星空夜间之旅、清晨云海港、日本百名山“惠那山”登山、网球、滑雪等户外活动——以及四季各异的风景，“春天的桃源仙境景色值得一看”
Minshuku Kaikeibo位于Hannan，提供实惠型住宿，拥有免费自行车、共用休息室和露台，距离Waku Waku City Shopping Centre有14分钟步行路程。这家住宿提供的设施包括共用厨房、行李寄存处以及免费WiFi。这家住宿的部分房间拥有市景阳台。 这家旅馆的客人可以在Hannan及周边地区体验各种活动，如垂钓。 Minshuku Kaikeibo距离Aeon Mall Rinku-Sennan有4.5公里，距离Chokei-ji Temple有6.5公里。住宿距离关西国际机场有19公里，提供付费机场接驳服务。
＜ 米屋的安逸 ＞ ＜ 所有温泉均为源泉放流 ＞ 为了避免泉质因接触空气而受损，管道设计特别讲究，温度调节由温泉管理人员手动完成。由于直接放流源泉，您随时都可以享受新鲜的温泉。 ＜ 源泉100%的蒸汽桑拿 ＞ 因为是源泉100%的蒸汽，就像从全身沐浴在柔滑的化妆水中一样……悠然享受的同时，也可期待排毒效果与身心焕然一新的感受。 ＜ 宛如料理的纸上戏剧…『童话会席』 ＞ 精心挑选的时令食材制作的『童话会席』，使用点燃木炭的下沉式地炉烹制，为了让您悠然品味，特意安排在独立包间内享用。 ＜ 舒适的椅子是放松的一部分 ＞ 希望您能在米屋找到属于您的特别椅子…… 每个房间都准备了具有不同个性化坐感的椅子。
Offering ski-to-door access from the Sun Valley Ski Resort, Shiga Kogen Hotel Shiga Sunvalley features natural hot spring baths, a karaoke facilities. It offers ski equipment rentals and ski storage, while free Wi-Fi and a free-use internet PC are available at the lobby. Carpeted rooms overlook the ski slope, and feature a comfortable seating area with a sofa and a flat-screen TV. They are equipped with a mini-fridge, a safe and an en suite bathroom. Yukata robes and green tea are provided. Rooms are not air conditioned. Guests can relax in spacious public hot springs, indoors and in the open air. They can entertain themselves in the karaoke rooms, or browse the souvenir shop. A breakfast with a variety of Japanese and Western food, including hot dishes, is served as buffet and/ or set menu, at Restaurant Green Nice. The restaurant offers Japanese meals for dinner. Reservations are required to dine on site. Shiga Sunvalley Hotel is a 5-minute walk from Biwa-ike Pond and Ichinuma Pond. It is a 15-minute drive from both Shiga Kogen Roman Art Museum and the bus stop name of Snow Monkey. Yudanaka Station is a 25-minute bus ride away.
本馆于2021年将旧建筑改造后作为酒店开业。2023年在二楼和屋顶增设了桑拿设施，是一家韩式风格酒店。 因此，没有电梯，房间内没有卫生间和淋浴间。卫生间设在各楼层，淋浴间分为男性专用在四楼、女性专用在三楼。 专门为客人准备了这些设施。客房设计简洁，配有知名艺术家绘画装点的时尚单间。虽然是一家仅有七间客房的小型酒店， 但已受到众多客人的光顾。由于没有专用停车场，客人需使用附近的收费停车场。 酒店设有桑拿设施，也希望能吸引更多客人使用，是金泽市片町地区性价比较高的酒店。 我们衷心期待您与朋友或家人一同使用。
