海拔3777m高的富士山是日本第一高峰,也是被联合国教科文组织列入世界文化遗产的珍贵景点,广受日本国内外民众的拥戴与喜爱。不过你知道富士山其实有许多鲜为人知的故事吗?像是具有吉兆象征的「赤富士」、富士五湖未确认神秘生物的真实身份等等。这次LIVE JAPAN选出了10个关于富士山的秘密,喜欢富士山或是曾到访过富士山的人一起来听听这些有趣的富士山冷知识吧!
1. 富士山以前又被写作「不二山」、「不死山」、「不尽山」
富士山的日文汉字在过去有相当多写法,最有名的是「不二山」,表示其它地方也难以找到能像富士山一样的山。还有在竹取物语中出现的不老不死秘药据说就是从富士山顶获取而来,所以又有「不死山」这说法。 「不尽山」则是表示富士山山顶白雪终年积消不退、永无尽的概念。在日文中这些不同汉字名称的念法都和富士山相同,也都有着各自的由来与故事,但是关于富士山名称的正宗起源如今还是众说纷纭,没有一个定论。
2.「赤富士」在日本是好兆头的象征
所谓的「赤富士」是指夏末至初秋时期富士山在清晨日光的照耀下呈现红色的现象。也因为在一年之中只有极少数时间可以看到这般美景,因此日本人才会将赤富士视为商业繁盛、心想事成等好运吉兆的象征,甚至还有「如果能拿到孕妇在分娩阵痛时所画的富士山图画,那张图画的持有人就能更容易怀孕得子」的神奇民间传说呢。
3. 日本人搬重物时讲的感叹词「どっこいしょ(dokkoisho)」源于富士山
如果常接触日本文化的人,肯定都有看过日本年纪较大的长者在搬重物、站起身时,会说出「どっこいしょ(dokkoisho)」的无意义感叹词,有点类似中文的「嘿咻」 、「唉呀」的感觉,而据说「どっこいしょ」这个词的来源也与富士山有关。
在日本的历史中富士山一直是日本人的信仰对象,信徒们在攀登富士山这座灵山时会一边颂念着「六根清净」,以求「双目」、「鼻息」、「耳根」、「舌头」、「身躯」与「意识」六根保持清灵一边往上爬,久了之后六根清净的日文读法「ろっこんしょうじょう(rokkonshojyo)」也就被误听成「どっこいしょ(dokkoisho)」了。
4. 本栖湖未确认神秘生物「モッシー(Mossii)」的真相
「モッシー(Mossii)」是一种体长超过30公尺,背部如鳄鱼班凹凸不平的水生未确认神秘生物,据说在1970年代时有人在山梨县的本栖湖目击到モッシー现身,但是直到现今也没有人知道究竟这宛如水怪的モッシー到底是什么东西。
关于モッシー的真实身份众说纷纭,最有说服力的说法是从当时在本栖湖所放养的鲟鱼巨大化而来的。原本的鲟鱼并不像目击情报中所揭示的这么大只,但是有人推测可能是被放养的鲟鱼在本栖湖中独自成长进化,导致尺寸大大超越了一般鲟鱼,所以才让目击者以为是其它新种生物。
5. 富士山曾经不是日本最高峰
说到日本第一高峰现在当之无愧一定是富士山,但是在历史上富士山曾经被挤下日本第一高峰的宝座,那就是在1895年到1945年甲午战争马关条约下台湾被清朝割让给日本统治的时期。
因为台湾最高峰「玉山」的海拔高度有3952公尺,而雪山也有标高3886公尺,都比富士山的3776公尺高了一些,所以在当时,玉山也因高度胜于富士山而有了「新高山」这个名称,雪山则被称为「次高山」。
6. 富士是日本第一个有人滑雪的地方
滑雪是广受全世界温带寒带国家民众所爱戴的冬季运动,现在每年冬季也都会有许多人特地前来日本各地的滑雪场小试身手。据说日本滑雪运动的发祥地就是在富士山,且还是由外国人所带起的。
1911年时奥匈帝国少佐雷路伊(Theodor Edler von Lerch)和友人克拉赛尔(Egon Edler von Kratzer)一同在富士山的9合目滑雪下山,写下了首位在日本滑雪之人的纪录,现在在富士山5合目还能看见写有这块事迹的纪念碑。顺带一提首次有日本人从富士山山顶滑雪下山是在1935年由笕弘毅和胜田甫所开的纪录。
7. 富士山的山顶是私人土地
富士山位于静冈县和山梨县之间,因此这两个县经常为富士山的所有权议论不休,不过现在大多数日本人都会认为富士山是由国家所拥有。但其实富士山8合目以上的山顶区域并非日本国有土地,也不是静冈或山梨县所属,而是日本全国有1300间以上分社的富士山本宫浅间大社的私人土地。
最初在1871年时明治政府的确将富士山归为国有一段时间,在战后日本政府将全国国有地返还给各处寺社,但富士山山顶却依然归属国有,因此浅间神社和国家打了很长一段时间的官司,直到1974年富士山顶的所有权才正式判决为神社所有,最后在2004年时正式将富士山山顶的土地归还给富士山本宫浅间神社。
8. 富士山现在依然是一座活火山
如今一年四季都广受观光客喜爱的富士山是日本关东的热门旅游景点,但你知道富士山其实是一座「活火山」吗?
据纪录显示距离富士山上一次喷火已经过了300年以上,在过去曾一度将富士山分入「休火山」之中,但是在1960年日本气象厅将具有喷火纪录的火山一律以活火山称之,所以富士山才又被列入到活火山的范围中。随后日本火山喷火预知连络会将活火山的定义详述为「在过去一万年内曾喷发,现在依然频繁出现喷气活动的火山」,符合此条件的富士山便继续保留在活火山的范围内了。
9. 第一位成功登顶富士山的女性是女扮男装上山的
在现在这个时代无论是男是女或是其它性别,无论是谁都有资格爬富士山,但是在1872年之前富士山都是禁止女人上山的,女性最多只能到2合目就不能再往上前进。这是因为在当时富士山上有许多信徒会在山中闭关修行,若是有女性出现可能会使他们的修行事业受阻,因而禁止女性上富士山。
不过当时有一位叫做高山辰(高山たつ)的女性非常想要登上富士山的山顶,于是就狠下心将自己的头发剪短并乔装成男性上了山。 1833年时高山辰与五位男性一起平安地达成登顶富士山的成就,高山辰也成为了史上第一位征服富士山的女性,这之后高山辰便积极诉求男女平等,致力于让富士山成为女性也能自由进入的地方。
10. 第一位登上富士山的外国人
第一位登顶富士山的外国人是作为英国第一位驻日公使的阿礼国(John Rutherford Alcock),他在1860年时带着爱犬及100位护卫成功地完成登顶富士山壮举,随后他也将此事写入在他的自传故事《大君之都》(The Capital of Tycoon)中。现在在富士宫市的村山浅间神社观光案内所周边还能看到写有阿礼国名字日文片假名拼音「ラザフォード・オールコック」的纪念碑。顺带一提第一位征服富士山的女性外国人是1867年登顶的巴夏礼夫人。
富士山的有趣小秘密让人更爱它~
自古以来就受日本人所敬仰的富士山在日本民间有非常多小故事与趣闻,这次介绍的10个富士山冷知识仅为富士山众多故事中的小部分而已,希望大家看完这些小趣闻之后能对日本以及富士山能抱有更浓厚的兴趣,再一次爱上这绝美又有趣的日本圣山!
Written by:DALI CORPORATION, Inc. 佐藤 祐
▼你还会有兴趣
※上述菜单内容或者价格可能会有变动
※除了特别标注的价格外, 其余都是含税价格