都营三田线“巢鸭站”（A4出口）正前方 无论是上野方向还是池袋、新宿方向，山手线都极为便利！ 从都营三田线“巢鸭站”到“水道桥站”前往东京巨蛋，乘车时间仅需7分钟
第一池袋酒店是一家现代化住宿设施，位于池袋站步行2分钟、池袋东口巴士总站步行5分钟的地方，提供带免费互联网的客房。 客房内配有空调、平板电视和带浴缸的私人浴室。 前台24小时开放，可提供行李寄存服务。 从第一池袋酒店乘电车到新宿站需9分钟，到靖国神社需30分钟，驱车到羽田机场需40分钟，到成田国际机场需75分钟。
在东京的酒店中，我们的酒店因其独特的特点而具有压倒性的吸引力。从临海线国际展示场和百合海鸥线东京国际展览中心站步行仅需3分钟的绝佳位置，是商务和旅游的理想据点。此外，还提供前往东京迪士尼度假区的穿梭巴士，为您创造舒适的旅行环境。 为了让酒店住宿更加奢华，我们准备了丰富的设施。配备了浴盐、洗面奶、茶包等物品，营造舒适的时光。此外，还提供舒适的睡衣，为您的休闲时光助力。 睡眠是旅行的乐趣之一。为此，我们的酒店采用了席梦思床。提供高质量的睡眠体验。通过舒适的床上用品，让您度过一个愉快的夜晚。 每个细节都经过精心安排，为您带来舒适的住宿体验，并提供贴心的款待。
“美好的明天即将开始。”以此为理念，提供高品质睡眠的原创床铺以及所有客房均配备带洗浴区域的浴室，为了“美好的明天”而提供舒适的客房。从JR线、新干线、京急线的品川站或都营地铁浅草线的泉岳寺站步行约7分钟。从JR山手线高轮Gateway站步行约8分钟。
从以新干线为首的全国主要铁路网核心JR东京站出发仅约5分钟的优越位置。距离各大巴士总站也很近，是旅行的极佳据点，位置非常便利。绿意盎然的皇居以及汇聚众多老字号店铺的日本桥也在步行范围内。
