說到北海道,很多人可能會聯想到新鮮的海鮮與農產品、成吉思汗烤肉等當地美食,以及戶外運動吧。其實,北海道也是孕育出許多藝術家的地方。因此,這次我們將為您介紹「安田侃雕刻美術館 Arte Piazza 美唄」,在這裡您可以觀看、觸摸並感受來自北海道美唄、現居義大利的國際知名雕刻家安田侃的作品!
※本篇文章為2024年10月的資訊。出發前請於官方網站確認最新資訊。
※價格皆為含稅價。
位於曾是日本屈指可數的煤礦城市——美唄市的雕刻美術館

從札幌市經由道央自動車道向北行駛約1小時。下美唄交流道後,右轉進入道道135號(美唄富良野線),行駛約5分鐘即可到達「安田侃雕刻美術館 Arte Piazza 美唄(以下簡稱 Arte Piazza 美唄)」。
美唄市曾是為日本經濟發展做出貢獻的煤礦小鎮。據說在人口達到巔峰的1956年,超過9萬名市民中,約有6萬人居住在與煤礦相關的地區。


Arte Piazza 美唄所在的地區被稱為「炭住街」,是煤礦工人們曾經居住的煤礦住宅區。


然而,隨著時代的變遷,能源也從煤炭轉向石油,煤礦陸續關閉。

1973年,市內所有的地下煤礦皆被關閉。許多工人及其家屬離開了美唄市,城鎮失去了活力。在美唄市出生長大的安田侃先生,便是對此情景感到痛心的人之一。



負責公關的泉沙希小姐說道:
「安田小時候,正是美唄因煤礦而繁榮的時代。街道上人聲鼎沸,尤其是祭典的盛大程度,據說是現在無法比擬的。──

──因為礦工們每天都從事著攸關性命的嚴酷勞動,所以在能從中解放出來的祭典時,他們會盡情地享受。那時的興奮與感動,似乎一直留在長大後的安田心中。──

──然而高中畢業後,安田經歷了北海道教育大學、東京藝術大學研究所,於1970年前往義大利留學。幾年後,當他回到故鄉美唄時,城鎮已經完全變了樣。煤礦住宅和美唄鐵道都不見了,變得異常安靜,他說他感到非常震驚。」
這樣的震驚,對於參與美唄市事務的人們來說也是一樣的。曾經充滿大人與小孩歡聲笑語的快樂城鎮回憶。隨著時代的變遷,如果不做些什麼,城鎮所刻劃的所有歷史都將就此消失。

因此,為了在城鎮留下能喚起煤礦時代記憶的物品,1976年美唄市委託安田侃先生製作紀念碑,Arte Piazza 美唄誕生的故事便由此展開。

在「炭山之碑」設立(1980年)的8年後,美唄市與安田侃先生之間再次結下了緣分。美唄市向正在尋找日本據點的安田侃先生提議,是否願意使用舊美唄市立榮小學的體育館。

泉小姐說道:
「以此為契機,安田開始造訪體育館。那時,他看到幼稚園孩童們在暴風雪中穿著色彩繽紛的連帽外套,充滿朝氣地前往幼稚園(當時,舊美唄市立榮小學被作為幼稚園使用)的身影,便心想『要把這個地方變成能讓這些孩子們開心的廣場』。」

1992年,煤礦住宅區遺址脫胎換骨,成為被廣闊天空與四季色彩包圍的藝術廣場(Arte Piazza),如今已重生為美唄市民的休憩場所,更是吸引國內外眾多安田侃粉絲聚集的地方。
能與遺忘的遙遠記憶重逢的場所
在 Arte Piazza 美唄,不僅是戶外,利用校舍和體育館改建的畫廊等處,也散佈著各式各樣的作品。那樣的情景,彷彿就像孩子們在學校裡開心地聊天、玩耍一般。似乎能聽見安靜的呼吸聲。


作品不只是用看的,請務必溫柔地觸摸看看。如果是大型作品,擁抱它或是舒適地靠在上面也很不錯。

如此一來,即使是大理石或青銅等堅硬的材質,您也能感受到彷彿與自己的內心交融般的柔軟。

突然間,還會被一種不可思議的懷舊感所包圍。那種感覺就像是這片土地上編織的記憶,與自己相似的回憶重疊在了一起。例如,很久以前感受到的,溫柔的人手的溫度等。
安田侃先生的作品,有一種宛如能喚起遺忘之物的魔力。
泉小姐說道:
「安田曾說過一句話:『心尋求形體,而形體尋求心』。在心中,雖然無法用言語表達,但確實存在著某種東西。人們將其稱為『思念(想い)』,但光憑思念,連擁有這份心意的人自己都很難確認。不過,透過具象的形體就可以確認。安田創造出的形體,正是讓人能透過觸摸來確認那份『思念』。我想這正是安田受到全世界高度評價的原因吧」

話說回來,像是「天聖」、「天秘」、「真無」等,散發出獨特世界觀的作品名稱。當我向泉小姐詢問這個想法是從何而來時......

「關於作品名稱,我也曾親自問過安田本人,結果他很淘氣地對我說:『妳問了個難題呢......』(笑)。這讓我再次深切體會到,對安田來說,形體比言語勝過一切。」
在附設的咖啡廳或圖書館,度過您喜歡的時光

Cafe Arte
在園區內逛了一圈,走累了的話,就去「Cafe Arte」吧。

天花板很高、有著大片格子窗的寬敞空間。每個座位的空間都很寬敞,所以即使一個人造訪,也能不用在意周圍,悠閒地放鬆。

其中一角設有壁爐,到了冬天,柴火劈啪作響的聲音與搖曳的火焰,一定能讓人更加放鬆。

推薦您品嚐義式三明治「帕尼諾(1500日圓/附飲料・數量限定)」,使用美唄「石窯麵包 Staub」的麵包,夾入由札幌義大利餐廳 Parco Fiera 主廚特製的蝦夷鹿肉熟火腿(Prosciutto Cotto)。

Arte 文庫
造訪 Arte Piazza 美唄時,要不要暫時關掉智慧型手機的電源呢?如果覺得有點無聊,就去「Arte 文庫」借本書吧。

木造校舍的2樓。在詢問處的旁邊,有收集了關於雕刻、大理石等書籍的「Arte 文庫」。

可以在這裡閱覽,但只要在設施內,帶到哪裡都OK。咖啡廳當然沒問題,天氣好的時候,坐在喜歡的雕刻上讀書或許也不錯。

於是,我們請安田侃先生的長子,同時負責作家與作品管理的安田琢先生,為我們介紹推薦的書籍!
「第一本是《LAVORARE-LIBERI》。這是一本能讓您了解如何切割、運送大理石並製作成作品的書。書中也收錄了豐富且精美的石頭照片,所以即使不懂義大利文,應該也會覺得很有趣」
另一本則是總結了石匠喬治奧・安傑里(Giorgio Angeli)的工作室 STUDIO DI SCULTURA GIORGIO ANGELI 工作的《雕刻大理石的另一隻手-IL MARMO DELL'ALTRA MANO-》。
「喬治奧是安田侃50年來的老搭檔,至今仍保持著這種關係。在準備設立 Arte Piazza 美唄時,他來幫了忙,前年迎接30週年時,他也趕來慶祝呢」


《雕刻大理石的另一隻手-IL MARMO DELL'ALTRA MANO-》可以在商店購買。此外,原創T恤和紙膠帶也很受歡迎,是熱門的伴手禮。
下一篇文章中,筆者將為大家帶來美術館熱門工作坊「雕刻心靈的課程」的體驗報導!
-
安田侃雕刻美術館 Arte Piazza 美唄安田侃彫刻美術館 アルテピアッツァ美唄
-
地址
北海道美唄市落合町榮町
查看地圖 - 聯絡電話 0126-63-3137
開園時間:美術館9:00~17:00、Cafe Arte 10:00~17:00 ※11月中旬~隔年3月中旬的平日為10:00~16:00
休園日:星期二、國定假日隔天(星期日除外)、年末年初
入園費:免費(我們正在招募 Arte 市民 Popolo [年費3000日圓] 等自願捐款)
※冬季為了保護戶外的雕刻作品免受嚴寒侵害,大約在11月上旬至4月下旬左右,會為白色大理石(部分為青銅)的雕刻作品蓋上保護布。 -
地址
北海道美唄市落合町榮町
【出處・協助】
本篇文章經授權轉載自北海道之翼・AIRDO 營運的旅遊官方情報網站「DO Tabi (DOたび)」。
特別感謝:株式會社 AIRDO
AIRDO 以「活絡北海道經濟」為創立理念,總部設於北海道札幌市。作為“北海道之翼”,目前營運著連接北海道與本州、福岡的 11 條航線。
在「透過空中旅程,讓心靈更豐富、更貼近、更優質」的品牌願景下,我們秉持著貼近每位旅客的「溫暖款待」之心,為您帶來既「親切」又「高質感」的飛行體驗。
由北海道之翼・AIRDO 所營運的旅遊精選媒體「DO Tabi」。
作為最熟悉當地的航空公司,我們致力於為您帶來旅行的契機,將「好想去看看」的憧憬轉化為「去過真是太好了」的感動。
無論是正在規劃北海道之旅的您,還是「想去某個地方,但還沒決定目的地」的讀者,這裡都有滿滿能觸動您心弦的精彩內容。
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格
熱門旅遊與活動
-
從JR札幌車站步行只要2分鐘!深受在地人喜愛的超人氣名店「湯咖哩 hirihiri 2號店」
by: Guest Contributor
-
2026年10月啟用!JR北海道「附設護照讀取機的售票機」讓訪日旅行更加舒適
by: Guest Contributor
-
吸引世界的雕刻家安田侃作品,與城鎮和人們編織出的心靈故鄉:「安田侃雕刻美術館 Arte Piazza 美唄」(2)
by: Guest Contributor
-
踏入《羊蹄山之魂》(Ghost of Yotei)的真實舞台!夏日二世谷打造極致避暑之旅
by: LIVE JAPAN編輯部
-
以大雪山為背景的壯麗田園風光,用充滿心意的經典甜點款待客人的「お菓子喫茶みうら(三浦甜點喫茶)」
by: Guest Contributor
-
【函館公寓式飯店10選】適合親子與家族!逛朝市享自炊樂趣
by: 羽田さえ












