a. 小樽與新千歲機場的交通
・電車：新千歲機場與小樽之間搭乘JR快速Airport電車約80分鐘（自由座2,750日圓）。

・巴士：可在新千歲機場搭乘機場巴士至札幌車站，再轉乘北海道中央巴士到小樽站（單程車資共1,780日圓）。

・租車：從新千歲機場租車自駕到小樽的話，走札樽自動車道高速公路單趟車程約70分鐘（高速公路通行費共2,250日圓）。

b. 前往北海道其它鄰近觀光勝地的交通方式
從小樽車站前往鄰近的北海道城市也很方便。利用JR快速Airport單趟只要40分鐘就能免換車抵達札幌（車資750日圓）。要去二世谷（新雪谷）則可以利用JR函館線，車程約2小時（1,510日圓）。

c. 小樽觀光可利用交通方式
小樽的城市規模相對小些，大部分觀光景點都是走路30分鐘以內就能到，在路上走的時候還可以欣賞一下小樽美麗的街景、探索一些鮮為人知的景點，保證不會無聊。像是小樽市區就很適合散策觀光，歷史悠久的城市建築、各種商店與餐廳林立，繁華卻不讓人覺得吵雜。

如果不方便走太多路，小樽也有「小樽散策巴士（おたる散策バス）」可以坐，這是運行在小樽主要觀光景點之間的公車，單次車資大人240日圓，兒童120日圓，並且也有發行一日券（成人80日圓，兒童400日圓），這樣就不用怕要走太多路又能玩遍小樽，非常適合帶小孩的親子遊客。

如果想要去更遠的地區，小樽也有中央巴士和其他地區的地方巴士往來，車資210日圓起，依據目的地與小樽的距離而增加費用。

小樽是一個寧靜嫻雅的城市，擁有豐富的港口貿易歷史和美麗的城市景觀，更有許多深受旅客愛戴的觀光景點。最具代表性的景點即是維護良好的小樽運河，在小樽運河周邊還有許多古色古香的商店、咖啡館和餐廳，只需要從車站出來步行即能前往，對觀光客超級友善。此外小樽的玻璃工藝也享譽四方，不僅能在店家裝潢或街道上看見這些精美工藝品，還有不少經典的玻璃工藝品老店可以踩點。

首先先來介紹一下觀光客玩小樽時建議選擇的住宿地點，並以觀光交通的方便度來排序介紹：

小樽車站也是小樽的市中心，有許多知名景點都在步行距離之內，周邊也有很多飯店，不管是獨自旅行還是攜家帶眷出遊都很方便。

小樽車站的魅力與特色
如果不想住得離車站太遠、又喜歡市區風景，那麼非常適合住在小樽車站周邊，畢竟此處就是小樽的玄關口，即便人潮往來和交通較為繁忙，但交通＆生活機能都很方便，非常適合觀光客。

小樽車站的交通
不管是飯店、餐廳、便利商店、咖啡廳皆近在咫尺，走路就能抵達。車站外也有計程車和巴士站，可輕鬆前往小樽周邊地區。小樽車站的電車路線與JR函館線相連，造訪小樽前後去二世古觀光也很方便。此外小樽車站也在JR北海道的機場電車路線上，能直達札幌和新千歲機場。

小樽車站的環境氛圍與生活機能
小樽車站就在小樽的市中心，車輛往來絡繹頻繁，有人可能會覺得相對於北海道其他地方吵雜，但可以好好感受小樽的歷史與現在對比。在車站四周也有多間商家與景點，例如頗受觀光客愛戴的唐吉軻德、吃新鮮海產必訪的小樽三角市場、美食伴手禮超好買的小樽堺町通商店街等等。

小樽車站熱門景點
小樽車站人潮往來絡繹不絕，但到訪旅客只需不用幾分鐘就能到達著名觀光景點。車站北邊有小樽三角市場，不己販售乾貨海鮮，也是大啖北海道海產的好地方。從車站步行10分鐘就能到小樽運河、人氣美拍打卡景點「舊國鐵手宮線遺址」。

小樽車站推薦住宿

南小樽是小樽車站南邊的鄰站，雖然離市中心很近，但這裡給人更放鬆、更靜謐的感覺，不管是多人數團體還是獨自旅遊都能十足享受這裡的愜意。

南小樽的魅力與特色
對於想要遠離城市繁忙步調、好好享受異國度假感的旅人來說，南小樽就是很不錯的住宿地點。不僅可以親近小樽當地人的生活圈，去熱門觀光景點、逛小樽伴手禮商店也很方便。在車站北口還有許多民宿型的住宿設施，不僅適合情侶、家庭客，花上一段時間長期住宿也能怡然自得。

南小樽的交通
南小樽和JR快速機場線的小樽車站相鄰，是該站唯一能使用的電車路線。在車站外常會有好幾台計程車在招客，另外還有一個南小樽站的公車站，有需要也可以搭公車巴士去小樽其他地方的景點玩。但對於想要搭電車遊玩小樽甚至北海道的人來說，南小樽這個地點可能不算太方便。

南小樽車站的環境氛圍與生活機能
與小樽車站比起來，南小樽更安靜單純，選擇這裡的住宿可以享受更安靜和輕鬆的氛圍。在車站周邊也會有一些當地人常去的餐廳、居酒屋和咖啡館，除了可供覓食用餐之外，有機會說不定還能和小樽當地人來場文化交流哦。

南小樽車站熱門景點
從車站往南步行15分鐘即可到達大型購物商場「WING BAY OTARU 」，此處進駐多間品牌商店，還有餐廳及電影院，非常好逛。從車站往北則有著名的玻璃工藝品店「北一硝子」，在車站北邊還有「小樽音樂盒博物館」，沿路上也有許多小樽當地美食、雜貨紀念品店和餐廳，可以從車站一路逛過去。

南小樽推薦住宿

位於小樽市中心的東南方的朝里，是一個被廣大自然包圍的小鎮，非常適合在家坐不住、喜歡戶外活動的人。

朝里的魅力與特色
朝里不僅車站附近有住宿設施，距離約15-20分鐘車程的朝里川溫泉這裡也有幾間溫泉旅館。冬天時可以去朝里川溫泉滑雪場滑雪，夏天有朝里之森露營場可以露營，滿足每一個想感受季節樂趣的旅人。

朝里的交通
朝里由於地處自然，雖然有鐵路車站，但基本上是個很小的無人車站，電車交通並不是非常發達。所以基本上建議自駕車前來會最方便，或是從小樽築港車站搭13號公車到朝里川溫泉，車程約20分鐘。另外朝里有些飯店也會提供免費的接駁車，訂房之前可以多加確認一下。

朝里的環境氛圍與生活機能
對於來到小樽想要找地方享受北海道風光的旅人而言，朝里是一個非常棒的度假區。在朝里的北部地區屬於典型的日本郊區，有深受當地人喜愛的餐廳、商店及住宅。相對地朝里的南部區域就很適合度假放鬆，在山裡有幾間適合露營或是滑雪住宿的飯店和設施，所以有不少觀光客來朝里玩都會連住個幾天，好好享受朝里的風光自然。

朝里的熱門景點
朝里最主要的景點就是朝里川溫泉滑雪場，單板、雙板、雪套租借應有盡有。往南一點有朝里水壩、朝里空中環橋（又稱螺旋橋或螺旋梯）、Otarunai湖等多個景點，一年四季能欣賞到不同的優美景色。另外從朝里開車20分鐘左右也能到札幌著名的札幌國際滑雪場。

朝里推薦住宿

位於沿海的祝津是個可以眺望日本海的臨海小鎮，坐落在小樽車站的北邊，大眾交通有些許不便，但若是有自駕租車，那就很適合前來觀光。

祝津的魅力與特色：享受小樽的海洋風光
祝津擁有壯麗的景色與眾多景點皆充滿大自然原生氣息，有小樽水族館、祝津Marine Land等主題園區，很適合親子家庭出遊。

祝津的交通
祝津的大眾交通不是很方便，只有小樽水族館與小樽車站之間有11號公車可交通往來。因此基本上會建議自駕開車，想要外出觀光也會比較方便。

祝津的熱門景點
祝津的景點不少，所以想要遊覽祝津會建議開車自駕。首推的景點是「祝津全景展望台」，可以俯瞰日本海與沿海而發展的小村落，夕陽西下時海域染上一片昏黃，景色美得讓人沉醉。同樣位在海岸邊的小樽水族館也很有名，適合帶小孩來放風遊樂，一次滿足看海＆海洋動物等多種需求。

祝津推薦住宿
如果有租車自駕的話，那麼建議住在小樽市中心，把祝津當作一日遊的觀光地。但如果需要依靠大眾交通，那麼選擇住在祝津也是沒問題的！

a. 日式旅館
日式旅館是指客房內會鋪設榻榻米、床鋪會直接鋪在榻榻米上的日本傳統住宿設施，供應的餐點通常會以當地時令食材入料，並且大多數日式旅館都會設置溫泉給住宿旅客泡湯，甚至某些高級的日式旅館還會提供懷石料理、和牛等高級美饌。對於外國觀光客來說，挑日式旅館住將會體驗日本文化的大好機會！

b. 飯店＆商務旅館
飯店這一種類想必不必多言，而經濟實惠的商務旅館則適合預算有限但又想有私人空間的旅人。通常商旅的房間都比較小，但床、冰箱、衛浴等該有的都有。若是想省錢且只打算把住宿當作睡覺休息的地方，那住商旅其實也很不錯，但若是想要好好度假、享受飯店設施，那麼拉高預算住飯店會比較適合。

c. 背包客棧＆青年旅館
背包客棧、青年旅館是提供床位讓住宿旅客休息的設施，通常會有公共的衛浴、休息區等等，私人空間僅限自己的床鋪，但一般來說這類設施的價格都相當平價實惠，而且不少設施會舉辦大大小小的活動，增加住宿客人之間的交流與互動，適合喜歡交際、異國文化交流的人。

f. 包棟民宿＆度假小屋
這類住宿設施和一般飯店旅館最大的差別即是會有自己的客廳、廚房、衛浴、臥室等空間，可以享受宛如真的住在日本一般的感覺，房源有時不一定是獨棟建築，也有可能是社區公寓或是大樓的其中一層，非常適合帶小孩或是多人數團體一起住宿。唯一需要注意的是要配合當地社區的規定，像是噪音、垃圾處理等等，當個合格的好房客。

小樽無論春夏秋冬，一年四季都很漂亮。春日來臨之際，可以在公園或是街道上看見繁櫻飄落；夏季時節沿著運河或海岸散步、享受北國涼夏的歡愉；帶有些許寒意的秋風吹來，正是適合出訪自然、見證楓紅與金黃共築的詩意景色。

而冬季正是小樽一年之中最熱鬧的旅遊旺季。北海道11月到3月之間都會下雪，將小樽化為白雪仙境，不少店鋪都會在門口堆雪人和雕像，入夜後裝飾在路樹上的燈火、宛如煤氣燈般的路燈在黑暗中照亮世界，佐以小樽當地的歷史磚瓦建築，讓小樽的冬霜雪夜景色看起來依然是如此溫暖。

冬季的小樽運河和夏天有著截然不同的面貌。每年2月會舉辦「小樽雪燈之路」活動，小樽運河旁的鵝卵石道路會覆蓋一層白雪，並有許多宛如星光一般的雪燭燈整齊地排放在地面上，看起來就像童話故事一樣夢幻。

其它像是舊國鐵手宮線等景點也一樣會在冬季舉辦點燈活動，讓整個小樽的冬天都非常華麗璀璨了起來。也因為冬季是小樽觀光的旅遊旺季，如果有計畫要在冬季出遊北海道，記得早點訂好住宿和交通唷。

如果在小樽找不到合適或是心儀的住宿地點，那麼可以將小樽觀光改為一日遊，轉而挑鄰近的札幌或余市的住宿設施入住。

余市
余市是位於小樽西邊的隔壁村鎮，以威士忌工廠、釀酒廠、海鮮及水果而聞名。如果喜歡北海道的大自然、想更親近北海道的原生風景，那麼非常適合住在余市，況且從小樽車站搭JR函館線電車到余市也只需要25分鐘就能到。

札幌
札幌作為北海道最熱鬧的城市，從休閒娛樂、美食購物、自然風景等等應有盡有，且從札幌去北海道其它地方也很方便，當作外國觀光客旅宿首選地超級適合。從札幌車站搭JR快速機場線電車到小樽車站只需要30分鐘，住札幌到小樽一日遊也超級方便，沿途的海天一線藍天美景也非常漂亮哦。

▼你還會有興趣