首先第一位温泉痴是，日本的M小姐。平常是在东京都内的一位OL，有特休时就想跑去泡温泉、邀她去泡温泉或澡堂一定不会拒绝！是一位30几岁的温泉痴。中意的温泉好像是鲜为人知的温泉地点。

第二位是来日本3年的20几岁美国A小姐，目前的工作是IT业界的工程师。虽然在美国没有温泉文化，但超喜欢泡温泉，这一位也是有温泉邀约必去的温泉痴。

第三位是小时候就有在日本住过一阵子，在日期间总计约有6年，虽然目前基本上都是在西班牙生活，但会定期前来日本的西班牙20几岁的S小姐。喜欢温泉和日本文化，本质上该不会比日本人还日本人？ ！

「如果是近一点的话，首先就是箱根。离东京都中心很近也能当日来回，春天赏樱，梅雨季时有绣球花，夏天也能避暑，秋天则有红叶，一整年都能好好享受」（日本人M小姐）

「我喜欢箱根！可以想去就去，气氛也很不错。可能是因为用英文查「受欢迎的温泉」，马上就会跑出『箱根』的关系，所以也很受外国人喜爱」（美国人A小姐）

「温泉真心不错呢，是日本文化中我最喜欢的一个也说不定。我也喜欢箱根！很近很方便去，包含买火车便当在电车上吃在内，都是乐趣的一环」（西班牙S小姐）

这回3位温泉痴的第一名是箱根。从东京都中心前往的交通十分方便、四季都能享受的特色来看是独一无二的。外国人的评论和评价的影响力感觉蛮大的呢。另外，火车便当也是日本特有的乐趣。得到的结论是因为前往旅游处的时间很快乐，所以爱上电车之旅。

「喜欢的温泉很多，有点难选……不过如果是近的地方我喜欢热海。冬天也有烟火大会可以欣赏。还有就是群马的四万温泉。红叶超级美，小而美很有复古情怀。附近也有水坝，我个人是非常喜欢的。可以在沿着溪流的露天浴池好好放松！如果想要安安静静地度过时光，可以去新泻深处的银山平温泉。虽然冬天会因为积雪而暂停营业，但就是一处只有温泉和大自然，很宁静的地方。可以在湖泊划艇、玩皮艇、钓鱼，真的很棒。而且还能欣赏星星和云海，那个景致真的是太美了。最重要的还是饭超级好吃！」（日本人M小姐）

「我还喜欢汤河原，是一个好地方。风景优美，远离吵杂的都市十分安静，我很喜欢。食物也非常好吃！还有就是我家横滨的温泉。在中心南还有宫前平的温泉，离我家很近很方便去！」（美国人A小姐）

「鸟取县的三朝温泉！虽然是日本的朋友带我去的，但是有非常棒的旅馆跟温泉。如果是东京都中心的话，我还会去御台场的大江户温泉与横滨的万叶之汤。什么都不用准备，轻轻松松就能泡温泉」（西班牙S小姐）

虽然也很推荐日本各地的温泉，但意外的离东京都中心近的地方也有推荐的温泉设施。不用准备替换衣服，随意就能前往是一大魅力。就算是在东京都中心也不单只是热水，几乎都有引进天然温泉，就算没有时间去各地的温泉地点，也能充分泡温泉呢。 。

「我会根据目的注重不同的地方……想要速速前往的话就是看距离！有时间想要悠闲一下时就是看宁静的气氛。还有就是比起有名的温泉，我也许会挑选冷门的温泉！我虽然不太要求温泉的泉质，但如果住宿的地方有大浴池跟露天浴池就太好了！另外在泡温泉时的料理也是大重点。当然是想吃好吃的东西！」（日本人M小姐）

「方便去跟距离是最重要的。我虽然懂点日文所以还算OK，但我朋友说有英语指南的话比较方便去」（美国人A小姐）

「离东京都中心近、饭又好吃是我注目的地方。我很喜欢吃旅馆的餐点。很多地方的吃到饱都很丰富，我很喜欢。还有就是有大自然又有露天浴池的地方我也很喜欢。以前裸体和不认识的人，而且还是在外面一起泡澡真的是被吓死了，不过现在我完全不在意了（笑）」（西班牙S小姐）

果然交通是最最重要的。距离近可以随意前往，是挑选时的一大重点呢。然后，如果以泡温泉＝悠闲放松为目的的话，有大自然又可以悠哉地度过也很重要。对于外国人来说，语言对应的部分是不可或缺的。小编也曾听说过穿着泳衣泡温泉的外国人，被警告过的事情。在箱根、日光等知名温泉大多都会标记英文，外加交通方便很让外国人安心呢。

「如果是外国人想轻松前往的话，我推荐箱根、热海。此外还有沿着溪流的景致很美的鬼怒川之类的，有神社跟世界遗产的日光也很方便去。另外因为新泻产米，所以在新泻的温泉地，白米饭跟酒都超级人间美味，大推！」（日本人M小姐）

「我喜欢有大自然可以悠闲度过的地方！我现在最想去的地方是，在寒冷的北边地区，可以一边看雪一边泡温泉的地方。还有就是提供露天浴池可以私人包场的地方也不错」（美国人A小姐）

「我想推荐的是草津温泉。在那边就是有种很温泉的气氛，非常日式是很棒的地方。很难在国外遇到的啊」（西班牙S小姐）

继箱根后，在世界遗产当中也很有名的日光也是深受外国人喜爱的观光地呢。也有可以边赏雪边泡温泉的知名温泉如：群马的万座温泉、秋田的乳头温泉等。边欣赏着奇幻的雪景，边泡温泉，也是冬天温泉的醍醐味，是很奢华的享受方式。自然涌泉量日本第一的草津温泉。被温泉的热气和香气所包围的热水田（汤畑）是草津温泉的象征，据说因为空气中飘散着温泉的成分，只是待在那里就能有美肤效果。

在最近，就算是搭电车也难以前往的温泉地点，也都有从东京都中心直达的巴士等，相较以前交通算是便利许多。日本全国的温泉地点泉质都会有所不同，根据季节，能欣赏到不同的景致变化，每次前往都有不同感受也是温泉的魅力呢。除了浴池的种类，还有许多像是旅馆、料理等充满魅力的地方，让人难以下决定，大家务必泡遍各种温泉看看喔。

Written by:Miyuki Yajima

▼你还会有兴趣