平假名的柔软与温暖。 在橘花四季亭，我们以如家般的氛围，满足每位客人的心愿，为您带来更加丰富的时光和满意的服务。 温泉使用的是山代温泉中最古老的“第一号源泉”100%。 即使从室内浴池也可以眺望庭院，尽享开放心情的泡汤体验。 馆内采用桐木建造，赤脚行走时脚感舒适。 每月更换的原创怀石料理可以选择在不受干扰的客房用餐，或是在2023年重新开放的独立包间餐厅中品尝。 从入住到退房最长可停留21小时，请尽情享受悠闲时光。
Hamanoyu旅馆距离Izuinatori Station车站有15分钟步行路程，提供传统的“Nakai”私人服务、温泉浴池、按摩和卡拉OK设施。晚餐供应日本怀石料理多道菜晚餐，包括新鲜鱼类等当地食材。 客人可以在榻榻米地板上享用日式料理。 客房配有平板电视。部分客房配有休息区，供客人忙碌一天后放松身心。部分客房提供露台或阳台。每间客房都拥有带浴缸和淋浴的私人浴室， 旅馆提供24小时前台。客人可以在旅馆打乒乓球。
Fujiiso offers accommodation in the Yamada Onsen Area in Takayama Village of Kamitakai District in Nagano Prefecture. There is a shared lounge and gift shop at the property. All rooms have a flat-screen TV. Certain rooms include a seating area where you can relax. Each room comes with a private bathroom. For your comfort, you will find free toiletries and a hair dryer. Nagano Station is approximately a 50-minute drive away from Fujiiso, while Karuizawa Station can be reached in 120 minutes via car.
