海景神社「水天宮」附近。 配備簡易廚房和洗衣機的住宅型酒店。 雖然位於安靜的區域，但運河和壽司屋街等觀光景點步行即可到達。 距離可以享受飲食的花園區域也很近。 館內採用無障礙設計，非常適合家庭旅行！ 【房間特色】 臥室有隔間設計，適合家庭或團體住宿。 可在一樓的共享空間工作，也非常適合遠程工作用途。 【交通方式】 從札幌搭乘快速電車→約30分鐘抵達，南小樽站是終點前一站。 從南小樽站步行約10分鐘左右即可到達。 【周邊資訊】 非常靠近花園區的歡樂街，周圍有美味的餐廳以及老字號的甜點店，讓您能盡情享受美食。 此外，壽司屋林立的壽司屋街也有良好的交通便利！ 步行範圍內即可到達著名的觀光景點小樽運河，因此無論是觀光還是購買紀念品都非常方便。 【設備等信息】 洗衣機/洗衣劑、Wifi、吹風機、毛巾、牙刷、沐浴乳、洗髮水、化妝棉等
A-BRAND HOTEL 位在 Yoichi，距離小樽站 24 公里，有花園、免費私人停車位、餐廳和 SPA & 養生會館。這間 3 星級飯店提供滑雪設備存放處、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離 Otarushi Zenibako City Center 41 公里。 A-BRAND HOTEL 的所有客房均備有電熱水壺。客房為住客設有空調，提供保險箱和平面電視。 這間住宿的住客可以在 Yoichi及附近地區進行各種活動，如滑雪。 A-BRAND HOTEL 距離小樽運河公園 24 公里，距離 Otaru Museum 25 公里。札幌丘珠機場距離住宿 59 公里。
Otaru Green Hotel offers Japanese and Western rooms with a private bathroom, only a 3-minute walk from JR Otaru Station. It features a 24-hour reception, a launderette and an internet-pc corner. Free WiFi is available in all areas, and massages can be arranged. Japanese-style rooms have a tatami (woven-straw) floor and traditional futon bedding, while Western rooms are fitted with carpeting and beds. All rooms are furnished with air conditioning, a flat-screen TV and a fridge. Toiletries and an electric kettle are also provided. Otaru Green Hotel offers suit press services, as well as luggage storage. Facilities include drinks vending machines and charged parking. For the main building, a Western or Japanese meal is served for breakfast at the dining room for an additional fee. Otaru Green Hotel is 35 minutes by train or a 40-minute drive from JR Sapporo Station. New Chitose Airport is 75 minutes by train or an 80-minute drive.
這是一家膠囊型的無人酒店。 使用無前台的自助辦理入住，客人可以通過智能手機辦理入住，無需在繁忙時段排隊等待。 與一般的膠囊酒店不同，房間配有上鎖的門，行李箱和貴重物品可在房間內管理。 連住時，行李也可以直接放置在房間內。 淋浴間、廁所和洗漱區為共用設施。 公共區域配有洗衣機、乾衣機、微波爐、烤麵包機、冰箱和電熱水壺。 提供免費接送服務，酒店可根據要求安排（10分鐘內的距離）。 ※即使在客房內，也可能聽到其他客人的聲音或感受到活動的氣息。神經敏感的客人請注意。 ※無法保持公共區域清潔或噪音較大的客人，請避免入住。
