HOME 北海道 北海道 登別、洞爺湖 北海道新景點!體驗愛努文化「UPOPOY」民族共生象徵空間開幕
北海道新景點!體驗愛努文化「UPOPOY」民族共生象徵空間開幕

北海道新景點!體驗愛努文化「UPOPOY」民族共生象徵空間開幕

公開日: 2020-01-06
更新日: 2021-03-26

從北海道新千歲機場開車約40分鐘,面向太平洋的白老町,保留著豐饒的自然,並受到山海的恩惠,也是眾所皆知的愛努歷史文化遺產的地方,致力於傳達北海道的珍貴傳統愛努人們的風俗、技術地區之一。為了復興、發展愛努文化,民族共生象徵空間「UPOPOY」於2020年7月12日開館囉!
※照片提供:文化廳

目錄
  1. 北日本第一間的國立博物館在「UPOPOY」誕生!
  2. 前往被綠意圍繞的愛努世界,在「UPOPOY」來場小旅行
  3. 在「UPOPOY」親身體驗愛努文化

北日本第一間的國立博物館在「UPOPOY」誕生!

北日本第一間的國立博物館在「UPOPOY」誕生!
※此為參考圖片 ※提供:文化廳

白老町是有著海洋、森林、河川與湖泊等豐富自然觀光地。除了有泉質優良的溫泉外,還有多種美食,如:以鱈魚子為首的各種海味、白老牛等。另外,作為愛努文化的發信地,在北海道內的知名度也是數一數二。然後,於2020年7月12日,做為傳承愛努文化的新據點,在Poroto湖周邊一帶將誕生民族共生象徵空間「UPOPOY」。與充滿綠意的森林相鄰,約10 公頃的土地內,有國立博物館公園,可以接觸愛努文化,親身感受愛努的傳統。

※此為參考圖片 ※提供:文化廳

UPOPOY的重點設施之一就是北日本首次的國立博物館──國立愛努民族博物館。進入館內後,首先是影像館的影片資料,在這裡所見的展示,是為了讓大家獲得能更深入了解愛努的基礎知識。映在大銀幕上與愛努相關的文化、歷史,因清晰的畫質充滿魄力。淺而易懂的解說,應該能讓大家越來越想了解愛努的生活與歷史。

※提供:文化廳

在情緒高漲時,前往博物館中心的展示室。為了加深大家對於北海道的原住民族愛努文化、歷史相關的正確知識與理解,有許多下了各種巧思的展示。展示室內共分成六個大方向:「語言」、「歷史」、信仰與風俗等精神的「世界」、「工作」、「生活」、與多民族的「交流」。不只展示與各主題相關的道具等,也使用聲音、影像,進行多方位的解說,更能深入了解愛努民族。展示板有附英文解說,另外也有親手使用體驗道具,實際感受的展示,不分年齡國籍,將愛努傳達給世界中的人們。

前往被綠意圍繞的愛努世界,在「UPOPOY」來場小旅行

國立民族共生公園的露天博物館,可以親身體驗到在博物館所學到的事物。將愛努的村莊(部落)重現在被Poroto森林包圍的Poroto湖畔,在這裡可以接觸到他們傳統的生活習慣。被稱為Tise(チセ)的家中,擺放著在以前使用過的各種生活道具等,宛如就像直接打擾愛努人們家中一樣的感覺。可以了解到愛努的人們是多麼尊敬自然,與自然共生。

※提供:(公財)愛努民族文化財團

體驗交流館中,可以欣賞到愛努的傳統舞蹈,和Mukkuri(口琴)的演奏等。愛努的古老舞蹈也有登錄於世界遺產中的無形文化遺產,是文化價值很高的舞蹈。身穿愛努刺繡衣裝的舞者們,搭配獨特的音調一邊歌唱一邊舞蹈,那舞姿充滿著力道與神秘。如果能在村莊看到他們的舞姿,大家一定能感受到與湖泊和周圍的綠意美所相乘出的莊嚴氛圍。

※此為參考圖片 ※提供:(公財)愛努民族文化財團

公園內,除了草坪外,還有很多既能感受自然又能悠閒休息的場所。一邊放空眺望著與公園相鄰的Potoro森林的墨綠,以及Potoro湖泊的豐富水景觀,一邊回想著愛努人們的生活,也是很OK的!靜靜的全心全意地感受著孕育出愛努文化的北海道自然。在此區還有餐廳跟販賣愛努工藝品的商店,一整天都能在室內、室外好好的感受,真的是很充實呢。

在「UPOPOY」親身體驗愛努文化

在「UPOPOY」親身體驗愛努文化
※此為參考圖片 ※提供:(公財)愛努民族文化財團

UPOPOY的特徵就是,以公園內的體驗學習館為中心,有豐富的愛努文化體驗項目。在飲食項目中可以實際品嘗傳統飲食,真實感受愛努文化。品嘗使用對愛努來說的珍貴食材鮭魚等所製作出的料理,更能深刻了解到愛努的生活文化。還能順便體驗烹煮方法。

※此為參考圖片 ※提供:文化廳

另外,也有實際演奏使用在舞蹈演奏上的Mukkuri、Tonkori等愛努傳統樂器的體驗項目、愛努孩童的玩樂體驗,另外還有愛努刺繡、木雕等體驗項目,內容十分充實。看展示無法理解到的愛努人情感,在這裡也都能親身感受到,可見得為此下了許多巧思。

為了實現愛努人們的莊嚴慰靈,將在Potoro湖畔東側能遠眺太平洋的地方建造慰靈設施。在關係者的理解與協助上,將保管於日本各地大學的愛努人遺骨等,集中在象徵空間,慰靈設施是在實現愛努人們的莊嚴鎮魂,以及接納愛努人們的體制完善之前,妥善管理愛努人遺骨等的設施。

其他還有將能接觸愛努文化的關聯區域、公園博物館一體化,各個年齡層都能體驗愛努文化的寬廣區域「露天博物館」。另外在Yokosuto濕原、海岸以及白老港等,也能廣泛的了解到愛努的傳統和生活。在「UPOPOY」了解原住民愛努族,加深感受北海道的魅力吧。

  • UPOPOY(民族共生象徴空間)
    ウポポイ(民族共生象徴空間)
    • 地址 北海道白老郡白老町若草町2
    • 電話:011-206-7427(公益財團法人愛努民族文化財團)※截止至2020年1月
      營業時間:9:00~17:00(預計)
      公休日:周一(為例假日時隔日公休)、年底年初
      官方網站:https://ainu-upopoy.jp

Text by:minna no kotoba sha

※文章公開時的資訊
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格

分享本篇文章

更多你可能會感興趣的設施

推薦給首次前來北海道旅客的相關報導
搜尋