从东京到箱根最简单方便的交通方式是建议搭乘「小田急浪漫特快」，特快列车直达被称为箱根的玄关口「箱根汤本站」。此外，旅客也能选择自东京车站或新宿车站搭乘新干线或高速巴士等方式前往。

●电车
新宿站→＜小田急浪漫特快「Hakone（はこね）」「Super Hakone（スーパーはこね）」＞→箱根汤本站（约1小时25分钟）

新宿站→＜小田急线快速急行・急行＞→箱根汤本站（约1小时55分钟）

新宿站→＜JR湘南新宿线特快＞→小田原站→＜箱根登山铁路＞→箱根汤本站（约1小时30分钟）

东京站→＜JR东海道新干线「Kodama（こだま）」＞→小田原站→＜箱根登山铁路＞→箱根汤本站（约50分钟）

东京站→＜JR东海道线特急「踊子（踊り子）」＞→小田原站→＜箱根登山铁路＞→箱根汤本站（约1小时15分钟）

东京站→＜JR东海道快速「ACTY（アクティー）」＞→小田原站→＜箱根登山铁路＞→箱根汤本站（约1小时30分钟）

其中，热门人气的「小田急浪漫特快」为全车对号座位的特快列车，也可预约部分车厢的眺望席观赏窗外景色。列车内还有贩卖咖啡及便当等餐饮服务，旅客享用美食的同时，可一边徜徉舒适列车之旅哦！

●高速巴士
新宿高速巴士总站＜Busta（バスタ）新宿４楼或是东京都八重洲南口＞→＜小田急箱根高速巴士「箱根线」＞→箱根桃源台（约2小时15分钟）

若是到访箱根，建议事先了解主要观光胜地的特色！掌握各区不同的风情特征，能使旅程更加丰富精彩！

箱根汤本站为小田急浪漫特快列车的终点站，时常因观光旅客的到来而热闹不己。车站前的商店街林立着50间以上各式各样的商店，游客能在此商店街一边散步一边品尝温泉馒头（温泉まんじゅう）等各种美食喔！

但不管怎么说箱根汤本是箱根温泉乡内历史最悠久的温泉地。所以除了商店街，还有许多老字号的温泉旅馆。另外，能够从东京市区当日往返的日归型温泉设施选择也很丰富充足！

宫之下主要因老字号「富士屋饭店」的兴起而繁盛兴荣，此闻名全世界的旅馆至今仍屹立不摇深受世界VIP的爱戴。宫之下怀古风情的街景自明治时代起便吸引了许多外国旅客特地前来。

建筑雕刻细工等处处皆是必赏之处的富士屋饭店，由于饭店目前全面进行改装，所以预计休业至2020年的夏天，但旅客们可于拥有宽敞日本庭园的别馆「菊华庄」内享用日式料理或是享受「日归」泡汤唷！宫之下区域除了富士屋饭店外，还有许多蕴含100年以上历史的老字号温泉旅馆。

在小涌谷的热门景点为温泉主题乐园「箱根小涌谷Yunessan（箱根小涌谷ユネッサン）」，此乐园以滑水道著名外，同时有多个创意澡堂。乐园内区分为穿着泳衣便能使用的红酒及绿茶泳池「Yunessan」以及不穿任何衣物能放松享受泡汤乐趣的露天温泉「森之汤」。

除了此主体乐园外，小编也非常推荐游客可前往展示着日本、中国及韩国等各国名画与陶瓷器的「冈田美术馆」鉴赏哦！

箱根特产「箱根登山电车」终点站的强罗站，其温泉地的规模仅次于箱根汤本。游客只需搭上慢慢行驶在迂回曲折山路上的登山电车抵达目的地后，大人小孩应该都能玩的乐不可支！

强罗区域有许多能感受到箱根自然资源丰富的景点，像是自然与艺术融为一体的「雕刻之森美术馆（彫刻の森美術館）」及日本最悠久的法式造景庭园「箱根强罗公园」等观光胜地。

烟雾袅袅的白烟、弥漫着硫磺味的大涌谷，形成时期大约于3000年前，目前火山活动仍持续进行着。旅客只要欣赏到四处冒出的袅袅白烟，应该就能明白大涌谷被称作「地狱谷」的理由了吧！

前往大涌谷的话，建议乘坐连接早云山～桃源台间的箱根缆车喔。从缆车上能往下欣赏到白烟笼罩的地热喷发景观，享受空中散步乐趣哦！另外，也别忘了品尝一下大涌谷的特产「黑蛋（黒たまご）」！据传只要吃一个就能延寿7年呢！

约3000年前的一次火山爆发后，在箱根山形成了标高724m、四面周围约19 km的巨大火山口湖「芦之湖」。说起芦之湖，最受旅客欢迎的是搭乘外观独树一帜的海盗观光船及游览船巡游体验绝景风光。

从甲板上能眺望到与富士山交织而成的四季变换美景，春樱新绿、秋枫、冬雪等变化多端的景色。芦之湖畔边的箱根神社也因缘结灵验而闻名，建议旅客也可前往参拜祈求开运喔。

因险处坡路而闻名的旧街道是江户时代连接着江户（现在的东京）到京都的部分东海道公路。旧街道区域中有因入住驿站而繁荣的箱根町，从箱根町出发至畑宿约3km路途中，绵延杉木林道与石板路的步道，至今仍留存了江户时代的昔日怀古风貌。

日本著名童话「金太郎」舞台的金时山山麓高原区域，著名景点为梦幻的芒草草原，一到秋季遍野的银白色芒草白浪纷飞。除此之外，高原区域也聚集着以LALIQUE MUSEUM HAKONE（箱根ラリック美術館）为主的许多特色美术馆，很适合来趟艺术巡礼之旅喔！

难得来到箱根观光的话，推荐顺道前往占地面积广阔的奥特莱斯「御殿场」！商场内约有210间店铺的名牌商店与餐厅，各种商店鳞次栉比，令人目不暇接。御殿场位于御殿场IC的附近，开车前往非常便利，另外从箱根出发的话也可选择搭乘路线巴士前往。

箱根一年中会举办各式各样的活动，每季皆满溢着不同的风情魅力。建议旅客掌握四季的气候与气温，尽情享受箱根之旅吧！

箱根3月时平均气温约6度左右，天气还是非常寒冷，所以建议旅客作足防寒保暖的对策。但一到4月后，从箱根汤本到芦之湖区域樱花渐渐开花，气温也渐渐回暖。 5月时气温约回升至14度左右，著名景点「山之饭店（山のホテル）」里色彩鲜艳的杜鹃花盛开。只是，4～5月晚上的气温会骤降，别忘了多带一件外套喔！

从6月到7月时行驶着「绣球花电车」，旅客可从车窗欣赏到盛开的绣球花美景，8月时会举办夏日祭典与烟火大会等活动，箱根的夏天举行着各式各样的精彩活动喔。虽说6月持续一整个月湿答答的梅雨季节令人扫兴，但一到7月8月夏季便来临了！即使炎夏来临，但是箱根夏天的平均气温约为23度，每天的气温不太一样，多带件薄上衣在身上准没错喔。

9月秋老虎发威平均气温还有21度左右，但早晚偏冷。到了10月气温骤降至14度左右，秋意甚浓的季节来临。 10月时在仙石原的芒草盛开，化成一整片银白色地毯，11月时箱根各处皆可欣赏到枫叶佳景。 11月时下降到10度的日数也会增加，建议旅客准备厚外套等保暖衣物喔！

冬季空气清澈的箱根，或许能观赏到如诗画般美丽的富士山美景。特别是在芦之湖湖面上倒映着富士山更是令人陶醉的绝佳景色。只是，冬季除了天气严寒之外，还有可能会积雪或路面冻结，旅客们请多加留意注意安全喔。 12月的平均气温为6度，到了1月会下降至2度左右，请做好万全的防寒保暖措施再前往出游唷！

※关于前往大涌谷的观光
2019年5月19日（星期日）上午2点15分，气象厅发布了关于箱根山的喷火警戒提升为 2 级的「火山口周边警报」

根据灾害对策基本法的相关规定，箱根町于同日上午 4 点，针对大涌谷周边的警戒区域进行了全面封锁。详情请见：
$http://www.town.hakone.kanagawa.jp/index.cfm/11,16731,c,html/16731/20190527-115742.pdf（简体中文）

●火山活动情形 - 日本气象厅网站（日文）
http://www.data.jma.go.jp/svd/vois/data/tokyo/STOCK/activity_info/315.html#nheader

Written by:阳子

▼你还会有兴趣