Surrounded by a forest, Karuizawakurabu Hotel 1130 Hewitt Resort offers spacious accommodations, public indoor/outdoor hot-spring baths and traditional multi-course meals. Guests can swim in the indoor pool or request relaxing massages for an extra cost. A free shuttle is available from JR Karuizawa Train Station, which is a 40-minute drive away and must be requested at time of booking. The air-conditioned rooms feature a TV, safety deposit box and an en suite bathroom. A kitchenette with a fridge, electric kettle and a sink are included. Japanese Yukata robes and slippers are provided for all guests. Guests can play table tennis, refresh in the sauna rooms or relax at the panoramic roof top terrace. Photocopying and laundry services are offered at the front desk. Guests can rent bicycles or hike at the nearby trials. Dinner and breakfast are buffets.Please make a reservation in advance. Hotel 1130 Karuizawa is a 20-minute drive from Shiraito no Taki Falls and a 10-minute drive from Karuizawa Toy Kingdom.Karuizawa Snow Park is a 20-minute drive and Asama Falls are a 20-minute drive away.
本酒店一楼是咖啡厅，二楼是一层楼整租型并采用无人接待系统的酒店。 卧室有两个房间，分别是两张单人床的房间。 通过添加两张额外床位，最多可容纳六位客人入住。 可以非接触式办理入住和退房。 为了安全考虑，入口和共享客厅内已安装了监控摄像头，请予以谅解。
别邸Gensen是 “想在旅馆悠闲度过”、“想泡温泉或露天浴池”、“想通过旅行放松”、“想游览或散步在汤布院” 这些客人最合适的住宿。 本馆是一处每天仅限一组入住的带温泉的独栋别墅。 由于每天仅限一组入住，因此成为“接触少而疗愈多”的住宿。 馆内配备了源泉直流的温泉。入住期间随时都可享受。 此外，别邸Gensen还位于许多热门景点的步行范围内，是观光和散步的最佳地点。 通过眺望由布岳和漫步汤坪川，充分享受大分代表性的汤布院四季。
HOTEL PERRIER (Adult Only)情趣酒店位于新宿区（Shinjuku），坐落在东京（Tokyo）最大的红灯区歌舞伎町（Kabukicho），提供空调客房、24小时前台和覆盖各处的免费WiFi。 每间客房均配有带视频点播的平板电视、卡拉OK和DVD播放机，为客人提供便利的免费洗浴用品。独立浴室配备电视、spa浴缸、浴袍和拖鞋。 HOTEL PERRIER (Adult Only)酒店距离明治神宫（Meiji Jingu Shrine）2.4公里，距离新宿御苑（Shinjuku Gyoen National Park）1.2公里，距离最近的东京羽田国际机场（Tokyo Haneda International Airport）17公里。
