The Shakespeare Hotel is a charming retreat situated in the heart of Echoland, a dynamic and central district within Hakuba, making it a prime location for accessing Hakuba’s premier ski resorts, including Happo-One (a 6 minute drive away), Goryu (a 9 minute drive away), and Hakuba 47 (a 7 minute drive away). The air-conditioned rooms feature a TV, fridge, free Wi-Fi, open wardrobe, desk, and an en-suite bathroom which includes a heated shower, bespoke toiletries and a hairdryer. There are 7 F&B outlets on the premises which include Kin Kitchen, the hotel’s primary dining establishment which serves a daily breakfast buffet and South-East Asian cuisine as the day progresses. There is also Hamlet, an Asian snack bar. Other restaurants include Tomatito (Italian cuisine), Miyama Genghis Khan (Japanese grilled meats and barbecue), THE PIT Smoke BBQ & Bar (Texas style barbecue), Kyoto (Japanese local and regional cuisine) and Oden (Japanese stews). The Shakespeare Hotel is also home to Komorebi Yoga that operates all season.
Hotel Aoshima Cinqmale - Vacation STAY 67413v位于宫崎，距离Aoshima Shrine有3.6公里，提供免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离Horikiri Pass约有4.6公里，距离儿童王国主题乐园有4.9公里，距离Cape Iruka有12公里。这家酒店距离鹈户神宫有25公里，距离宮崎市凤凰自然动物园有28公里。 这家酒店的所有客房均配有电视。每间客房都配有带淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机的私人浴室。Hotel Aoshima Cinqmale - Vacation STAY 67413v的客房均提供空调和书桌。 这家住宿距离宫崎车站有21公里，距离大淀川学习馆有25公里。宫崎机场距离住宿有14公里。
Guest House Uminokyojyusya - Vacation STAY 82828v位于宫崎，距离Aoshima Shrine有1.4公里，提供免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离Horikiri Pass有2.4公里，距离儿童王国主题乐园有2.6公里，距离Cape Iruka有10公里。这家酒店距离鹈户神宫有23公里，距离宮崎市凤凰自然动物园有25公里。 所有客房都配有带淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机的共用浴室。这家酒店的所有房间均配有空调和书桌。 Guest House Uminokyojyusya - Vacation STAY 82828v距离宫崎车站有17公里，距离大淀川学习馆有23公里。宫崎机场距离住宿有12公里。
Minshuku Suzu - Vacation STAY 21226v坐落于四万十市，距离Ichijo Shrine有不到一公里，配备免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离Shimanto Historical Museum有19分钟步行路程，距离Tamematsu Park有1.7公里，距离Shimanto Yasunamiundo Koen Park有2.5公里。这家酒店距离Dragonfly Nature Park有2.8公里，距离Tosa Seinan Daikibo Park Wampaku Hiroba有8.7公里。 这家酒店的客房均配备电视。客房配有带淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机的共用浴室。Minshuku Suzu - Vacation STAY 21226v的所有客房均拥有空调和书桌。 这家住宿距离Tosa Seinan Daikibo Park Ogata Chiku有10公里，距离Kamikawaguchi Harbor Whale Park有15公里。高知龙马机场距离住宿有118公里。
Smile Hotel Kumamoto Suizenji - Vacation STAY 59141v坐落于熊本，配备带空调和私人浴室的客房，距离水前寺公园有不到14分钟步行路程，距离熊本城有2.8公里。这家酒店提供免费WiFi，距离刑部邸细川护熙住宅约有4.3公里，距离熊本笑颜健康体育场有8.9公里。这家酒店距离平山温泉有34公里，距离熊本当代艺术博物馆有2.1公里。 这家酒店的所有客房都配有书桌和电视。所有客房都提供带淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机的私人浴室。房间为客人提供冰箱。 Smile Hotel Kumamoto Suizenji - Vacation STAY 59141v距离南熊本车站有2.3公里，距离夏目漱石故居有3.4公里。熊本机场距离住宿有12公里。
ReLabo -Medical Spa & Stay-位于青森，配有健身中心、露台、餐厅和酒吧。这家舒适型酒店提供24小时前台、礼宾服务和免费WiFi。这家住宿防过敏，距离三内丸山遗迹有5.8公里。 这家酒店为客人提供空调客房，配有书桌、咖啡机、冰箱、迷你吧、保险箱、平板电视以及带坐浴盆的私人浴室。ReLabo -Medical Spa & Stay-的部分客房享有海景。所有客房都配有电热水壶。所有房间均配有衣柜。 早餐提供自助、美式或素食三种选择。 这家住宿的客人可以使用温泉浴池。ReLabo -Medical Spa & Stay-的客人可以在青森及周边地区体验各种活动，如垂钓和骑行。 这家酒店附近的热门地标包括A-FACTORY、青森站和Aomori Prefectural Kyodokan。青森机场距离住宿有12公里。
Beppu hostel&cafe ourschestra - Vacation STAY 45855位于别府，提供带空调和共用浴室的客房，距离大分银行体育场有不到20公里，距离别府站有不到一公里。这家酒店提供免费WiFi，距离金鱗湖约有25公里，距离Yayoi Tengu有2分钟步行路程。这家住宿禁烟，距离大分站有12公里。 这家酒店的每间客房都配备书桌。每间客房都拥有带淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机的共用浴室。所有房间为客人提供冰箱。 Beppu hostel&cafe ourschestra - Vacation STAY 45855附近的热门地标包括Statue of Kumahachi Aburaya、Select Beppu和别府塔。大分机场距离住宿有37公里。
dogo hakuro - Vacation STAY 80207v位于松山，提供带空调和私人浴室的客房，距离Joshin-ji Temple有不到5分钟步行路程，距离Matsuyama Shrine有800米。这家酒店提供免费WiFi，距离Miyukiji Temple约有17分钟步行路程，距离松山城堡有2.4公里。这家酒店距离Yasaka Temple有3公里，距离Botchan Train Museum有3.8公里。 这家酒店的每间客房都配有书桌和电视。私人浴室配有淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机。客房为客人提供冰箱。 dogo hakuro - Vacation STAY 80207v距离Ishitegawa Park有2.5公里，距离Okaido Shopping Street有2.8公里。松山机场距离住宿有10公里。
HOTEL AMANEK HidaTakayama位置很好，位于高山，配备自助早餐以及免费WiFi。这家住宿靠近Yoshijima Heritage House、Sakurayama Hachiman Shrine和Takayama Festival Float Exhibition Hall。这家酒店拥有桑拿房和24小时前台。 这家酒店的房间均配有电热水壶。私人浴室配备坐浴盆、免费洗浴用品和吹风机。所有客房为客人提供空调、保险箱和平板电视。 HOTEL AMANEK HidaTakayama附近的热门地标包括高山站、飞弹民俗村和藤井美术民艺馆。富山机场距离住宿有84公里。
Matsukisou"children under 6 years old not allowed" - Vacation STAY 36205v位于别府，提供免费WiFi。 这家酒店的房间均配备电视。共用浴室配有淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机。Matsukisou"children under 6 years old not allowed" - Vacation STAY 36205v的客房均提供空调和书桌。 大分机场距离住宿有37公里。
ホテルサンクラウン大阿蘇suncrown温泉は無いけど優雅に過ごせる坐落于阿苏市，距离熊本笑颜健康体育场有36公里，配备免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离水前寺公园有45公里，距离刑部邸细川护熙住宅有45公里，距离阿苏山有7.5公里。这家住宿禁烟，距离熊本城有45公里。 这家酒店为客人提供空调客房，配有书桌、咖啡机、冰箱、微波炉、保险箱、平板电视以及带坐浴盆的私人浴室。ホテルサンクラウン大阿蘇suncrown温泉は無いけど優雅に過ごせる的部分房间享有山景。所有客房都拥有电热水壶。房间均配有衣柜。 这家住宿距离株式会社翼有35公里，距离黑石站有38公里。熊本机场距离住宿有30公里。
Minami Fukuoka Green Hotel - Vacation STAY 34040v位于福冈中心，距离Higashi Hirao Park有5.6公里，提供空调客房和免费WiFi。这家酒店位置便利，坐落于博多，距离Konko Church - Minami Ward有5.7公里，距离5级体育场有5.9公里。这家酒店距离Kamimuta Park有6.5公里，距离Nomaoike Park有6.7公里。 这家酒店的客房配有书桌和电视。每间客房都配有带淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机的私人浴室。客房为客人提供冰箱。 Minami Fukuoka Green Hotel - Vacation STAY 34040v距离Former Takamiya Kaijima House Monument有5.9公里，距离Umi Hachimangu Shrine有6.4公里。福冈机场距离住宿有4公里。
N's Hotel平和公園Floor9位于广岛，距离原爆圆顶战争纪念碑有18分钟步行路程，提供带免费WiFi的市景客房。这家住宿距离广岛市南区社区文化中心有3公里，距离Myoei-ji Temple有3.3公里，距离Chosho-in Temple有3.7公里。这家住宿距离广岛和平纪念公园有15分钟步行路程，距离市中心不到1.6公里。 客房均配备冰箱、微波炉、电热水壶、淋浴设施、吹风机和书桌。这家酒店的所有房间均提供平板电视、空调以及配有坐浴盆和免费洗浴用品的私人浴室。部分客房为客人提供休息区。N's Hotel平和公園Floor9的所有客房都配有床上用品和毛巾。 这家住宿距离Hiroshima University Institute of Medical History有3.7公里，距离Katō Tomosaburō Bronze Statue有3.9公里。岩国锦带桥机场距离住宿有43公里。
Minshuku Shima位于加贺，距离金泽城有不到41公里，距离兼六园有41公里。这家经济型酒店提供免费WiFi、花园和餐厅。这家酒店距离永平寺有48公里，距离忍者寺有39公里。 客人在这家酒店入住期间可以使用Spa和康体设施，包括热水浴池和spa中心，还可以安排按摩服务。 Minshuku Shima距离Phoenix Plaza有44公里，距离Fukui International Activities Plaza有45公里。住宿距离小松机场有7公里，提供付费机场接驳服务。
Hotel 385坐落于宫古岛，配备带免费WiFi的空调客房。这家舒适型酒店提供行李寄存处。住宿配有一间供应日式风味美食的餐厅，提供免费私人停车位。 所有客房都提供私人浴室。部分客房还提供阳台，其他客房享有市景。 这家酒店距离蓬纳加玛海滩（Painagama Beach）有17分钟步行路程，距离Turiba Seaside Park有3.2公里。宫古机场距离住宿有3公里。
Beach Hotel Sunshine Ishigakijima - Vacation STAY 95043v坐落于石垣岛，距离沙尼沙尼海滩（Shanishani Beach）有4分钟步行路程，配备免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离八重山博物馆有4.9公里，距离玉取崎观测站有29公里，距离Kannonzaki Lighthouse有17分钟步行路程。这家酒店距离Funakura Park有1.7公里，距离Yaeyama Peace Memorial Museum有3公里。 这家酒店的客房均配有电视。私人浴室配备淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机。Beach Hotel Sunshine Ishigakijima - Vacation STAY 95043v的所有客房均拥有空调和书桌。 这家住宿附近的热门地标包括Tojinbaka、Fusaki Kannondo和Nei Museum of Art。新石垣机场距离住宿有17公里。
Guesthouse & Kitchen Hace - Vacation STAY 75344v位于磐城，距离福岛水族馆有11公里，提供免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿坐落于Iwaki Yumoto Onsen。 所有客房都配有配有淋浴设施和免费洗浴用品的共用浴室。部分客房为客人提供配备冰箱的厨房。这家酒店的所有房间均配有空调和书桌。 福岛机场距离住宿有64公里。
Hotel Tetora Resort SendaiIwanuma - Vacation STAY 00348v位于名取市，距离Sendai City Community Support Center有22公里，提供免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离盐灶神社有36公里，距离Zuihoden有21公里，距离仙台城址有22公里。这家酒店距离樱冈大神宫有23公里，距离仙台国际会议中心有23公里。 这家酒店的所有房间均配有电视。每间客房都配有带淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机的私人浴室。Hotel Tetora Resort SendaiIwanuma - Vacation STAY 00348v的客房均提供空调和书桌。 这家住宿距离仙台站有22公里，距离宫城球场有23公里。仙台机场距离住宿有10公里。
Smile Hotel Yonago - Vacation STAY 61072v位于米子市，距离皆生温泉海滩（Kaike Onsen Beach）有2.8公里，提供免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离水木茂大道约有17公里，距离宍道湖有33公里，距离小泉八云纪念馆有34公里。这家酒店距离松江站有31公里，距离岛根县立美术馆有33公里。 这家酒店的所有房间均配有电视。每间客房都提供带淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机的私人浴室。Smile Hotel Yonago - Vacation STAY 61072v的客房均提供空调和书桌。 这家住宿距离水木茂纪念馆有17公里，距离妖怪乐园有17公里。米子机场距离住宿有11公里。
HOTEL MARINEPIA - Vacation STAY 92229v坐落于Shinkamigoto，距离蛤浜海滩（Hamagurihama Beach）有3分钟步行路程，配备免费WiFi和免费私人停车位。这家酒店距离奥加索拉天主教堂有8.2公里。 客房配有带淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机的私人浴室。这家酒店的每间客房都配有空调和电视。 福江机场距离住宿有61公里。
