面向小樽運河，重現明治時代生意繁盛的商家風貌
Hotel Nord Otaru 飯店座落於小樽運河畔的大道上，環境優美如畫，享有山脈環景，提供舒適的客房、餐廳和全館免費 WiFi。 客房均設有空調、衛星電視、安全保險箱，亦配有冰箱及電熱水壺。 24 小時櫃台提供行李寄存服務。館內設有飲料自動販賣機。 飯店供應選用時令在地食材的自助式早餐。頂樓的 BAR Duomo Rosso 酒吧享有海洋與山脈環景。 Hotel Nord Otaru 飯店距離小樽站步行 7 分鐘，距離小樽音樂盒博物館（本館）6 分鐘車程。
大公園奧塔拉飯店位於石狩灣，距離 JR 小樽築港車站有 5 分鐘步行路程。飯店擁有 Wing Bay Otaru 商場－北海道最大的購物商場之一，提供 4 間餐飲場所和時尚客房。全館提供免費 WiFi。 每間客房擁有寬敞室內設計和現代傢俱，配有冰箱和附衛星頻道的電視。 客人可享義式、日式或中式菜餚，同時欣賞石狩灣和小樽灣碼頭的景色。其他用餐選擇包括休息室酒吧和麵包店。 飯店提供洗衣和乾洗服務。禮品店供客人購買紀念品。 JR 札幌站距離附近火車站有 26 分鐘的火車車程。
Hotel Sonia 座落於風景秀麗的小樽運河前，設有寬敞的客房，並在公共區域提供免費 WiFi，步行至小樽壽司街僅需 3 分鐘。 飯店的客房明亮，並提供休息區和古董風格的家具。房內設有電視、冰箱和空氣清淨機。每間客房均設有私人衛浴。 飯店設有 24 小時接待櫃台，並提供行李寄存服務。館內亦設有飲料自動販賣機。 館內之餐廳提供自助式早餐。 飯店距離小樽運河工藝館的玻璃工房有不到 5 分鐘的步行路程，距離堺町通商店街為不到 10 分鐘的步行路程。
Hotel Neu Schloss Otaru 位於 Niseko 積丹小樽海岸國家公園（Niseko-Shakotan-Otaru Kaigan Quasi-National Park）內，提供海景客房和私人露天浴池。飯店提供往返 JR 小樽站（JR Otaru station）的免費接駁車。所有客房和大廳均提供免費 WiFi。 客房擁有歐式裝潢，並配有平面電視、迷你吧、免費綠茶和電熱水壺。此外也提供睡衣。客人可在俯瞰大海的露天浴缸放鬆身心。 24...
Authent Hotel Otaru 飯店距離 JR 小樽車站（JR Otaru Train Station）有 5 分鐘步行路程，提供簡約的住宿空間，並附有免費 WiFi，住宿可享舒緩的桑拿與付費按摩服務，館內設有寬敞的公共澡堂。 每間客房均提供平面電視與空調，並主打地毯、冰箱與附綠茶包的電熱水壺。私人衛浴內配有淋浴設備、浴缸與吹風機。 飯店設有 24 小時接待櫃台與酒吧，並提供行李寄存、乾洗與飲料自動販賣機等多項設施。另有附設紀念品店可供客人添購當地特產。 Casablanca...
Shakotan-gun - Hotel / Vacation STAY 65825位于积丹町，配备空调客房。这家住宿提供免费私人停车位和免费WiFi。 这家酒店的每间客房都配有书桌、电视和共用浴室。
Guesthouse Otaru Wanokaze triple room / Vacation STAY 32203坐落于小樽，配备带空调和共用浴室的客房，距离小樽天狗山索道有不到2.7公里，距离小樽运河公园有2.8公里。这家住宿距离Otaru Museum约有3.4公里，距离小樽商科大学有1.9公里，距离北一硝子三号馆有2.
Hotel Torifito Otaru Canal 位於小樽，距離小樽三角市場 800 公尺，距離北一硝子三號館 1.1 公里。此 3 星級飯店設有餐廳，客房皆配有空調與私人衛浴，還提供免費 WiFi。此住宿可提供私人停車位。 飯店的客房皆配有熱水壺。Hotel Torifito Otaru Canal 的客房均配有桌子和電視。 24 小時接待櫃台人員會說英語、日語與中文，很樂意為顧客提供實用的在地旅遊建議。...
Guesthouse Otaru Wanokaze double room / Vacation STAY 32211坐落于小樽，配备带空调和共用浴室的客房，距离小樽运河公园有不到2.8公里，距离Otaru Museum有3.4公里。这家住宿距离小樽商科大学有1.9公里，距离北一硝子三号馆有2.3公里，距离荣湾小樽有4.
UCHI Living Stay Otaru Suitengu 位於小樽，提供免費 WiFi 即免費私人停車位。住宿距離小樽運河公園 2.8 公里，距離小樽市博物館 3.4 公里，距離小樽三角市場 1.4 公里，距離小樽商科大學 2.
Otaru Green Hotel 提供附私人衛浴的日式和西式客房，距離 JR 小樽車站（JR Otaru Station）步行僅需 3 分鐘，設有 24 小時接待櫃台、自助洗衣店和上網電腦區。全館提供免費 WiFi，並可安排按摩服務。 日式客房舖有榻榻米（草編）地板，設有傳統日式床舖；西式客房則舖有地毯，設有西式床鋪。所有客房均設有空調、平面電視和冰箱，並提供盥洗用品和電熱水壺。 Otaru Smile Hotel...
fami THE GREEN OTARU 位於小樽，距離小樽運河公園不到1.3 公里，距離小樽市博物館不到 1.8 公里，全館皆提供免費 WiFi。此住宿距離小樽音樂盒堂本館（Otaru Music Box Museum）不到1 公里，距離小樽商科大學（Otaru University of Commerce）1.6 公里，距離 Wing Bay 小樽購物中心（Wing Bay Otaru）2.
UCHI North Log Cabin位于小樽，距离小樽运河公园有10公里，提供免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离Otaru Museum有10公里，距离荣湾小樽有7公里，距离小樽音乐盒堂本馆有7公里。小樽三角市场和小樽商科大学等当地地标分别距离住宿有10公里和有11公里。 这家酒店的客房均配有电热水壶。每间客房都拥有空调和电视。UCHI North Log Cabin的部分客房配有露台。所有房间为客人提供微波炉。...
Dormy Inn Premium 距離 JR 函館線（JR Hakodate Line）上的小樽站（Otaru station）僅 1 分鐘路程，提供附免費網路、平面電視和冰箱的空調客房。 飯店設施包括天然溫泉浴池和三溫暖。 飯店設有投幣式洗衣機、大廳公共電腦（可免費上網）和 24 小時櫃台。 客人每日可享用日式和西式自助早餐。
Miharashi sou / Vacation STAY 57868坐落于积丹町，配备带免费WiFi的空调客房。 这家酒店的所有客房都提供书桌、电视和共用浴室。房间为客人提供冰箱。 Miharashi sou / Vacation STAY 57868距离小樽有48公里。
Ryo An 位於小樽，靠近小樽運河公園、小樽市美術館和小樽三角市場，提供免費 WiFi。 館內設有空調和平面電視，全套廚房設有用餐區，私人衛浴附沖洗座、吹風機和免費盥洗用品，廚房配備微波爐、冰箱、爐子和熱水壺。 附近景點有北一玻璃三號館、小樽商科大學和小樽音樂盒堂本館。最近的機場是新千歲機場，距離 85 公里。
UNWIND HOTEL & BAR OTARU 位於小樽市，住宿設有酒吧、私人停車位和露台，距離小樽運河公園 1.1 公里。此 3 星級飯店設有餐廳，客房均設有空調和私人衛浴，並提供免費 WiFi。此飯店距離小樽三角市場不到 1 公里，距離小樽音樂盒堂本館步行約 15 分鐘。 館內所有客房均備有熱水壺、客房均設有冰箱。 UNWIND HOTEL & BAR OTARU 的住客可享用歐陸式早餐。 此住宿附近的熱門景點包括小樽市博物館、市立小樽美術館和北一硝子三號館。UNWIND HOTEL &...
U5R 位於小樽，距離小樽運河公園 2.5 公里，客房設有空調。此 2 星級旅館提供 24 小時服務櫃台和觀光旅遊櫃檯。館內提供免費 WiFi 和付費私人停車位。 客房均配有熱水壺、書桌、平面電視和私人衛浴。 客人可於小樽及附近地區體驗健行、浮潛和風帆運動等活動。 附近的熱門景點包括市立小樽美術館、小樽三角市場和小樽音樂盒堂博物館。最近的機場是新千歲機場，距離 85 公里。
Guesthouse Wanokaze mix domitory / Vacation STAY 32202坐落于小樽，距离小樽运河公园有2.8公里，配备免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离Otaru Museum有3.4公里，距离小樽商科大学有1.9公里，距离北一硝子三号馆有2.3公里。这家酒店距离荣湾小樽有4.
