OVERVIEW タイアップ記事概要
| タイアップ記事 ベーシックプラン |
タイアップ記事 ライトプラン |
|
|---|---|---|
| 150万円～ | 75万円～ | |
| 概要 | 貴社の商品・サービスを外国語の記事でご紹介します | |
| 対応言語 |
4言語 (英語・中国語繁体字・韓国語・日本語) |
1言語 (英語・中国語繁体字・韓国語のいずれか) |
| 記事制作 |
|
|
| 露出/誘導 |
|
|
| タイアップ記事 ベーシックプラン ＋動画 |
タイアップ記事 ライトプラン ＋動画 |
|
|---|---|---|
| 245万円～ | 170万円～ | |
| 概要 | 動画を別途制作し、記事に挿入することで、文章だけではニュアンスが伝えづらい 店内の雰囲気や実際にお客様が楽しんでいる様子などの具体的な情報を補完できます |
|
| 対応言語 | テロップ：1言語（英語・中国語繁体字・韓国語のいずれか） | |
| 記事制作・ 露出/誘導 |
上記記事プラン同様 | |
| 動画制作 |
|
|
| タイアップ記事 ベーシックプラン |
|
|---|---|
| 150万円～ | |
| 概要 | 貴社の商品・サービスを外国語の記事でご紹介します |
| 対応言語 |
4言語 (英語・中国語繁体字・韓国語・日本語) |
| 記事制作 |
|
| 露出/誘導 |
|
| タイアップ記事 ライトプラン |
|
|---|---|
| 75万円～ | |
| 概要 | 貴社の商品・サービスを外国語の記事でご紹介します |
| 対応言語 |
1言語 (英語・中国語繁体字・韓国語のいずれか) |
| 記事制作 |
|
| 露出/誘導 |
|
| タイアップ記事 ベーシックプラン ＋動画 |
タイアップ記事 ライトプラン ＋動画 |
|
|---|---|---|
| 245万円～ | 170万円～ | |
| 概要 | 動画を別途制作し、記事に挿入することで、文章だけではニュアンスが伝えづらい 店内の雰囲気や実際にお客様が楽しんでいる様子などの具体的な情報を補完できます |
|
| 対応言語 | テロップ：1言語（英語・中国語繁体字・韓国語のいずれか） | |
| 記事制作・ 露出/誘導 |
上記記事プラン同様 | |
| 動画制作 |
|
|
Q&A タイアップ記事に関するよくある質問
-
どの言語に対応していますか。
サイトは最大8言語（英語・繁体字・簡体字・韓国語・タイ語・マレーシア語・インドネシア語・日本語）に対応しておりますが、商品により提供できる言語は異なります。記載のない言語にも適時対応しますので、詳しくはお問合せください。
-
自社で外国語のHPやSNSを持っていないのですが、LIVE JAPANで紹介いただくことは可能ですか。
はい。LIVE JAPANでご希望の言語の言語に合わせたコンテンツを制作いたします。また、コンテンツの二次利用は可能です（一部有料）。
-
申し込みから掲載されるまで、どのくらいの期間がかかりますか。
事前打合せ・取材・校正等を含め、基本的には約2ヶ月となります。
-
タイアップ記事に、自社のHPへのリンクをはることはできますか。
はい。タイアップ記事への外部リンクは4つまで可能です。（別途審査が入ります）
-
タイアップ記事に動画を埋め込むことは可能ですか。
はい、可能です。詳しくはお問合せください。
-
記事が公開された後、どのようにしてユーザーにリーチさせますか。
ファン数130万人超の公式Facebookでの投稿やトップページからの誘導でブーストします。さらに拡散させたい場合はリターゲティング広告等も可能ですのでぜひ一度お問合せください。
-
タイアップ記事の取材時に撮影した写真をいただくことは可能ですか。
ご要望がありましたら事前に条件等をご相談ください。
-
掲載されたタイアップ記事は、いつまで掲載されますか。
掲載された記事はアーカイブとして保管され、ご要望のない限り半永久的に掲載が継続されます。
-
以前掲載したタイアップ記事に修正を入れたいのですが、対応は可能ですか。
修正内容により無償・有償での対応が異なりますので、お問合せください。
-
記事を読んでもらうだけでなく、実際の店舗への来店や購買に繋げるための工夫はありますか。
はい。記事内でのクーポン掲載や、予約導線への誘導など、商材によりご提案させていただきます。
STRENGTH
LIVE JAPANならではの
タイアップ記事制作の強み
-
累計21,000本超の多言語記事から得た、
「読まれる・動かす」ノウハウを
最大限に活用お打合せ段階から外国人スタッフの同席可能。
ターゲット市場の傾向などを踏まえた上で切り口をご提案します。 -
海外SEOのスペシャリストによる
切り口のご提案・ワード選定SEOスペシャリスト在籍。Google検索上位表示を意識した記事づくりが可能。制作した記事はGoogle 経由の閲覧も期待でき、経年的に閲覧数が増加していきます。
-
訪日旅行に関心の高い層へ
アプローチ可能！SNSフォロワー200万人超のコミュニティへ発信し、公開直後の認知最大化を実現します。追加での発信も可能です。
事例紹介
-
CASE 01 商品紹介記事
国産のプレミアムワインの先駆け「グランポレール」の魅力をワイン通のLIVE JAPANのアメリカ人スタッフが紹介
｜ ご協力 ｜ サッポロビール株式会社様
-
CASE 02 サービス紹介記事
ショッピングからグルメ、エンタメまで。大阪・梅田の満足度大の1Dayプランを動画付きで紹介
｜ ご協力 ｜ 阪急阪神不動産株式会社様
-
CASE 03 観光地紹介記事
東京から行ける自然豊かな国立公園を紹介。雪の中の日光散策の他、伊豆箱根、秩父、三陸の国立公園情報等
｜ ご協力 ｜ 自然環境局様
VOICEお客様の声
-
- テーマパーク
-
国ごとの
傾向・趣向の
分析が的確 広報担当 20代女性記事と動画をセットで制作いただきました。国ごとの傾向・趣向を的確に捉えたワード選び、写真、動画構成などに非常に満足しています！我々も、それぞれの国籍の方の行動傾向を把握はしておりましたが、さらに一歩踏み込んだご提案をいただき、気づきも多かったです。
-
- 製薬会社
-
営業活動にも
活用できる記事 営業担当 30代男性PR対象市場では、すでに我々の商品は流通していますが、さらに商品に関する情報を提供し、安心にご利用いただくために記事を制作いただきました。トリビア的な逸話をいくつか紹介いただき、日本人にとっても興味深い記事になっており、国内営業にも活用できる、有効なコンテンツとなりました。
-
- 地方自治体
-
新しい視点に
気づかされた 広報担当 20代女性外国人スタッフの方に取材に来ていただき、我々が気づかなない点に興味を持たれていたのが印象的でした。日本人の目には「ふつう」なことも、外国人観光客の皆様にとっては「あたらしい」「めずらしい」ことがあるというのは、目からうろこでした。今後はそのような視点でさらに観光コンテンツを発掘していきたいです。
-
- 鉄道会社
-
外国人にも
わかりやすい
ハウツー記事 営業担当 30代男性外国人向けに販売している交通チケットの購入方法や活用法についての、動画と記事を制作いただきました。文字だけではなかなか捉えにくい細かい点も、動画で補足することで、非常にユーザーフレンドリーな情報元となりました。今後、社内スタッフにも共有し、外国人への接客の際にも役立てたいと考えています。
-
- 文化施設
-
施設の魅力を
多角的に
記事化 営業担当 30代女性複数の外国人スタッフの方々が我々の施設に取材に来てくださり、各々の感想や意見を交わし、視点の違いを記事に落とし込んでくださいました。外国人の視点での当施設の魅力を多角的に紹介していただき、我々も多くの気づきを得、その後の接客にも役立てています。
その他、下記商品をはじめ、ニーズに合わせ、
さまざまなインバウンドプロモーションを
ご提案します。
お気軽にお問い合わせください。
日本の旅に役立つ様々なコンテンツを多言語で発信しているインバウンドメディアです。
主要都市の交通各社局・参画社・団体約60社と連携して運営しています。
ネイティブスタッフが多数在籍し、訪日客のニーズを把握するための調査から外国人視点のコンテンツ制作まで、
あらゆるインバウンド対策の施策をご提供しています。
運営会社について
各社・団体の資産や強みを生かし、
各エリアでサービスを展開しています。
