Kusatsu Onsen Eidaya日式旅馆位于草津（Kusatsu），距离Kusatsu Yubatake和Kusatsu-Onsen Bus Terminal公共汽车总站均有10分钟的步行路程，客人可以在酒店内找到私人温泉浴和日式餐厅。 日式旅馆的所有客房均配有平板电视、冰箱和衣柜。部分客房还配有室内温泉浴池。一些客房则提供带微波炉的厨房。 旅馆每天早晨供应亚洲风味早餐。 共用休息区提供游戏机、棋盘游戏和扑克牌等活动。Kusatsu Onsen Eidaya日式旅馆的客人可在草津及其周边地区进行滑雪等活动。 Kusatsu Onsen Eidaya日式旅馆距离最近的松本机场（Matsumoto Airport）有78公里。

无需化妆水的强碱性温泉“肌肤年轻化之汤”。眺望大步危峡谷的大浴场。配有露天浴池的日式房间、日式房间、日西式房间、两张单人床等多种房型，以及利用德岛海山之幸制作的会席料理广受好评。

Yamayuri no Yado坐落于花卷市，距离盛冈站有37公里，配备共用休息室、免费私人停车位和露台。这家舒适型日式旅馆提供24小时前台、行李寄存处和免费WiFi。客人可以使用温泉浴池，或欣赏花园景。 这家日式旅馆的所有客房均配有休息区。客房提供空调和平板电视。Yamayuri no Yado的部分房间享有山景。这家住宿的每间客房都拥有床上用品和毛巾。 Yamayuri no Yado的客人可以在花卷市及周边地区体验各种活动，如徒步。 这家日式旅馆距离新花卷站有13公里，距离宫泽贤治纪念馆有14公里。花卷机场距离住宿有8公里。

Takuboku Tei日式旅馆提供按摩沙龙，距离JR函馆火车站（JR Hakodate Train Station）有15分钟的车程。客房以日式风格布置，配有空调和连接浴室。 Takuboku Tei Hotel日式旅馆的客人在传统榻榻米（草编）地板上的日式蒲团床垫上就寝。所有客房均配有电视和冰箱。 日式旅馆距离函馆机场（Hakodate Airport）有10分钟车程，距离五稜郭堡（Goryokaku Fort）有15分钟车程，距离函馆索道（Hakodate Ropeway）缆车和函馆山（Mount Hakodate）有20分钟车程，设有免费内部停车场。 客人可以在桑拿浴室或俯瞰著名的松冈日本花园（Matsuoka Japanese garden）的宽敞大堂放松身心。11楼的宽敞室内温泉浴池享有函馆的美景。客人可在日式旅馆内的免税商店购物。 日式旅馆供应日式、中式和西式晚餐，还供应包含西式和日式特色美食的早餐。

Yoshimatsu日式旅馆是一家传统的数寄屋式旅馆，四周环绕着竹树和群山，提供美丽的户外温泉浴池。日式旅馆俯瞰着富士山（Mt.Fuji）和芦之湖（Lake Ashi），提供从箱根町巴士站（Hakone Machi Bus Station）出发的免费班车服务。 这些经典的日式客房铺有榻榻米地板，提供平板电视和日式浴衣。独立浴室提供浴缸。 Yoshimatsu日式旅馆距离芦之湖游船站（Lake Ashinoko Cruise Station）有5分钟的步行路程，距离芦之湖（Lake Ashinoko）有9分钟的步行路程，距离恩赐箱根公园（Onshi Hakone Park）有不到15分钟的步行路程，距离鸣川博物馆（Narukawa Museum）有8分钟的车程。 早餐在客房或日式旅馆指定的私人用餐室供应。晚餐送至客房。 京都怀石料理晚餐和日式套餐早餐均采用当季最新鲜的食材烹制而成。 客人可以在园景花园和锦鲤池周围轻松漫步。日式旅馆还提供按摩服务、卡拉OK室和免费停车场。日式旅馆的休息室提供免费WiFi。

可对应英语

源自100%的硫磺泉，硫磺含量全国排名第二的名泉，以及提供新鲜出炉美食的两家餐厅。根据使用需求可选的4种类型共38间客房，以及满怀真心的贴心服务。在宁静的馆内为您提供能让您悠然自得的“美好旅行体验”。

在武藏野风土记里也被记载的多摩的名汤。秋川源流的潺潺水声、溪谷的美丽风景超赞。不断涌出的温泉是硫磺泉。对跌打和高血压、骨折都很有效果。

【2024年11月开业】利用昭和初期历史建筑打造的空间与温泉奢华，让心灵尽情游玩 从京都的旅游名胜嵐山以及世界遗产金阁寺、龙安寺、仁和寺的散步路径“绢挂之路”驱车十几分钟即可到达的“Hotel 宇多野京都别邸”。仅有10间客房，所有房间均配备温泉浴池。为您准备了充分展现书院造与数寄屋建筑设计特色的鸣泷本馆、带有装饰艺术风格的洋馆，以及融入和风温暖氛围的同时结合西式当代设计的客房。用餐将在可眺望日式庭园的餐厅进行，以御食国淡路岛的海鲜为主，汇集京都及周边地区的精选食材，提供以日式料理为主但不局限于特定类别的多样化美食。此外，还重现了由庭园设计师重森三玲先生设计管理的庭园，约1000坪宽敞的空间与日式庭园供您享受。请尽情品味远离城市喧嚣的静谧别邸。

Shirahama Ocean Resort酒店提供温泉浴场。客人在spa要求放松的按摩服务。每间客房均享有美丽的海景。客人可于夏季期间使用位于海滨的室外游泳池。酒店提供从JR立山火车站（JR Tateyama Train Station）至酒店的免费班车服务（30分钟车程）以及覆盖大堂区的免费WiFi。 客人可以选择入住带西式床铺的客房或带榻榻米（草编）地板和日式蒲团被褥的客房。所有客房均提供私人卫生间、电视、冰箱以及带绿茶的电热水壶。部分客房配有带浴缸和淋浴的私人浴室。 酒店拥有在夜晚提供照明的美丽海滨花园。客人可以在纪念品商店购买当地产品，亦可前往酒吧休息室享用饮品和唱卡拉OK。 Grill Nanohana餐厅供应以当地食材烹制的日式和西式菜肴。客人可于天气温暖时在户外露台享用早餐，亦可于夏季期间使用烧烤设施。 Shirahama Ocean Resort酒店距离鸭川海洋世界（Kamogawa Sea World）有1小时车程。客人可以在距离酒店有20分钟巴士车程的立山家庭公园（Tateyama Family Park）搭乘免费班车。

月之汤温泉是沼津唯一的浑浊温泉！天然离子成分让肌肤光滑细腻♪ 客房背靠静谧的象山，面朝富士山，附近有御用邸、岛乡海岸等沼津名胜，步行即可到达♪ 是一家可以品尝新鲜海鲜的割烹旅馆。

作为家庭旅馆的开业是在战后，实际上是始于延元元年（1336年）的古民宅。被秋川渓谷的大自然包围，旅馆还是1日2组限定的注册有形文化财产。料理以河鱼和山中野菜等当地食材为主。

欢迎来到岩井温泉 岩井屋。 这座被称为山阴最古老的秘汤，至今仍保留着古老而美好的温泉情趣，从淋浴到温泉水全部为100%源泉放流。 创立130年，保持着传统的三层木结构建筑，充满当地特色的民艺风格家具和山野草等，展现出和风的古朴姿态。 请尽情享受山阴美味佳肴，度过一段让心灵安宁的时光。 鸟取唯一加入“日本秘汤守护会”的温泉。 米其林指南京都・大阪+鸟取2019 二星

Isoaruki no Yuyado Ushiogumo -6 years or older-位于河津町，提供花园以及免费WiFi，还为驱车前来的客人提供免费私人停车位，距离修善寺有不到37公里，距离达摩山有45公里。这家日式旅馆位置便利，坐落于Kawazu Onsen-kyo，距离恋人岬有46公里，距离修善寺虹之乡有39公里。这家日式旅馆配有温泉浴池和客房服务。 这家日式旅馆为客人提供空调客房，配有衣柜、咖啡机、冰箱、保险箱、平板电视、露台以及带坐浴盆的私人浴室。客房配备电热水壶。部分客房配备阳台，其他客房享有海景。Isoaruki no Yuyado Ushiogumo -6 years or older-的每间客房都配有床上用品和毛巾。 这家住宿供应亚洲风味早餐。 Isoaruki no Yuyado Ushiogumo -6 years or older-距离iZoo有2.1公里，距离Inatori Hachiman Shrine有6.9公里。

Lake Side Hotel Minatoya位于猪苗代町，距离饭盛山有15公里，提供花园、免费私人停车位、共用休息室和餐厅。这家住宿配备滑雪通行证售票处和滑雪设备存放处，距离会津若松站有17公里，距离磐梯山有17公里。这家防过敏日式旅馆提供免费WiFi，配有温泉浴池。 所有房间均配备空调、冰箱、微波炉、电热水壶、淋浴设施、吹风机和衣柜。所有客房都拥有平板电视。这家日式旅馆的部分客房享有山景。Lake Side Hotel Minatoya的每间客房都拥有床上用品和毛巾。 这家住宿的客人可以享用亚洲风味早餐。 Lake Side Hotel Minatoya的客人可以在猪苗代町及周边地区体验各种活动，如徒步、滑雪和骑行。 24小时前台工作人员会讲英语和日语。 这家日式旅馆距离喜多方站有31公里，距离郡山站有42公里。这家住宿距离福岛机场有68公里，提供免费班车服务。

Hirugami Grand Hotel Tenshin酒店坐落在昼神（Hirugami）温泉镇，提供日式风格的住宿、多个热水浴池和覆盖了大堂区的免费无线网络连接。 日式客房设有榻榻米（草编）地板、被褥和一个配有矮桌及坐垫的休息区。每间客房都备有日式浴衣，提供一台平面电视以及一间带免费洗浴用品、吹风机和拖鞋的连接浴室。 在Grand Hotel Tenshin Hirugami酒店内，客人可以浸泡在室内/室外热水浴池中，也可以将脚浸在户外足浴盆内放松身心，还可以支付额外的费用享受按摩服务。酒店还提供桑拿浴室、卡拉OK和24小时服务的前台。 Restaurant Kamado餐厅供应天妇罗、火锅等日式料理，而Restaurant Shikitei餐厅则在晚餐时段提供多道菜的怀石料理。在Manten Boshi Restaurant餐厅，客人可以享用一杯啤酒或一碗拉面，放松身心。 酒店距离Motozenko Temple寺有30分钟的车程，距离Zako Temple寺有29分钟车程，距离位于Fujimidaikogen Ropeway索道的山麓站（Sanroku Station）有14分钟车程。

『城崎，出出进进。』 穿上浴衣，泡温泉，悠闲地在小镇散步是城崎独特的乐趣之一。 我们希望客人能积极享受这样的时光。 晚餐时，请在城崎的小镇中漫步，品尝各式各样的美味店铺，享受当地美食。 馆内设有两个带有正宗芬兰桑拿的私人浴室。 虽然空间不大，但提供了效果显著的湿式桑拿和放松区域。 我们正在尝试在城崎打造一种前所未有的私人桑拿空间，创造新的温泉文化。 第二天的早餐，我们为您准备了温馨简单、让身体喜悦的早餐。 米饭选用兵库县但马产的优质大米，搭配味噌汤和本地鸡蛋等，为您呈现刚煮好的香喷喷米饭。

【令和4年 12月】温泉县的首都别府迎来了新形式的温泉旅馆 「全室独立、不含餐住宿、私人桑拿与天然温泉流动式浴池、地下水冷水浴池」 在客房桑拿中可享受日本唯一的温泉蒸汽浴。

在可以眺望富士山的高地上，新开业了包含10栋带有露天浴池的独立客房的旅馆。 为了想要加深缘分的两位而诞生。 请尽情享用主厨精心制作的料理以及土肥的名汤，悠闲度过美好时光。

～　然别峡　神之温泉　～　然别峡深处，大雪山深山中的秘汤独栋旅馆。不妨想象一下在这里悠然度过的时光吧。