去过有马、城崎和白滨，想看看关西温泉的另一面？不妨离开热闹的观光区，走进山林溪谷中的温泉小镇，放慢脚步，感受更深入的日本之旅。
关西藏着不少深受当地人喜爱的温泉乡。这里有潺潺溪流、传统木造旅馆，以及灯笼映照下的安静夜色。
本文精选5处适合避开人潮的温泉区，并推荐10家各有特色的旅馆。无论想在搭机前后安排一晚轻旅行，还是来一趟冬季山林慢游，都能找到适合自己的落脚处。
※首图来源：乐天旅游／京YUNOHANA RESORT 翠泉
※本文含广告赞助内容
- 目录
-
- 大阪、京都周边：交通便利的温泉小旅行
- 1. 大阪犬鸣山温泉：从关西机场约40分钟，走进山林溪谷
- 犬鸣山温泉 み奈美亭：幽静山林老旅馆，享受细滑泉水与时令锅物
- 2. 京都汤之花温泉：传说中战国武将的休养之地
- 京都汤之花温泉 すみや龟峰庵：传统建筑、现代艺术与绿意露天温泉
- 仿佛穿越时光：灯笼点亮的复古温泉街
- 3. 奈良洞川温泉：走进灯笼闪耀的修验道小镇
- 洞川温泉 光绿园西清：百年宿坊与静谧日式庭园
- 洞川温泉 花屋德兵卫：爵士乐、灯笼夜景与“天空之间”私人风吕
- 4. 兵库汤村温泉：98°C荒汤、温泉蛋与但马牛的美食之旅
- 汤村温泉 绿屋：无需预约的免费私人风吕，亲子出游更轻松
- 大江户温泉物语 三好屋：近荒汤温泉街，享受森林露天风吕与丰盛自助餐
- 深入山林：远离喧嚣的温泉慢时光
- 5. 和歌山龙神温泉：参拜高野山后，体验日本三大美人汤之一
- 龙神之宿 真：河畔木造小宿与温暖待客之道
- 龙神温泉 季乐里龙神：日高川溪景与杉木、桧木空间
- 前往关西小众温泉：推荐交通周游券
- 出发前必看：6条实用提醒
大阪、京都周边：交通便利的温泉小旅行
1. 大阪犬鸣山温泉：从关西机场约40分钟，走进山林溪谷
很难想象，繁忙的大阪府竟藏着一座被森林和溪谷环绕的温泉乡。泉佐野市的犬鸣山温泉被称为大阪府唯一的纯天然温泉乡，从关西国际机场开车约40分钟，从大阪市区也只需约1小时，却能感受远离城市的清幽。
这里自古便是山岳信仰的修行之地。沿溪谷散步，可欣赏茂密树林与瀑布。清澈的单纯硫磺泉带有淡淡硫磺气味，泡后肌肤触感细滑，因此有“美肌之汤”的美誉。
犬鸣山温泉 不动口馆：听溪水潺潺，品尝当地犬鸣猪料理
从临空城或关西机场开车约30分钟，不动口馆却有深山隐居般的氛围。旅馆依清溪而建，客房和露天风吕可俯瞰溪流，四季呈现红叶、雪景等不同风貌。乐天旅游住客评价常提到，天然泉水略带稠滑感，气味温和、水温舒适，适合慢慢放松。
想要更私密的体验，可选择带半露天风吕的客房，在自己的空间里泡汤、听水声、赏绿意。
餐饮和服务同样是住客给予好评的原因。依住宿方案，可在房内或独立包间用餐，品尝黑毛和牛寿喜烧、当地犬鸣猪火锅，或季节限定的牡丹锅，也就是野猪肉火锅，摆盘与分量都令人满意。
携长辈同行的住客尤其赞赏其细节：女性住客可挑选浴衣，客房干净，无障碍安排也照顾到行动不便者。遇上长寿庆典等家庭聚会，旅馆还能协助准备庆祝服饰和拍照，适合与家人共享安静时光。
犬鸣山温泉 み奈美亭：幽静山林老旅馆，享受细滑泉水与时令锅物
位于温泉街较深处的み奈美亭，以优质泉水吸引许多温泉爱好者。乐天旅游评价中，住客最常赞赏泉水细滑的触感，以及泡后肌肤的润泽感。
旅馆被山林和清溪包围，宽大窗户映入整片绿意。夏夜还有机会在溪边看到萤火虫，让人忘记这里距离大阪市区其实并不远。
这里的餐饮也深受好评。除当地犬鸣猪涮涮锅和黑毛和牛，还有季节限定的野猪肉牡丹锅，以及螃蟹、河豚等海鲜料理。房内用餐或独立包间让人能自在享受美食。
工作人员对携婴幼儿或长辈同行的家庭照顾细致，还提供车站免费接驳，兼顾交通便利与亲切服务。
-
米奈美亭温泉酒店犬鳴山温泉 み奈美亭- 地址 2236 Ogi, Izumisano-shi, Osaka 查看地图
- 提供数据: Rakuten Travel
2. 京都汤之花温泉：传说中战国武将的休养之地
汤之花温泉藏在京都府龟冈市的山谷间，从岚山开车约20至30分钟。相传战国时代的武将会来这里泡汤休养，因此有武将“隐居之汤”的说法。
这里的弱碱性单纯氟泉无色无味，触感温和。远离京都市区的热闹，春有樱花、夏有新绿、秋有红叶。还可顺游嵯峨野观光小火车或保津川游船，把京都观光与静心休息安排在同一趟旅程。
京YUNOHANA RESORT 翠泉：私享露天温泉与精致京会席
翠泉坐落于安静山林间，注重私密与舒适。住客尤其赞赏附露天风吕的客房：浴池宽敞，淋浴间与露台衔接顺畅，可以穿着浴袍在露台吹风，晚上边泡汤边看星空。
宽敞洁净的客房配备舒适大床与地暖，还有欧舒丹备品、免费迷你吧饮料和零食。休息室免费供应哈根达斯冰淇淋与咖啡，适合慢慢欣赏庭园。
每月更换菜单的会席料理是翠泉的一大特色。当地时令食材搭配细致摆盘，尤其高汤的鲜味常获住客称赞。
员工亲切而不过度打扰，可协助生日、结婚纪念日等庆祝安排，或配合孕期饮食调整。旅馆也提供JR龟冈站接送，适合情侣或携长辈同行的慢游假期。
京都汤之花温泉 すみや龟峰庵：传统建筑、现代艺术与绿意露天温泉
走进すみや龟峰庵，便能感受到传统建筑与现代艺术交织的氛围。大厅、走廊展示艺术作品，另有藏书丰富、座椅舒适的图书室，让人愿意多停留片刻。
客房宽敞，部分配按摩椅和可调水温的私人露天风吕，也有附按摩浴缸或岩盘浴的房型。可包场的露天风吕则让人私享树林与红叶景致。
料理精选当地时令食材，包括秋季松茸、冬季野猪肉锅、丹波牛、河豚和螃蟹。丰富的奥地利葡萄酒可搭配精致和食，早餐还能品尝现用釜锅煮出的香甜米饭。
员工亲切周到，会记住饮食偏好、照顾长者，并尽可能配合提前入住等需求，让旅程更安心。
仿佛穿越时光：灯笼点亮的复古温泉街
3. 奈良洞川温泉：走进灯笼闪耀的修验道小镇
洞川温泉位于奈良县吉野郡大峰山脚下，海拔约800米，自古是修验道行者的休息据点。夏季凉爽，也是关西知名避暑地。
传统三层木造旅馆沿街而立，夜晚缘侧外廊点起暖黄灯笼，散步其间，仿佛走进《千与千寻》般的场景。
弱碱性单纯温泉触感温和，当地清澈水源还造就了名水豆腐。周边有入选日本名水百选的“ごろごろ水”取水处与神秘石灰岩洞穴，适合慢慢探索自然与历史。
洞川温泉 光绿园西清：百年宿坊与静谧日式庭园
拥有约300年历史的光绿园西清，是洞川温泉代表性的老字号宿坊。传统木造建筑保留岁月感，内部却维护得干净整洁，透过大片障子窗可欣赏精心打理的中庭。
抵达时，工作人员会以热茶和葛汤迎接，冬季还会在被窝中准备热水袋。这些细节让许多住客感到格外暖心。
早晚餐同样广受好评，选用当地天然食材，提供国产牛排、岩鱼刺身，以及冬季野猪肉牡丹锅，料理精致、分量充足。
可在天然温泉中暖和身子，或按男女轮换时段进入庭园岩石露天风吕，听溪水、望星空。出门就是复古洞川温泉街，适合暂别日常忙碌。
-
洞川温泉 光绿园西清洞川温泉 光緑園西清- 地址 257 Dorogawa, Tenkawa-mura, Yoshino-gun, Nara 查看地图
- 提供数据: Rakuten Travel
洞川温泉 花屋德兵卫：爵士乐、灯笼夜景与“天空之间”私人风吕
花屋德兵卫已有约500年经营历史，结合木造旅馆风情与现代简约。翻修后的空间清爽洁净，配备McIntosh功放与JBL音箱的休息室播放爵士乐，气氛舒适。夜晚从客房或走廊望去，满是温暖灯笼照亮的街景。
老板和员工的亲切接待尤其受称赞，住客评价提到协助修鞋、为寿星准备蛋糕等贴心举动。
大浴场24小时开放，方便避开人多时段。热门客房“天空之间”附私人露天风吕，可随时泡汤，欣赏窗外樱花、红叶、星空或雪景。
餐食以山产和河鱼为主，天川村名水制作的汤豆腐、盐烤香鱼，以及冬季野猪肉锅均深受好评。
4. 兵库汤村温泉：98°C荒汤、温泉蛋与但马牛的美食之旅
汤村温泉位于兵库县西北部、近鸟取县界的山间，历史超过1,150年。最出名的是温度高达98°C的源泉“荒汤”。当地人与游客会提着竹篮，利用泉水煮蛋、玉米、花生和蔬菜，充满生活气息。
这里的弱碱性高温单纯泉清澈、富含矿物质，泡后肌肤触感细滑。当地也是但马牛产区，加上冬季松叶蟹，让汤村成为适合温泉与美食兼顾的目的地。
汤村温泉 绿屋：无需预约的免费私人风吕，亲子出游更轻松
绿屋靠近汤村温泉中心，将现代设计与细致服务结合。三种不同风格的免费私人风吕无需预约，家庭和情侣可在独立空间里自在泡汤。
客房宽敞整洁，以苔藓和绿意营造宁静氛围。一楼木质休息室全天免费提供饮料、爆米花和饼干，方便泡汤后休息。
绿屋的亲子服务备受称赞，包括儿童游戏室、儿童作务衣、手工婴儿辅食和定制儿童餐。生日出游时，工作人员还可能准备惊喜小礼物。
餐饮主打八鹿猪涮涮锅与但马鸭肉锅，分量充足。免费洗衣服务含洗剂与烘干，加上近荒汤的位置和11点退房安排，带孩子旅行也更轻松。
大江户温泉物语 三好屋：近荒汤温泉街，享受森林露天风吕与丰盛自助餐
三好屋离荒汤仅几步之遥，适合兼顾温泉街散步与馆内娱乐。招牌森林露天风吕需走一段楼梯，但满山绿意和清新空气让住客觉得值得。
馆内大浴场铺设触感柔和、防滑的榻榻米，对长辈和孩子较友善；部分客房浴室水龙头直接供应天然温泉水，也能在房内泡汤。
早晚自助餐设现场烹调区。晚餐有刺身、寿司、现烤牛排和桌上现蒸海鲜，季节限定的螃蟹畅吃方案也受欢迎；早餐则可能有送到桌边的现烤可颂和法式吐司。
馆内设宠物友善客房与室内狗狗活动区，并有免费乒乓球、卡拉OK包间及11点退房安排，适合家庭和携宠旅客。
深入山林：远离喧嚣的温泉慢时光
5. 和歌山龙神温泉：参拜高野山后，体验日本三大美人汤之一
龙神温泉藏在和歌山县纪伊山地深处，已有千余年历史。相传弘法大师空海受龙神启示而开辟，与群马川中温泉、岛根斐乃上温泉并称“日本三大美人汤”。
温泉乡紧邻清澈日高川，四季有山林绿意和红叶相伴。钠—碳酸氢盐泉触感细滑、略带稠润，是它备受喜爱的原因。
这里适合安排在高野山参拜后，经高野龙神Skyline景观公路前往，让寺院巡礼之后多一段慢下来休息的时光。
- 自驾
- 从高野山经高野龙神Skyline（国道371号），约1小时；从和歌山市区经阪和自动车道，约1小时30分钟。
龙神之宿 真：河畔木造小宿与温暖待客之道
龙神之宿 真以泉质和亲切服务吸引温泉爱好者。馆内引入龙神温泉元汤源泉，浴池面向绿意，住客尤其赞赏泉水细滑润泽的触感。
客房温馨，部分冬季配暖桌，也有空间宽敞的独立客房。窗外随四季呈现红叶、雪景。这里还是当地少数宠物友善旅馆之一，员工对爱犬同样亲切。
早晚餐精选当地食材，提供刺身、盐烤河鱼等山乡美味。肉厚、分量足的野猪肉牡丹锅尤其受住客推荐。
加上细致而有人情味的服务，让人在自然怀抱中享受舒适时光。
-
龙神之宿 真龍神の宿 真- 地址 23-1 Ryujinmura Ryujin, Tanabe-shi, Wakayama 查看地图
- 提供数据: Rakuten Travel
龙神温泉 季乐里龙神：日高川溪景与杉木、桧木空间
季乐里龙神以当地杉木和桧木建造，走入大厅便能闻到天然木香。旅馆依日高川而建，露天风吕朝溪谷延伸，可听水声、赏四季绿意和红叶。
室内桧木浴池也有大片景观窗。客房宽敞明亮，结合榻榻米与西式床铺，让人自在休息。
自助餐主打当地食材，包括和歌山熊野牛、盐烤河鱼、天妇罗、山野菜与乡土寿司，种类丰富、补菜及时。
现代宽敞的设施与亲切高效的服务，结合了秘汤景色和大型度假酒店的便利，适合高野山与龙神一带的慢游行程。
-
泷神温泉泷神旅馆龍神温泉 季楽里 龍神- 地址 189 Ryujinmura Ryujin, Tanabe-shi, Wakayama 查看地图
- 提供数据: Rakuten Travel
前往关西小众温泉：推荐交通周游券
善用面向海外旅客的交通周游券，可节省前往这些温泉区的部分费用。以下介绍3种选择及适用目的地。
1. JR关西广域铁路周游券（连续5日）
这张连续5日使用的周游券，适合需要搭乘JR特急的长距离温泉行程。
- 使用思路
- 汤村：乘JR特急Hamakaze至八鹿或滨坂，长距离往返可提高票券价值。
龙神：乘黑潮号特急至JR纪伊田边站。
汤之花：搭乘京都至JR龟冈站的嵯峨野线。
2. 近铁电车周游券（Kintetsu Rail Pass）
JR无法覆盖奈良南部山区的每个角落。如果行程以奈良为主，近铁周游券值得考虑。
3. 关西铁路周游券（Kansai Railway Pass Lite）
这张票券以南海、近铁、京阪、阪急等非JR铁路为主，适合主要使用私铁的行程。
出发前必看：6条实用提醒
小型温泉乡与热门观光区节奏不同。出发前，记得留意以下实用事项。
- 特急列车先预约座位
- 关西许多JR特急（如黑潮号）为全车指定席。使用JR周游券时，乘车前先在兼容的售票机预约座位。
- 预留现金支付入浴税
- 房价通常不含当地入浴税，常见为每人每晚约150日元，可能在退房时另收。建议备少量现金。
- 尽早订房
- 当地旅馆多为中小型或老字号，客房有限，也受日本游客欢迎。确定行程后，建议提前2至3个月预订。
看溪水流过，慢慢泡一池温泉，在木造旅馆听爵士乐，或沿着灯笼照亮的街道散步。关西小众温泉之旅，不只是住一晚，更是让身心放慢脚步的机会。
下次规划关西行程，不妨留出一两晚走进这些温泉乡，体验各具特色的泉水、当地美食与亲切待客之道。
LIVE JAPAN
来自香港，毕业于大学英语及日语学系，并于2015年移居日本千叶县。 凭借长达10年的在地生活者视角，她擅长发掘旅行指南上没有的独家资讯， 并以艺术、季节美景与主题乐园为专业领域，提供最新、最实用的日本旅游情报。 她曾为大型旅游媒体和地方观光网站撰写文章，并已取得日语能力测验1級。 希望以香港人的独特视角，为你介绍日本各地的最新观光景点和提供值得信赖的旅游资讯。
※上述菜单内容或者价格可能会有变动
※除了特别标注的价格外, 其余都是含税价格
热门旅游与活动
-
广告
既然来到了大阪·关西世博会，不如顺道玩转整个关西吧！你是自然探索派，还是城市漫步派？ 从阪急梅田出发，带你玩遍大阪、京都、神户的精选5条路线！
by: LIVE JAPAN编辑部
-
岚山、金阁寺巴士一日游精选3条：天桥立路线也值得看
by: Hyungil Kim
-
广告
来自世界遗产・熊野古道“中边路” 的邀约：以纪伊田边站为据点，开启进阶之旅
by: LIVE JAPAN编辑部
-
广告
京都市住宿税指南：税额是多少？这项住宿税究竟用于何处？
by: LIVE JAPAN编辑部
-
广告
畅游京都、大阪及神户 阪急1日通票使用攻略
by: LIVE JAPAN编辑部
-
广告
众神的故乡与不断进步的旅行据点：伊势市站与伊势志摩观光的新魅力
by: LIVE JAPAN编辑部
