你是否知道日本的送禮習俗「伴手禮」呢？這個習俗就是日本人會拿著伴手禮去給要見面的人。伴手禮傳達了送禮人款待的心意，在挑選時會思考對方想要什麼，送禮送到心坎裡。每個送禮者都希望可以看到對方拿到禮物時的笑容，現在此時在日本就有人正在選一份最佳的伴手禮。而匯集了各地嚴選的伴手禮就在「temiyage」。

日式待客之道其實不難。
招待重要的人，需要的只是多一點用心。
帶上精挑細選的禮品送給對方──
日本的「伴手禮」風俗正是這種心意的展現。
我們認為在買伴手禮時，
大家一定都希望選擇無論是外觀、味道或者口感都下足功夫，能讓收禮對象高興的禮品。
凡符合以上條件的，才稱得上是真正的日本食物。
因此我們整理了由眾多老饕千挑萬選的伴手禮呈獻給您。　
敬邀您來享用這美食饗宴。由眾家老饕萬中選一的珍品，每一口都嚐得到最道地的日式待客之心。
來自日本美食家的精心推選
（出自temiyage網站）

「temiyage」於2018年2月開站。是一個可以安心購買到美食家嚴選日本美食珍品的網站。在這裡的商品，都是美食家以款待貴賓的心意，一個一個精心挑選的良品。即使你對日本食品不熟悉也沒有關係。在這裡肯定可以體會到真正日本食品所帶來的感動。

在這裡，商品豐富、琳瑯滿目，包括和菓子、海鮮料理、調味品，高級下酒菜，每樣商品都有精美照片，以及詳細的說明。觸動你的視覺，在想像美味的同時，充滿期待地來挑選伴手禮。

備有多種語言服務，讓你輕鬆選購，購買手續也簡單易懂♪

在外國網站買東西，最怕的應該就是看不懂網站裡的語言。而「temiyage」網站，備有日語、英語、中文簡體字、中文繁體字，可以讓使用者安心使用，同時購買的手續也很簡單。

那麼在眾多商品中要怎樣挑選呢？
「temiyage」裡不是只有列出和菓子及茶等商品清單，而是由各種角度來探索商品。或許有人想由曾去過的地區來做挑選，也有人想要更了解商品故事。在這裡使用者可以感受到購物的最大樂趣。

參考美食家的建議，以及商品故事。由【故事】來做挑選

“貨真價實的珍品” ，其包含著老舖代代相傳的歷史，以及職人的創作心思，有著各種感人的故事。
這個珍品是怎麼產生的，有著什麼樣的堅持，或是突破了什麼樣的困難，才能被製造出來…
若是更了解商品背後的故事，以這樣子的方式來挑選商品，是很有品味的做法。

介紹這些商品故事的美食家，他們大多是對挑選伴手禮很有經驗的秘書，或是對飲食相當熟悉，專門在寫美食部落格的部落客，對於美食如數家珍的人士。可以參考他們所做的建議，也是相當有趣的事。

在「temiyage」裡，將推薦的購買商品，以商品故事及美食家建議的方式介紹。

位於東京赤坂的「赤坂 とだ」日本料理店，在店內可以充份感受到日本人好客的款待之意，受到許多海外客人的喜愛。這家日本料理店店主對上等食材有著無比的堅持，他所挑選的珍品是銘茶產地福岡・奧八女茶屋所製造的「奧八女Gift」。這個禮品是日本料理中不可或缺的高湯，以及自古以來為人所知，配茶良品的羊羹組合。

這款「高湯包」，是加入了奧八女玉露的道地高湯，直接喝很美味，若是要用來做其他料理，用途也很豐富。「羊羹」加入了奧八女煎茶以及烘焙茶，可以品嚐到茶味香濃，建議羊羹可以切成薄片來配茶，非常對味。
請一定要來試試，專家們喝了這款茶，如同戀愛般的心情♪

作為一名秘書這款伴手禮真的恰到好處。聚餐時很方便攜帶，高湯的美味和茶葉羊羹的好滋味也為大家所接受。（金融・證券・保險業　擔任秘書17年）
（出自temiyage網站）

店內每天顧客絡繹不絕，也是饕客所熟知的煎餅老舖「進世堂」。這家店的招牌商品就是鮮蝦仙貝「江戶土產」，自古以來在繁盛的江戶地區就是知名的土產，受到顧客喜愛。每片都是精心製造，只有在東京才能買到的「江戸」點心。

使用上等的紅蝦、有夢幻糯米之稱的「〆張糯米」。延用100年前古法製造，與時俱進採用現今最優良食材，堅守傳統美味。
酥脆、膨鬆！隨時都可以吃到的輕薄美味，鮮蝦仙貝。

只有東京才買得到的珍貴土產。來自歷史悠久的老店，又是傳統的點心，帶有一股淡淡的懷舊感。會想買來送給特別的對象。(製造業 秘書經歷20年)
（出自temiyage網站）

明治20年創業的芳翠園。一直以來都堅持走在製茶路上，第2代傳人憲太郎投身成為茶葉生產的農家，由開墾茶田，到深入研究茶葉素材及製法，而開發出的茶葉乃是「煎茶名人憲太郎」。1971年昭和天皇皇后陛下去參拜伊勢神宮時，以此銘茶獻給天皇及皇后，從此以後成為皇室指定御用品。

為了要製造最好的茶，導入有機肥料，不惜下工夫去栽培的茶葉。此款茶只使用最好茶葉的新芽。
當初在研發這款茶時，希望這款茶，不管使用任何水質都很好喝，也不用在意溫度環境等條件，再三研究後研發出「超深蒸製法」，不用在意水質和溫度，就能夠簡單喝到最道地的好茶。在國外的餐桌上，若是想要品嚐美味的日本茶，請一定要試試這款頂級好茶。

充滿高級感的產品。上等的茶葉無論熱沖或者冷泡，隨隨便便都很好喝，這點十分吸引我。從沒想到冷泡茶竟然可以這麼好喝。(商社貿易業 秘書經歷3年5個月)
（出自temiyage網站）

具鑑賞能力的美食家所嚴選出來的珍品，都集結在「temiyage」。如同挑選給VIP的伴手禮那樣，希望如此重視的程度，也能傳達給海外的你。
請來感受日本夢幻逸品的魅力，把日本的美食珍品也贈送給你至重的貴賓。