PAGE CREATION & POSTING 自身で更新、施設の情報を

多言語でリアルタイムに伝える多言語による施設ページ
1万円/月~

“多言語対応を、もっと身近に、より簡単に”

外国人旅行者がお店を探すときに重視するのが「正確な最新情報」です。

LIVE JAPANの施設ページは、日本語の管理画面から入力するだけで、
イベント・クーポン・メニュー情報を即座に多言語化して表示するサービスです。

インバウンド受け入れ体制の基礎を、低コストで実現します。

無料 オンライン相談

OVERVIEW 多言語ページ制作概要

初期費用

30,000

年 額

120,000
(月額10,000円)

大型商業施設・飲食店は別途ご相談ください

Q&A 多言語ページ制作に関するよくある質問

  • オンラインで申し込みはできますか。

    はい、電子契約(クラウドサイン)にて対応しております。また、紙でのお申込みも可能ですのでお問合せください。

  • 申し込みから掲出までどれくらいかかりますか。

    約21営業日を見ていただいています。

  • 複数店舗を経営しているのですが、店舗ごと掲載料はかかりますか。

    はい、各店舗ごとページを制作しますので、店舗ごとに初期費用と月額の掲載費用をいただいております。

  • 契約は1年間ですか?

    はい。年間自動更新となります。継続を希望されない場合、退会を希望される場合は1か月前までにお申し出ください。

  • 年間一括支払いは可能ですか。

    月ごとのお支払いになります。

  • 管理画面の作業は日本語で大丈夫ですか。

    はい、管理画面は日本語で作業していただけます。固有名詞や文章以外は対象の4言語(英語・繁体字・簡体字・韓国語)に自動翻訳されるシステムです。

  • ページ更新にあたり、翻訳をお願いすることは可能ですか。

    はい。翻訳のみ、及び、翻訳と更新いずれも有料にて承ることが可能です。量によって料金が異なるため、お問合せ下さい。

  • 施設の写真や情報は店舗側で自由に変更・追加できますか。

    はい、管理画面から情報を更新していただくことが可能です。※一部、LIVE JAPAN側で修正を対応させていただく項目もございます。

  • 施設の基本情報(営業時間、免税対応など)が変更になった場合、リアルタイムで情報を更新できますか。

    はい。ご自身で管理画面で更新できない項目に関しては、16時までにご連絡いただければ当日中に対応いたします。

  • クーポンやキャンペーン情報を施設ページに掲載し、利用状況を計測できますか。

    はい、クーポンやキャンペーン情報を掲載していただくことで、効果を計っていただくことは可能です。施設ページのPVに関しては、管理画面からはご確認いただけませんので、LIVE JAPANまでご連絡ください。

STRENGTH
LIVE JAPANならではの
ページ制作・掲載の強み

  1. 日本語の管理画面で登録するだけで
    多言語で情報発信!

    約5,000の項目を対訳・データベース化しており、管理画面上で日本語で選択するだけで誤訳なく・リアルタイムに多言語(英語・繁体字・簡体字・簡体字・日本語)で情報発信ができます。 特許6526087号

  2. 最新情報は90日間分
    予約配信が可能!

    毎日ログインする必要はなく、情報発信は最大90日間分予約設定ができます。これにより、指定日時に露出を高める事が可能です。

  3. 来店までの動線を
    完全サポート!

    ルート案内(地図連動)や問合せ機能など、外国人旅行者が「今すぐ行ける」ための機能を標準搭載しています。

その他、下記商品をはじめ、ニーズに合わせ、
さまざまなインバウンドプロモーション
ご提案します。
お気軽にお問い合わせください。

CONTACT US お問い合わせはこちら

LIVE JAPANとは

日本の旅に役立つ様々なコンテンツを多言語で発信しているインバウンドメディアです。
主要都市の交通各社局・参画社・団体約60社と連携して運営しています。
ネイティブスタッフが多数在籍し、訪日客のニーズを把握するための調査から外国人視点のコンテンツ制作まで、
あらゆるインバウンド対策の施策をご提供しています。

運営会社について

各社・団体の資産や強みを生かし、
各エリアでサービスを展開しています。

  • エヌ・ティ・ティ・ブロードバンドプラットフォーム株式会社
  • 大阪市高速電気軌道株式会社
  • 小田急電鉄株式会社
  • 小田急バス株式会社
  • 神奈川中央交通株式会社
  • 一般財団法人関西観光本部
  • 関西エアポート株式会社
  • 関東バス株式会社
  • 京都市交通局
  • 株式会社ぐるなび
  • 京王電鉄株式会社
  • 京王電鉄バス株式会社
  • 京成電鉄株式会社
  • 京成バス株式会社
  • 京浜急行電鉄株式会社
  • 京浜急行バス株式会社
  • 神戸市交通局
  • 国際興業株式会社
  • 相模鉄道株式会社
  • 札幌市
  • 西武鉄道株式会社
  • 西武バス株式会社
  • 全日本空輸株式会社
  • 高尾登山電鉄株式会社
  • 立川バス株式会社
  • 東急株式会社
  • 東急バス株式会社
  • 東京海上日動火災保険株式会社
  • 東京空港交通株式会社(リムジンバス)
  • 東京国際空港ターミナル株式会社
  • 東京地下鉄株式会社
  • 東京都交通局
  • 東京モノレール株式会社
  • 東武鉄道株式会社
  • 東武バス株式会社
  • 一般社団法人東北観光推進機構
  • 成田国際空港株式会社
  • 南海電気鉄道株式会社
  • 西東京バス株式会社
  • 西日本旅客鉄道株式会社
  • 日本空港ビルデング株式会社
  • 日本航空株式会社
  • 株式会社日本旅行北海道
  • 株式会社はとバス
  • 阪急阪神ホールディングス株式会社
  • 阪神電気鉄道株式会社
  • 東日本旅客鉄道株式会社
  • 株式会社ビックカメラ
  • 株式会社北都銀行
  • 北都交通株式会社
  • 北海道エアポート株式会社
  • 株式会社北海道銀行
  • 北海道旅客鉄道株式会社
  • Mastercard
  • 御岳登山鉄道株式会社
  • 三井不動産株式会社
  • 三井物産株式会社
  • 三菱地所株式会社
  • ヤマト運輸株式会社
  • 横浜高速鉄道株式会社
  • 横浜市交通局
  • 楽天グループ株式会社
  • 株式会社ワイヤ・アンド・ワイヤレス
  • 株式会社AIRDO
  • 株式会社JTB
  • Peach Aviation株式会社
  • 株式会社TBSテレビ