
居住在以北海道為中心的日本北方大地,並孕育出豐富獨特文化的愛奴族,是日本的原住民族之一。在北海道各地有許多介紹愛奴族生活、歷史和文化的設施,在大城市的札幌市內也有一個能一邊玩樂、一邊學習愛奴族文化的觀光景點「札幌市愛奴族文化交流中心・Sapporo Pirikakotan」,快跟著我們的腳步一起來瞧瞧吧!
接觸展示品、快樂地認識愛奴文化

交流中心位於距離札幌市區搭車約40分鐘的南區「小金湯」。這裡是流經札幌市中心的豐平川的上游處,自然資源豐富迷人。而小金湯本身也是個溫泉區,若再多花10分鐘的車程,還能抵達有「札幌奧座敷」之稱的定山溪溫泉地區。
透過觸摸展示品一邊玩樂一邊學習愛奴族文化

Sapporo Pirikakotan在愛奴語中有「札幌的美麗村莊」之意,這裡還以「觀看、觸碰、玩樂」為主題概念。雖然在北海道其他地方,也有一些能接觸到愛奴族文化與歷史的景點,但這裡最與眾不同的特色及魅力,就在於大多數的展示品,都能實際拿起來觸摸體驗。

在交流中心腹地內的「歷史之里」,再現了愛奴族們平常所居住的chise(チセ,家屋)與pu(プ,倉庫)等建築,還有重現iyutapu(イユタプ,碾米用具)與水池的「自然之里」等2個戶外展示區。另外還有一個充滿近代摩登感的混凝土建築,在一片綠意中顯得特別搶眼,這裡就是交流中心的主要展示場。
多達300件的傳統服飾與民族用具展示品

進入展示場入口後,首先會有一個大型的木造紀念碑迎接大家。接著往樓下的展示室前進,並經過略帶傾斜坡度的展示長廊。以對愛奴族來說非常重要的河川為形象,在牆上還刷出了波浪圖紋;而牆上的櫥窗中,則有展示著各種新舊愛奴文化的作品。

緊接著就要進入展示室囉!這裡入場須要另外付費(一般約為200日圓),裡面以細緻美麗的擺設方式、並搭配聚光燈照射,展示約300件的珍貴文物。各種以札幌愛奴族協會為中心,精心復原製作的傳統衣服,與民族用品等展示品名稱也都有用英語做標示。與一般的博物館不同,這裡的展示品大多可以實際用手拿起來、或是觸摸看看來進行體驗。

例如這個就是愛奴族為了在冬天避寒時所製作的鹿皮外套。

這個竟然是用鮭魚皮所做的靴子。由於北海道的冬天積雪深厚,而據說鮭魚鰭還則具有止滑效果呢。就像這樣,每個展示品的材質、質感與重量,都可以透過實際觸摸與拿取來感受,同時讓人不禁對愛奴族人們的日常生活情景有更多想像,可說是非常珍貴的體驗。
還能透過玩樂或影像觀賞來做學習

愛奴族文化交流中心被受到注目的另一個魅力,就是在這裡可以欣賞到愛奴族的傳統衣服。其服飾上具有獨特的愛奴圖紋,以曲線、螺旋等元素組合而成,且每個圖紋都各具意義。
在展示室中,則有一個可以讓大家進行愛奴圖紋著色體驗的區域。另外,還有以葡萄藤為造型的套圈圈等設備供大家自由玩樂。

除此之外,館內還有備有舞台的交流廳、能閱覽愛奴民族相關圖書或影片的情報區域,同時更有料理教室,不定期也會舉辦各種活動。
站在當下遙想北海道的起源

在戶外展示區,全長約15m的遠洋船也是必看之處。
看著眼前廣闊的綠野山峰,聽著附近河川的流水聲,「札幌市愛奴族文化交流中心・Sapporo Pirikakotan」就是一個能讓人抱著對愛奴族的敬意,來感受大自然之美的地方。當享受四季美景變化的同時,不妨也試著想像愛奴族們的生活風景,並珍惜這些從自古流傳而來的一景一物吧!
-
Sapporo Pirka Kotan札幌市アイヌ文化交流センター・サッポロピリカコタン
- 地址 〒061-2302 札幌市南区小金湯27 / Koganeyu 27, Minami-ku, Sapporo 〒061-2274
-
最近車站
從札幌站搭乘定山溪溫泉方向的巴士約60分鐘,或從地下鐵南北線真駒内站搭乘定山溪溫泉方向的巴士約38分鐘,並於巴士站「小金湯」下車徒歩約6分鐘
營業時間:8:45〜22:00(展示室、戶外展示區為9:00〜17:00)
費用:入館免費;展示室參觀費為一般200日圓、高中生100日圓、國中生以下免費
公休日:週一、國定假日、每月最後一個週二、12/29〜1/3
Texr by : minna no kotoba sha
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格