纪念性的APA酒店1号店！2018年全馆已全面翻新。
距离金泽的厨房·近江町市场徒步约1分钟。 将拥有25年历史的商务酒店改造成设计酒店。 虽然没有豪华的内饰和设备，但是一个可以轻松度过的地方。 这是一个简单、现代、紧凑且舒适的空间。 非常适合女性单独入住或情侣入住！ ～ 金泽太平洋酒店推荐点 ～ ＊距离金泽站乘坐巴士约10分钟，步行至近江町市场约1分钟。 兼六园、金泽城、东茶屋街、金泽21世纪美术馆等观光景点 以及繁华街的交通都非常便利。 ＊酒店所有员工均为本地人。我熟悉金泽的信息。 推荐的景点和店铺等，协助大家的金泽观光！
步行即可到达近江町市场、金泽城公园、东茶屋街等金泽代表性的旅游景点。所有客房面积均在32平方米以上，提供舒适的住宿体验，并以俱乐部休息室和四季交替美丽的中庭为豪的豪华酒店。
一栋独立出租的住宿既不是酒店也不是旅馆，其最大的优点是可以不用在意其他客人的目光，悠闲地度过属于自己的时间。 无论是与家人还是团体旅行、集训、派对等活动，都请尽情享受吧。 当外地的儿子和儿媳回来的时候，或者朋友来金泽旅行的时候，可以像别墅一样一起入住。我们也收到了来自本地居民的使用反馈。 请在金泽像当地居民一样，度过与平常不同的一天。 天然清洁 ◆INTRO玉川的馆内清洁使用小苏打、柠檬酸和酒精进行天然清洁。因为是无化学成分的，即使婴儿不小心入口也很安全，这一点我们非常重视。
本酒店提出的概念是“感受优质的金泽空间和时间”的“金泽的别邸”。被水和绿意环绕的设施可以说是金泽市场中前所未有的金泽风格酒店。我们旨在打造一家酒店，结合金泽这座城市所珍视的四季感受、巷弄中的宁静、町屋的深厚底蕴，以及整个街区所散发的凛然气质和与自然共生的安宁。 酒店的交通便利，从JR金泽站金泽港口（西口）驾车约需5分钟，并在同站金泽港口（西口）的团体巴士上下车点提供接送车辆，也可作为旅游交通工具使用。
■关于客房 您入住的“梅之间”建于昭和40年（1965年）。充满金泽特色的“红柄色（红色）”墙壁兼具华丽与宁静，传统上常用于建筑外墙及室内墙壁。 客房由8帖的主间、6帖的副间、榻榻米廊道以及4帖半的休息间构成。休息时的床具是使用Airweave的床垫和羽毛日式床铺准备的。 浴室内设有散发桧木香气的浴槽，可尽享舒适的沐浴时光。客房的用品配备了金泽特色的含金箔化妆品。 晚餐和早餐将在另一处独立建筑“御亭”享用。 晚餐为加贺怀石料理，可尽情品味。以开胃菜、前菜、生鱼片、炖煮物、烤物、主菜、醋物、主食和甜点为基本构成，根据季节进行多种变化。加贺料理的代表作治部煮和莲蒸可根据您的需求加入菜单。此外，饮品方面还准备了县内著名酒厂的各种地酒。 早餐以土锅煮饭、味噌汤、配菜、烤物、炖煮物为基本，并根据季节提供像汤豆腐等特色料理。
距离金泽观光中心地武藏辻和近江町市场步行可达的距离，这是一间和现代风格的设计师房间，提供的概念是“像生活一样旅行……但又不会让人感到生活气息……”。 您可以在宽敞而奢华的空间中享受旅途的时光。 从情侣到家庭、团体旅行甚至单人旅行…… 房间内配备了IH电磁炉、微波炉、电饭锅、烤面包机、烹饪用具、餐具、调味料等，就像在自己家里一样的干净整洁的厨房！可以在附近的近江町市场购买新鲜食材，在房间内享受自己烹饪的乐趣！ 房间内没有电视，但配备了覆盖整面墙的70英寸大屏幕投影仪！始终保持互联网连接，您可以享受互联网视频流媒体服务（如Amazon Prime、ABEMA、YouTube等）。 整栋建筑拥有多个房间，您可以为家人或情侣等多人预订自己喜欢的房间，在同一栋建筑内一起享受愉快的时光。 此外，还配备了洗衣机和熨斗，也适合长期入住。
以“像在金泽生活一样旅行”为概念，为您提供私密的时间。 客房配备了厨房、冰箱、微波炉等家电产品，吸引人之处在于可以感受到仿佛生活在金泽的氛围。 此外，所有客房均设有“榻榻米房间”，可以悠闲地享受交流的时光。 厨房里还备有餐具和烹饪器具。不妨购买当地食材进行烹饪吧。 浴室不是简单的设施，而是配备可伸展双腿的大浴缸和洗浴区，适合一家人一起悠然度过时光。 希望您在四季的缤纷中度过特别且难忘的时光。
从JR金泽站兼六园口步行3分钟。请在精心挑选食材制作的加贺料理和安静的房间中尽情放松休息。
■关于法师 ～北陆最古老的旅馆～ 法师的历史与日本三大灵峰之一“白山”的历史一同开始，迎来了开山1300年。 白山上进行严格修行的泰澄大师在梦中见到白山大权现，并得知地底深处隐藏的灵泉之事。 遵照神的指示，大师来到这片粟津并挖掘出灵泉，将一直在身边侍奉的弟子雅亮法师指派为建造温泉旅馆的人，并托付其管理，这便是“法师”的起源。 雅亮法师去世后，其养子善五郎继承了第二代，此后历经四十六代，至今仍由家族持续经营，作为在世界上极为罕见的旅馆，继续守护温泉。
距离小松站步行3分钟，交通非常方便。 通过北陆新干线，可以轻松从东京、大阪、京都、金泽前来。 距离小松机场也很近，利用飞机出行十分便利。 附近的商店街有许多提供当地美味食材的餐馆。 美味的海鲜、日本酒和烤肉都非常好吃，而且价格合理。 观光方面，周边有许多独特的建筑，还有巨大的挖掘机值得一看。 酒店工作人员热情友好地迎接每位客人。
从山代温泉俯瞰的高台位置，加上周围被绿意环绕的自然丰富疗愈之宿。 在广阔的园区内，可欣赏四季各异的花木和红叶，感受森林浴的氛围，被野鸟和昆虫的鸣声疗愈。 馆内整体充满宽敞和开放感的空间，可亲身体验。 请尽情享受自1500年前起便存在的天然温泉，采用“源泉不间断流出”的浴池。 透明无味的温泉据说具有“美肌效果”。 料理采用日本海的鲜美食材与加贺平原的山珍，结合四季变化，精心烹饪供您品尝。
距离金泽旅游景点最近的温泉之一。以当地食材制作的金泽时令怀石料理闻名的老字号。附带源泉浴池的客房共24间。
全室32㎡以上的宽敞客房包括标准大床房、豪华两张单人床房、超豪华四人房等。请根据人数和旅行目的进行选择。 酒店内配备了健身房、图书馆空间、投币洗衣机等，为您提供舒适住宿所需的设施。 日式餐厅“Namino Hana”除了提供自助早餐外，还可以享用日式料理与当地特色美食。
酒店中少见的浴室和卫生间分离式设计！ 位于北陆首屈一指的繁华街区“片町”中心，兼六园、21世纪美术馆等也在步行范围内，地理位置优越。所有客房为初级套房（面积32平方米起），稀有的浴室和卫生间分离式设计，让您如同在家一般放松。
～触碰灵峰白山赐予的丰富自然与加贺百万石的历史文化～ 【2015年重新开放】天然温泉×体验加贺百万石的历史与文化之旅 请享用使用当季食材制作的丰盛早餐/晚餐自助餐，并在名汤“山代之汤”中放松身心。
客房：24间 可容纳人数：60人 料亭街「厨」 会餐处・私人包间餐厅 大浴场：男士大浴场「勇鱼」、女士大浴场「香鱼」、露天浴池、专用化妆间 停车场：可停25辆轿车（无需预约・先到先得）
・从金泽站步行10分钟。靠近主要旅游景点·近江町市场，且方便前往东茶屋街、兼六园、金泽城公园及金泽21世纪美术馆。 ・所有客房都配有简易厨房，提供投币洗衣机，非常适合长住。可以像生活在金泽一样度过您的停留时光。 ・44～47㎡的宽敞客房为带榻榻米房间的和洋室类型。 ・客房有以金泽工艺为概念设计的三种类型。客房内装饰着与金泽相关的工艺品和艺术品。 ・配备『席梦思床』，让您舒适安心入眠。 ・浴室为独立式且宽敞。 ・步行5分钟范围内有便利店、超市和百货商店。 ・周边有许多餐饮店。 ・正在采取新冠病毒感染防控措施。本馆是“石川县新型冠状病毒防控认证制度”的认证设施。
客房有单人间、双人间和两张单人床等类型可供选择。既适合单人旅行，也能满足团体或团队的出行需求。 酒店内设有大浴场，可在一天结束时慢慢舒缓旅途的疲惫。 请以本酒店为中心，尽情享受金泽的传统街道、庭园漫步及美食。
毗邻JR小松站，步行30秒。从小松机场到小松站有直通巴士运行。 地理位置可以眺望白山连峰。 ◆2020年开业！由『光的全息影像』的恐龙、武士、忍者办理入住手续。 ◆配备衣物清洁机「LG Styler」、浴室·卫生间、全客房Wi-Fi。 ◆乘坐电车约16分钟即可到达拥有兼六园、东茶屋街、金泽城、近江町市场的金泽市。 ◆乘坐电车约12分钟即可到达拥有山中温泉的加贺市。 ◆在歌舞伎之城小松市，可以欣赏九谷烧等传统工艺、美丽的红叶景点『那谷寺』，以及拥有1300年历史的温泉乡『粟津温泉』等看点。
