位于最先进的国际文化都市——东京六本木地标“六本木之丘”，其优越的地理位置方便前往银座、涩谷等主要区域，是商务和休闲的理想选择。 精致的客房营造出温暖舒适的空间。客房内配备使用天然材料制作的家具、奢华的顶级床品以及肩部以下都能浸泡的宽敞浴缸的浴室，让您能够慢慢消除一天的疲惫。 享受奢华的住宿体验，包括梦幻般的天然石建造的泳池和健身中心、汇集各种美食的10家餐厅和酒吧，以及提供更加个性化服务的行政风格休息室。
Only a 5-minute walk from JR Yurakucho Train Station, Remm Hibiya offers modern accommodations with an in-room massage chair and a flat-screen TV. Free Wi-Fi is provided, and guests can request body care service for an extra cost. The air-conditioned and compact rooms feature a fridge and an electric kettle with various tea bags. Guests can rent a DVD player, a humidifier and a trouser press to use in their rooms. The en suite bathroom comes with rain showers, a hairdryer and toothbrush sets. Dry cleaning and laundry services are offered at the 24-hour front desk. Photocopying services and luggage storage is available as well. A breakfast buffet featuring Japanese and Western dishes is served at CAFE ＆ DINING ARCH HIBIYA. Hibiya Remm Hotel is a 10-minute walk from the Imperial Palace and a 5-minute walk from Hibiya Park. Tokyo Station is a 10-minute train ride away and Hibiya Subway Station is only a 3-minute walk away.
Hotel New Otani Tokyo酒店位于东京（Tokyo）市中心，周围环绕着一座已有400年历史的美丽日式花园，提供舒适的客房，距离5条地铁线路有不到10分钟步行路程。 New Otani Hotel酒店距离赤坂见附地铁站（Akasaka-Mitsuke Subway Station）仅有300米。客人从该车站搭乘地铁不到10分钟即可抵达银座（Ginza）、涩谷（Shibuya）和新宿（Shinjuku）地区。 客房设有大型落地窗，落地窗从脚下一直延伸到天花板，让人心胸开阔。部分客房享有酒店日式花园或新宿新城中心的景致。 Hotel New Otani酒店提供37个餐饮场所，包括国际美食和正宗的日本料理 - 从法国和意大利美食到天妇罗和铁板烧。
从高层客房可以眺望樱岛，此外还有五家各具特色的餐厅和酒吧，以及天然温泉、SPA、俱乐部休息室和健身设施。 为满足旅游、商务、朋友聚会、家庭团聚、重要纪念日等各种场景需求，提供贴心服务。
