Kitanokaze Saryo日式旅馆位于箱根（Hakone），距离箱根湿地植物园（Hakone Botanical Garden of Wetlands）不到700米，提供露台和共用休息室。附近的热门景点包括威尼斯玻璃博物馆（Venetian Glass Museum）和箱根拉利克博物馆（Hakone Lalique Museum）。日式旅馆提供温泉浴池、免费WiFi和24小时前台。 Kitanokaze Saryo日式旅馆的所有客房均配有空调、平板卫星电视以及带浴缸和免费洗浴用品的私人浴室。部分客房享有山景。所有客房均提供阳台、书桌和咖啡机。 日式旅馆的客人可以享用亚洲风味早餐。日式旅馆内的餐厅供应日本料理。 Kitanokaze Saryo日式旅馆距离Pola Museum美术馆1.4公里，距离金时山（Kintokiyama）3.6公里。
平假名的柔软与温暖。 在橘花四季亭，我们以如家般的氛围，满足每位客人的心愿，为您带来更加丰富的时光和满意的服务。 温泉使用的是山代温泉中最古老的“第一号源泉”100%。 即使从室内浴池也可以眺望庭院，尽享开放心情的泡汤体验。 馆内采用桐木建造，赤脚行走时脚感舒适。 每月更换的原创怀石料理可以选择在不受干扰的客房用餐，或是在2023年重新开放的独立包间餐厅中品尝。 从入住到退房最长可停留21小时，请尽情享受悠闲时光。
Hotel Aura Tachibana酒店拥有天然热温泉浴场，享有山景，设有两间日式餐厅，提供带起居区的豪华客房。酒店内还设有桑拿、按摩和一个露台，供您放松休息。 宽敞的配有榻榻米（编织垫）或木地板；有些还设有阳台。所有的房间都设有一个带大窗户的休息区、一台平面电视和连接浴室。部分客房设有免费无线网络连接。 客人可以远眺天空和山景，享受室内或开放式舒缓的公共热水浴场。酒店设施包括一个商店和饮料自动售货机。酒店也提供往返于Hakone Yumoto车站的免费班车。 Aura Tachibana酒店的每间餐厅都可让您享受到怀石料理及当地和时令美食的用餐体验。酒吧还提供各种饮料和小吃。 Aura Tachibana酒店距离Odakyu Hakone Yumoto车站有15分钟的步行路程，距离JR Odawara有15分钟的车程。Hakone Art Museum博物馆距离酒店有20分钟的车程，而Ashino湖则只有35分钟的车程。 酒店于19:00开始供应晚餐。酒店将不会退款给错过晚餐的客人。请在预定时通知酒店您的预计到达时间。
