位于北阿尔卑斯山麓的「Sierra Resort Hotel Hakuba（ホテルシェラリゾート白馬）」，是一处以「与自然环境调和共存」为主题的渡假饭店，建在森林之间的饭店有着宁静悠闲的轻松氛围。

饭店面积占地约3万平方公尺，可以从馆内各处感受户外具魄力又美丽的风景，令人忘却都会的喧嚣繁杂，自由徜徉在这宁静又悠闲的奢侈度假时光，甚至还有不少人会选择在这里举办婚礼呢。

由曾在日本国内获奖无数的主厨所制作的法式料理也极具好评，无论外观还是味道都是至上飨宴。

饭店内还备有四种温泉及足汤。如其名称「古民家之汤（古民家の湯）」所示，这是将江户时代的老宅移筑改造，让人可以从大面积玻璃窗欣赏白马山群的绝景温泉。春夏为嫩绿自然，入秋染上枫红，冬季则是披雪盖霜，一边享受眼前的自然美景一边让温泉温暖身心，这正是在日本度假最为人津津乐道的体验了。

馆内有桌球、桌上冰球、撞球、飞镖机台等有趣的娱乐设施，夏天还会开放室外游泳池给住宿旅客。

这里最大的魅力便是全年都能享受的自然户外运动，雪季时附近有多间雪场，其他时期则是可以到栂池自然园，或八方尾根去踏青登山。

有可供全家人住宿的4～5人用基本套房、附露天风吕客房、豪华双床房等各式各样的房型可选择，每一间都是卫浴干湿分离。

实际住宿观光客心得评价：
「工作人员非常亲切友善，各式各样的需求都能够帮忙解决对应，而且从能一边泡汤一边欣赏户外绝景真的是太棒了，住得非常放松愉快。」

「在办理Check In手续拿到钥匙时，一旁的柜台人员发现我有拿拐杖，便主动帮我把房间换成离温泉更近的房间，我和妻子都觉得非常的温馨暖心。」

「在这疫情下却依然能维持细心与温情关怀，让人时时刻刻都能感受到人与人之间的情感交流，是个无论小孩还是年长者都能十足享受的好地方。」

●外国旅客对应
可供对应外语：英语　※馆内表示基本皆为日语，部份有英语标注

●实施中的新冠肺炎防疫措施
店铺・施设内环境及设备全面消毒・除菌・洗净／设置除菌・消毒液／顾客离开后确实消毒环境／室内全面换气通风／结帐使用零钱盘交易／设置隔板／工作人员佩戴口罩，勤洗手・消毒・漱口・测量体温／调整入店人数及座位间隔／实施入场限制及预约制／谢绝身体不适之顾客进入／顾客请佩戴口罩并配合测量体温／不提供进入房内的客房服务／餐厅工作人员佩戴手套／工作人员用餐时佩戴手套，并维持社交距离／禁止工作人员・相关业者以外人士进入员工空间／工作人员减少外出用餐等等

位于白马岩岳区域「潺之里（せせらぎの里）」的「旅笼丸八」，是将日式老宅翻新再利用的旅宿，与一般的旅馆、饭店、包租别墅有着完全不同的风格。与家人、亲朋好友一同在此欣赏，静静伫立于另一侧的雄伟北阿尔卑斯山脉，享受悠哉又古典的度假时光。

外观充满日式民宅的古典风格，但现代应有的住宅生活机能都面面俱到，完全不用担心住宿期间的生活问题。外面就是一条樱木林荫道，春天还能顺便赏花。

保留了日式民宅风情又兼具现代设计感的客房，每一都是宽敞的顶级套房，房型也各有特色，有楼中楼、附暖炉桌等等，可依自己的需求喜好来选择。

最大的豪华顶级套房面积足足有150公尺宽，最多可供7人入住。另外也有可以携带狗狗（小型犬～大型犬）一起住宿的客房（需额外收费）。

每一间房间都有厨房、冰箱、洗衣机，就像是待在自己家一样轻松自在。

附近的白马岩岳Mountain Resort还可以携带宠物一起坐缆车，山顶上还有可让狗狗尽情奔跑的园地。位于海拔1289高山顶上的面包坊「THE CITY BAKERY HAKUBA」也非常好吃，买个面包搭配眼前的山林美景再享受惬意不过了。再加上同设施及周边还有六座温泉源泉，喜欢泡汤的话推荐可以来个温泉巡游之旅。

房间也很适合当作生日或纪念日等派对会场，特别的日子想给对方一个惊喜时记得好好利用一下这空间。

实际住宿观光客心得评价：
「房间干净又舒适，需要的东西也都备妥妥，住起来舒适放心。位置本身也很好，要去滑雪场还是商店等地方都只要10分钟以内车程就能到。」

●外国旅客对应
可供对应外语：部份工作人员可以英语沟通　※馆内文件以日语及英语注记

●实施中的新冠肺炎防疫措施
店铺・施设内环境及设备全面消毒・除菌・洗净／设置除菌・消毒液／顾客离开后确实消毒环境／室内全面换气通风／结帐使用零钱盘交易／设置隔板／工作人员佩戴口罩，勤洗手・消毒・漱口・测量体温／调整入店人数及座位间隔／实施入场限制及预约制／谢绝身体不适之顾客进入／顾客请佩戴口罩并配合测量体温／不提供进入房内的客房服务

东急白马度假饭店是1996年举办长野奥运时，受政府委任的迎宾设施，曾接待过多国皇宫贵族与名流。 2019年时将饭店内部全面翻新，空间与设施不但将机能更新，整体风格更是完美融合豪华经典与现代雅致。

在此住宿不仅能享受上流典雅的空间，还有超乎期待与想像的周到服务，让你在白马所度过的时间更为特别及美好，是个非常适合放松身心的地方。

天花板挑高的大厅以木材与天然岩石为主要装潢板材，有着不负「迎宾馆」之名的傲人空间美。

砖红色屋顶的建筑外观就像是山中小木屋一样，自然与四周森林交融，除了可以恣意欣赏这宛如绘本般的四季美景，餐厅里也能吃到使用当季山产海产所制作的豪华美馔。

设施内还有网球场，可以租借球拍和网球来打。另外还有滑雪场、温泉大浴场等等。

从房间的窗户能欣赏到宛如画作般的瑰丽自然风景，无论是绿叶油亮的夏季，或是枫红秋日都能到阳台来沐浴白马村的无限自然。

东急白马度假饭店提供各式各样的房型，其中最值得推荐给带小孩的家庭客的是，野餐主题家庭房「Pique-Nique(Deluxe Alps Twin)」。这间主题套房的墙壁上画了披着白雪的白马群山，宛如树屋秘密基地的床铺，就像是在户外一样的木桌及椅子等等，即使在室内也很有露营的感觉，趣味玩心满满。

2018年改装时，还增设了将40平方公尺的豪华套房，与26平方公尺的经济套房相通的房型，最多可住6人，很适合三代同堂一起入住。

夏天时会在中庭设置有着特殊三角窗的移动式房屋TENAR，夜晚可以睡在饭店房间内，其他时间则可以到户外来升营火，一边品尝烤巧克力棉花糖、啤酒，享受十足的露营野餐气氛。饭店内皆提供Wi-fi，想带工作来远程办公也很适合。

实际住宿观光客心得评价：
「我带着我三岁的儿子一起来，工作人员非常亲切，服务又周到，再加上整个设施都很新，还有投影萤幕可利用，整个住宿体验非常舒适非常愉快。」

●观光客对应
可供对应外语：英语、法语　※馆内标示有日语及英语

●实施中的新冠肺炎防疫措施
店铺・施设内环境及设备全面消毒・除菌・洗净／设置除菌・消毒液／顾客离开后确实消毒环境／室内全面换气通风／结帐使用零钱盘交易／设置隔板／工作人员佩戴口罩，勤洗手・消毒・漱口・测量体温／调整入店人数及座位间隔／实施入场限制及预约制／谢绝身体不适之顾客进入／顾客请佩戴口罩并配合测量体温／减少接驳巴士座位数量并设置预防飞沫布帘／顾客需阅读馆内揭载的东急饭店指南／设置5间感染者隔离客房／三楼内部区域作为隔离空间不提供售物服务／简化入住手续／可于房内电视了解餐厅即时使用人潮

2017年冬季开幕的「Mountain Side Hakuba（マウンテンサイド白马）」，是白马第一间以长期住宿为概念的公寓式旅馆。为了让住宿旅客有长期在白马生活一般的归属感，生活设备与机能都非常完善。整栋建筑有五层楼、八间套房，每间可住6人。

其中特别推荐给家庭及多人旅客的是特殊的三床房，房间包含客厅、餐厅、厨房等一共123平方公尺宽，非常宽广奢侈，可供6位大人及3位小学儿童住宿，三代同堂出游也不必担心分房睡的疏离感。

卧室有大面积全景窗户，能欣赏到窗外生动又优美的白马自然风景。室内还有最新型暖炉设备，寒冬莅临时打开暖炉感让室内温暖会更有度假放松感。

除了不须言道也能体会的优美雪景，嫩芽初发的新绿季节也非常美丽疗愈。夏天时可以到一楼餐厅「LUCE」享用BBQ料理。

从餐具、调理器具、冰箱、洗衣机、干燥机等等，几乎所有的家电与生活用品都一应俱全，长期投宿也完全没有问题。

使用的卫浴备品也都非常讲究，包含具意大利橄榄认证的保养用品、饭店独家联名今治毛巾、高品质睡衣等等。

同时也有饭店顾问服务，可以请他们推荐餐厅、活动、按摩，或是帮忙预约等等。

Mountain Side Hakuba前面就是八方尾根国际滑雪场，从大厅就能看到滑雪场的国际缆车搭乘地。一出房间就能直接去雪场，滑完雪更是能一秒回房休息，完全不必担心要带雪具长途跋涉徒增疲劳，很适合想带小孩玩雪的家长。

实际住宿观光客心得评价：
「雪季来这住这里超适合，出去走30公尺就能到滑雪缆车搭乘口，超棒的啦。工作人员也贴心地帮我办理各项手续，是一次极棒的住宿体验啊！」

「很感谢工作人员帮忙处理车站接送、晚餐预约、按摩、接驳车等各式各样的事务，住得非常开心愉快。」

●观光客对应
可供对应外语：中文、英文　※馆内标示以日语及英语注记

●实施中的新冠肺炎防疫措施
店铺・施设内环境及设备全面消毒・除菌・洗净／设置除菌・消毒液／顾客离开后确实消毒环境／室内全面换气通风／结帐使用零钱盘交易／设置隔板／工作人员佩戴口罩，勤洗手・消毒・漱口・测量体温／调整入店人数及座位间隔／谢绝身体不适之顾客进入／顾客请佩戴口罩并配合测量体温／不提供进入房内的客房服务／自动Check In、减少面对面服务接触

设点于雪场前的「Hakuba Powder Mountain（白馬パウダーマウンテン）」，是一间能与爱犬一同住宿，享受白马大自然的旅宿设施。有着全家人一起住也不嫌挤的宽敞空间、整洁的欧风木质装潢等等．各处都令人感受到细心与魅力。

最大的优点就是与世界滑雪圣地－白马八方尾根滑雪场的「咲花雪原」仅1分钟路程，只要打开门就能看见雪场的缆车从眼前驶过，距离之近不言可喻。

在2019年翻新时也增加了友善宠物设备及服务，像是准备宠物食品、宠物坐垫、脱臭机等专用备品，还会帮忙介绍推荐散步路线、能与狗狗一起搭热气球或泛舟的户外活动、周边的宠物医院、买得到宠物食品的超市等等，让饲主跟狗儿都能住得无比放心愉快。

所有房间都拥有良好的山景视野，从客厅还能望见长野奥运举办时的滑降雪道。厨房、电器制品等长期住宿不可或缺的东西也都准备齐全，推荐多个家庭一同包栋入住，来场盛大愉快的滑雪度假之旅。

更令人放心的是若遇上麻烦还有免费的翻译服务，有必要的话工作人员还会陪同一起出去采买食材，甚至受伤、生病等旅途中各式各样的疑难杂症都能帮忙翻译解惑，让观光客在异地也有能十分放心，非常温馨亲切。

附近还有Hakuba47冬季运动公园、栂池高原滑雪场等各式各样的雪场可以去。在门口前面就有免费接驳巴士可以搭，冬天来这里连住好几天能多去几个滑雪场试试身手。而雪季以外的时间前来则可以尝试一些水上运动，例如到松川泛舟或是去青木湖划轻艇等等，又或者是可以和狗狗一起去搭热气球，各式各样的活动可以玩味游乐，回忆乐趣无限多。

实际住宿观光客心得评价：
「这个小木屋就在雪场缆车旁边，而且商店也在步行范圈内，位置非常方便。房间内部备齐全且相当干净，再加上房主也非常亲切，我们一共3大4小住得相当愉快开心哦。」

「房主真的非常友善又暖心，对当地也非常熟悉，而且英语也说得很好，在各种场合都帮了我们很大的忙，是一间我会真心推荐给我的亲朋好友的超棒旅宿！」

●观光客对应
可供对应外语：英语

●实施中的新冠肺炎防疫措施
店铺・施设内环境及设备全面消毒・除菌・洗净／设置除菌・消毒液／顾客离开后确实消毒环境／室内全面换气通风／结帐使用零钱盘交易／设置隔板／工作人员佩戴口罩，勤洗手・消毒・漱口・测量体温／调整入店人数及座位间隔／实施入场限制及预约制／谢绝身体不适之顾客进入／顾客请佩戴口罩并配合测量体温／不提供进入房内的客房服务／自动Check In、减少面对面服务接触

北阿尔卑斯山脉的仙境－白马，一年四季都拥有清净纾压的优美自然环境，是一处能够让你忘却日常繁忙与忧愁的世外桃源。想要带家人和宠物一起转换心情、呼吸新鲜空气再适合不过。此外从羽田或成田机场都有行驶直行巴士，与东京都心交通也非常方便，未来想要远离城市度假放松的话一定要到白马走一遭哦！

※本文内容为2021年4月的情报信息，详细最新情形请至官方网站确认。