银山温泉位于山形县花泽市的山谷中,是东北屈指可数的人气温泉胜地。银山温泉胜地有独特的日本风情,很吸引人!沿着清澈的河川边建立的木造旅馆都拥有100年左右的历史。温泉街从头走到尾,单程步行大约5分钟,非常简洁。享受旅馆沉稳的气氛,品尝名物美食,度过一个悠哉的时光。来一趟温泉之旅,仿佛身在100年前,感受一下不一样的生活吧!
首圖:PIXTA
银山温泉是一个什么样的地方?
山形县位于日本北部的东北地区,靠近日本海的地方。县内全部的市町村都有温泉涌出,其中特别有名的是山形县尾花泽市的「银山温泉」。从大正末期(1912年~1926年)到昭和初期(1926年~1989年)间建立的木造建筑旅馆,至今仍然是旅馆林立的温泉胜地,从县内外都有众多的观光客到此游访。
银山温泉最大的魅力就是,这里的街景美到让人误以为是不是来到了另外一个时代呢?建立在银山川两旁的木造旅馆、傍晚照亮着温泉街的煤气灯、石砖道路上的雪花磁砖,映入眼帘的所有光景,都释放出与现代建筑物、街景不同的独特美。
前往银山温泉交通方式:东京&仙台出发 (附接驳车资讯)
以旅行起站东京车站~仙台站个别交通介绍,依照自己行程,挑选最合适的移动方式吧~
【东京车站→银山温泉】
■新干线
JR山形新干线「翼(つばさ、TSUBASA)」约3小时30分钟,到JR大石田站下车后转搭路线巴士,车程约40分钟到达银山温泉,路线巴士一天只有5班,班次并不算多,出发前先确认时刻表才不会等到心累唷。
■飞机
羽田机场~山形机场的飞行时间约1小时,机场有开往银山温泉的巴士,巴士车程约1小时15分钟左右,移动时间较其他方式来得短一些,想要节省时间的人可以考虑搭飞机前往。
■高速巴士
东京车站八重洲口有多家高速巴士公司,搭到仙台站前下车全程需约5~6小时,之后从仙台站转山交巴士「特急48线(特急48ライナー)」往新庄方向,约1小时45分钟到尾花泽待合所下车后,再转尾花泽市营巴士约35~45分钟到银山温泉,整个算起来花费的时间较多但费用较省,适合旅行时间充裕或想节省旅费的人。
【仙台站→银山温泉】
■电车
仙台站搭乘JR仙山线前往羽前千岁站,转搭JR山形线到大石田站,前后约2小时左右,之后从大石田站搭尾花泽市营巴士,到银山温泉约35~45分钟。
■高速巴士
仙台站转山交巴士「特急48线(特急48ライナー)」往新庄方向,车程约1小时45分钟,到尾花泽待合所下车后再转尾花泽市营巴士到银山温泉,约35~45分钟。
【温泉旅馆住宿者限定「免费接送巴士」】
部分银山温泉旅馆提供住宿者限定免费接送巴士,来往JR大石田站(需预约),订房前先询问看看,有提供接送服务的旅馆举例如下:
・仙峡之宿 银山庄(仙峡の宿 銀山荘)
・古势起屋别馆
・泷与荞麦之宿泷见馆(滝と蕎麦の宿瀧見舘)
・旅馆 永泽平八
・传统之宿 古山阁(伝統の宿 古山閣)
冬天绝对必访银山温泉!
银山温泉在冬天时会变得特别美。尤其是冬天的夜晚,被白雪覆盖的温泉街上照着煤气灯温和的灯光,能看到宛如是戏剧中的光景。很多人为了看到这雪白的景色,会选择在旅游的旺季到此游访喔!
在这里最令人期待的就是在气氛浓厚的温泉街上散步。把覆盖着白雪的温泉街当成背景拍照也很棒!因为银山温泉位在山谷间,一到了晚上6点左右天色就会变暗,要拍照的话建议可以在傍晚左右拍摄。
另外,一边赏雪一边泡温泉可是在日本冬天才有的享受,都特地来到这里,可以选择投宿在有露天温泉的旅馆,尽情地享受浪漫气氛浓厚的一刻吧!
冬天到银山温泉观光时也有要注意的地方,当然就是雪啦!银山温泉是众所皆知的豪雪地带,从12月上旬就开始下雪。积雪量最多的时期是1~2月,到3月中旬都还有积雪。因为积雪状况会达1公尺以上,必须要备好防寒措施与防滑鞋子。
难忘的绝美景色!银山温泉泡汤7选
银山温泉里有像是可以眺望四周山群的露天浴池、复古怀旧气氛浓厚的装潢等许多人气住宿设施,以及免费泡的足汤等,从中选出几间推荐给大家。
1. 能登屋旅馆
讲到银山温泉,不得不提到最具代表性的「能登屋旅馆」,风格鲜明的建筑被指定为国家有形文化财,使用了漆喰涂料刻成的浮雕・镘绘(鏝絵)作为装饰,进入馆内,可见到最上一楼层的望楼(望楼)保有100年前建筑当时的模样,以及有着细致装饰的门窗格等,一处处用心刻画出的历史纪录值得让人细细品尝,从展望露天浴池还能直接欣赏到银山温泉主要景点「白银瀑布(白銀の滝)。
营业时间:入住14:00 退房10:30
费用:1晚住宿附2餐19,950日元~
2. 古势起屋别馆 (提供住宿者限定免费接送巴士)
古色古香的「古势起屋别馆」位于温泉街中心部的位置,客房分成河川侧与靠山侧,河川侧聆听潺潺流水声,靠山侧则可欣赏窗外的自然风光。
馆内有2个室内浴池(内汤),都是不重复使用温泉水的源泉温泉,更棒的是,住宿房客还能免费使用姊妹宿「银山庄」的浴池,被群山围绕的银山庄露天浴池,有时间的话千万不要错过。
-
古势起屋别馆古勢起屋別館
- 地址 〒999-4333 山形県尾花沢市大字銀山新畑417
联系电话:0237-28-2322(仙峡之宿 银山庄)
营业时间:入住15:00 退房10:00
费用:1晚住宿附2餐16,100日元~
3. 传统之宿 古山阁 (提供住宿者限定免费接送巴士)
不想有太多顾忌、只想静静泡温泉的话,推荐「传统之宿 古山阁(伝統の宿 古山閣)」,这里有2间独立汤屋,使用源泉温泉,适合跟家人或朋友一起,不担心被他人打扰。
建筑物分为本馆与新馆,新馆全部房间都是洋室,设有免治马桶,房间窗外就是温泉街,夜幕低垂后路上瓦斯路灯亮起,气氛更加浪漫。
-
古山阁古山閣
- 地址 〒999-4333 山形県尾花沢市大字銀山新畑423
- 电话号码 0237-28-2039
营业时间:入住14:30 退房10:00
费用:1晚住宿附2餐18,700日元~
4. 藤屋
「藤屋」外观采用白木直窗棂、简单设计特别显眼,建筑本身是2006年由知名建筑家・隈研吾先生进行改造,馆内各处设有间接照明,增添梦幻气氛,感受跟平常不一样的时光流逝。
浴池共有5个,全部都是独立式的汤屋喔! 半露天浴池需要事先预约以外,其他几个浴池只要没有人使用的情况下,随时都能自由使用,来藤屋泡泡好汤放松一下吧。
营业时间:入住15:00 退房10:00
费用:1晚住宿附2餐22,100日元~
5. 仙峡之宿 银山庄 (提供住宿者限定免费接送巴士)
可以眺望山湖美景的露天浴池就在「仙峡之宿 银山庄(仙峡の宿 銀山荘)」,春天新绿、秋天红叶,感受四季之美与好汤,夜晚的露天浴池在温暖夜灯点缀下,超级迷人。
客房均为和室,选择附有半露天浴池的客房的话,不用在意他人目光,随时随地尽情享受。餐点使用尾花泽牛肉与当季水果等众多来自当地的食材,广受好评。
营业时间:入住15:00 退房10:00
费用:1晚住宿附2餐22,700日元~
新型冠状病毒预防措施
以上介绍的5个温泉住宿设施均采取了完善的预防措施。
室内与设备等进行消毒・除菌・清洁/设置除菌・消毒液/每换一批住宿者时进行消毒/店内时常换气/加装隔离板/工作人员配戴口罩・洗手・消毒・漱口・测量体温/婉拒身体状况不佳的客人入住/请住宿者配戴口罩・测量体温/客房服务(入房)制限/CHECK 入住手续自动化、避免面对面
6. 和乐足汤
想要轻松享受银山温泉却又不想被时间限制住的人,可以考虑当天来回的日归温泉或足汤,还有温泉街内景点以及深获游客喜爱的和服穿搭体验。
「野川豆腐店(野川とうふや)」旁的「和乐足汤(和楽足湯)」使用源泉温泉,完全免费,坐下来泡泡足汤一边欣赏怀旧温泉街风情,身心都被疗愈到了,记得带着毛巾或手帕,泡完足汤才不会湿答答的唷。
-
和乐足汤和楽足湯
- 地址 〒999-4333 山形県尾花沢市大字銀山新畑
电话号码:0237-28-3933(银山温泉观光介绍所)
营业时间:自由入浴
费用:免费
休息日:无休
7. 公共浴池白金汤
另外想要全身入浴的人可尝试「公共浴池白金汤(共同浴場しろがね湯)」,这里也是由建筑家・隈研吾先生设计,建筑物外观是特别的三角形设计,浴池大小可容纳4、5个大人左右,使用源泉温泉,这里虽然没有提供其他外国语言服务,仍有许多外国观光客闻名而来。浴室内附有洗发水与沐浴乳,不过没有贩售毛巾,需要自己带过来,或是先在温泉街上的商店购买。
-
公共浴池白金汤共同浴場しろがね湯
- 地址 〒999-4333 山形県尾花沢市大字銀山新畑
联系电话:0237-28-3933(银山温泉观光案内所)
营业时间:8:30~16:30(闭馆17:00)
费用:成人500日元、小学生200日元
公休日:不定期公休
银山温泉经典美食&观光景点8选
日本风情满载的银山温泉,其实这里的美食与景点也很有人气,错过就可惜啰!
1. Haikara-san通
温泉街上不是只有旅馆,也有餐饮店。其中作为名产特别有名的是「Haikara-san通(はいからさん通り)」的「カリーパン(咖喱面包)」(210日元)。
使用山形县的小麦「Nebarigosi(ねばりごし)」面粉做出面团后,在面团内包入咖喱后油炸的咖喱面包,口感外酥内软。内馅满满的咖喱,带来后劲的辣味真的很美味。通常会在傍晚左右就销售一空,所以建议早一点来店品尝喔!
-
Haikara-san通はいからさん通り
- 地址 〒999-4333 山形県尾花沢市大字銀山新畑
- 电话号码 0237-28-3888
营业时间:8:00~18:00(冬季有时会变更营业时间)
价格:咖喱面包210日元
休息日:无休
2. 野川豆腐店
创业100年的豆腐老店「野川豆腐店」的「立食豆腐」(170日元)也是人气美食。每天早上的手工豆腐,品尝起来有大豆浓郁的味道与口感入口即化的好评。此店只有外带,购买后可在店家旁的休息处或是「和乐足汤」品尝喔!
-
野川豆腐店野川とうふや
- 地址 〒999-4333 山形県尾花沢市大字銀山新畑
- 电话号码 0237-28-2494
营业时间:7:00~卖完为止
价格:立食豆腐170日元
休息日:不定休
3. 伊豆之华
午餐时刻在餐饮店「伊豆之华」来一碗荞麦面吧!有香味十足的荞麦面上放上炸茄子的招牌餐点「炸茄子荞麦面(揚げ茄子おろしそば)」(1200日元、未含税价格),或是份量满分的山形名物「板荞麦面」(1.5人份1500日元起、未含税价格)、有附炸虾与炸蔬菜的「天妇罗荞麦面(天ざるそば)」(1950日元、未含税价格)等餐点。如当地限定的「荞麦冰淇淋(蕎麦ソフト)」(380日元、未含税价格)等的甜点也很多,也很适合在下午茶时间前来用餐。
除了拉面、盖饭、天妇罗以及荞麦面以外,也有准备其他的餐点、山形的地产酒等,应有尽有。
-
伊豆之华伊豆の華
- 地址 〒999-4333 山形県尾花沢市大字銀山新畑440
- 电话号码 0237-28-2036
营业时间:11:00~22:00(午餐时间到14:30、下午茶时间14:30~18:00、晚餐时间18:00开始)
费用:炸茄子荞麦面1200日元
休息日:周三(会临时休息)
4. 白银瀑布
在温泉街的最里面有一个「白银公园」,公园内有一道高度落差22公尺的「白银瀑布」,也是不能错过的观光景点。瀑布从中间分成两道,能欣赏到水花四散的豪迈瀑布,以及涓涓细流的瀑布。除了瀑布的对岸有展望台以外,往公园内的散步道前去的话,可近距离的感受到瀑布的魄力喔!
春天与夏天时,树木枝繁叶茂将瀑布周边染上一层鲜绿色;秋天时,覆盖上一层枫叶;冬天时,宛如水墨画般的景色。随着的四季变化,有风趣不同的光景,每个季节都值得欣赏。
-
白银瀑布白銀の滝
- 地址 〒999-4333 山形県尾花沢市大字銀山新畑
联系电话:0237-28-3933(银山温泉观光案内所)
营业时间:自由参观
费用:免费
休息日:无休
5. 瀑布不动尊
从「白银瀑布(白銀の滝)」的白银公园再走进去一点,就能找到「瀑布不动尊(滝の不動尊)」,被当地居民视为白银瀑布的守护神,前往瀑布不动尊这段路已经整理得很不错,不过途中会经过较陡的阶梯,建议穿好走舒适一点的鞋子。
6. Cafe I'rasgayna
「Cafe I'rasgayna(あいらすげーな)」的租借和服与袴的服务,不仅是日本人的观光客,也很受外国观光客欢迎。虽然工作人员不会说外语,但也有很多巴士团的外国观光客前来体验。袴与和服的颜色、花样多种又丰富,多到不知道要选哪一件好。想着要怎么搭配和服时也是一个乐趣。这里也可以租借包包或是阳伞等小物。因为也有男性专用的和服,情侣一起体验也不错喔!
一说到和服就给人很难着装的印象,但因为有包含穿和服服务,所以不用担心!穿上日本才有的服装在温泉街拍照的话,会是一个很棒的旅行回忆喔!
-
Cafe I'rasgaynaあいらすげーな
- 地址 〒999-4333 山形県尾花沢市大字銀山新畑438
- 电话号码 0237-28-2811
营业时间:9:00~16:00
费用:变装方案(60分钟)2000日元、延长以30分钟为一个单位,多追加500日元
休息日:不定休(冬季休息)
7. 上之畑烧陶艺中心
尾花泽市知名工艺品「上之畑烧(上の畑焼)」,使用银山矿石的染付磁器,白底绘上蓝色图案为最大特色。
JR大石田站搭市营巴士前往银山温泉约30分钟,在银山温泉陶艺中心前(銀山温泉陶芸センター前)下车,很容易就能找到,这里除了展示贩售上之畑烧陶器以外,另有上色体验(要预约)。
-
上之畑烧陶艺中心上の畑焼陶芸センター
- 地址 〒999-4333 山形県尾花沢市大字銀山新畑162-1
- 电话号码 0237-28-2159
营业时间:8:30~17:00
费用:1人1,000日元~
公休日:星期三
8. 大正罗曼馆
银山温泉伴手礼专卖店「大正罗曼馆(大正ろまん館)」,从巴士站「银山温泉陶艺中心前」步行约5分钟的位置,贩售了点心、杂货、酒类等各种当地特产,嘴馋时,招牌「炸面包(揚げパン)」(230日元)Q软口感的面包搭配红豆内馅,是这里的独家美味,馆内设有餐厅,也是中午用餐的好选择。
-
大正罗曼馆大正ろまん館
- 地址 〒999-4332 山形県尾花沢市大字上柳渡戸字十分一364-3
- 电话号码 0237-53-6727
营业时间:9:00~17:00、餐厅10:00~17:00(最后点餐时间LO16:00)
公休日:无
冬季以外的银山温泉也很值得来走一趟!
虽然银山温泉的旅游旺季是冬天,但其他的季节也能欣赏到迷人优美的景色。夏季时即使日本很热,但因银山温泉位在深山峡谷间,天气比较凉爽很适合散步。 5月~10月之间的周六夜晚,会举办山形的传统舞蹈「花笠舞」,舞者们喊着「Yasho、Makasho」喝彩声的同时,气势如虹的转动花笠帽跳着舞。表演时间是20:30左右开始约20分钟的舞蹈。想参与这山形独有的活动的朋友,就配合活动期间到此游访吧!
银山温泉的特别服务-免费Wi-fi、语音翻译机租借
温泉街有3个地方设有免费Wi-fi(1次60分钟、一天最多可连结3次)。也有一部分的旅馆有装设Wi-Fi。虽然店家与旅馆几乎都没有多语言应对的服务,但在温泉街入口处的「银山温泉观光所」除了有准备外文的旅游导览,也能租借小型的语音翻译机「ili」,可以租来使用看看喔!
※本文内容为2020年12月时之信息,最新详情请至官网确认
Text by: SHOE PRESs
※上述菜单内容或者价格可能会有变动
※除了特别标注的价格外, 其余都是含税价格