都营三田线“巢鸭站”（A4出口）正前方 无论是上野方向还是池袋、新宿方向，山手线都极为便利！ 从都营三田线“巢鸭站”到“水道桥站”前往东京巨蛋，乘车时间仅需7分钟
第一池袋酒店是一家现代化住宿设施，位于池袋站步行2分钟、池袋东口巴士总站步行5分钟的地方，提供带免费互联网的客房。 客房内配有空调、平板电视和带浴缸的私人浴室。 前台24小时开放，可提供行李寄存服务。 从第一池袋酒店乘电车到新宿站需9分钟，到靖国神社需30分钟，驱车到羽田机场需40分钟，到成田国际机场需75分钟。
※本馆为五层建筑，但没有电梯，请注意。 【从最近的车站到酒店的交通方式】 ・从都营浅草线“中延”站A1出口步行6分钟 ・从东急大井町线“中延”站步行8分钟 ・从JR横须贺线“西大井”站下车步行11分钟
