让身心得到满足的快乐
A Japanese garden with an abundance of greenery
日本屈指可数的樱花名胜，东北地区唯一现存的江户时代（1603年―1868年）建筑风格的天守阁也是一大看点。
A leisure complex centered on the New National Theater Tokyo, with an opera house, and a concert hall
仙台市内装饰着色彩缤纷的竹饰，是装点东北夏季的三大祭奠之一。
Benzaiten, one of the seven lucky gods of Asakusa, is enshrined, and is said to bring benefits such as business success
眼前就能看到宽广大海的客房露天温泉和用山味和海味制作的豪华怀石料理
A commercial complex with Yurakucho Marui, cinema, restaurants and so on.
拥有两种露天温泉是它的特色。客人可以在房间里自在享用美食。
从索道看到的景色蔚为壮观
坐落在热海的自然乡树林酒店
A treasure trove of new ideas to enjoy one's daily life
装点庭园的红色和白色梅花
A convenient building connected to Tokyo Station and Otemachi
为纪念德川家康光临温泉而设的足浴
被称为雪怪的白色雾凇鳞次栉比，请到藏王观赏梦幻景观！
特别名胜天然纪念物的溪谷美景，可散步在林间小路，享受大自然负离子森林浴。
A place where youth culture originates
堪称日本第一深、透明度绝佳的秀美湖泊，湖面耸立着传说中的少女“辰子”的雕像。
合理的价格、奢侈的服务
