎，是間奢華的飯店，客房皆為76平方公尺以上的閣樓型客房（2層樓），高度夠高的天花板和大大的窗戶創造出滿溢開放感的客房。

全部的客房備有稱為「雲朵上般的睡眠感受」的威斯汀獨創「Heavenly Bed」，睡在由使用羽毛製作的羽毛毯以及枕頭，還有滑順肌膚感受的床單上一定能一覺好眠，可以免費移動到留壽都度假村飯店&會議中心、西山，與東山的Tower雙人吊椅直接連結，前往各設施十分方便。

●The Vale Rusutsu
預計在2020年12月盛大開幕的公寓式飯店，共有10種房型，合計提供182間客房，全客房皆有廚房、烹調用具、生活家電，房內重視機能性，有著遼闊的生活空間設計，最頂樓為頂級客房，可以一覽滑雪場全景。

※本文章為2020年11月的資訊，並於2023年9月更新，最新資訊請至官網確認

Text by: minna no kotoba sha

▼冬季就要享受日本滑雪樂！快來預訂早鳥纜車票吧▼