都营三田线“巢鸭站”（A4出口）正前方 无论是上野方向还是池袋、新宿方向，山手线都极为便利！ 从都营三田线“巢鸭站”到“水道桥站”前往东京巨蛋，乘车时间仅需7分钟
在所有单人房间设置准大床和商务使用的宽广桌椅。 大型浴室也从容舒畅。 选址于池袋站西口出口处的位置，是商务以及观光的首选据点。
我们提供功能性且舒适的房间，无论是放松身心还是工作，都能享受到舒适的空间。 此外，我们对室内进行了彻底消毒，您可以安心使用。 在城市中心体验露天浴池，可以享受到别具一格的氛围。 夜晚可以仰望星空，悠然享受露天浴池。
第一池袋酒店是一家现代化住宿设施，位于池袋站步行2分钟、池袋东口巴士总站步行5分钟的地方，提供带免费互联网的客房。 客房内配有空调、平板电视和带浴缸的私人浴室。 前台24小时开放，可提供行李寄存服务。 从第一池袋酒店乘电车到新宿站需9分钟，到靖国神社需30分钟，驱车到羽田机场需40分钟，到成田国际机场需75分钟。
酒店Resol池袋是一家现代化酒店，距离地铁有乐町线东池袋站1号出口仅步行2分钟，提供带免费Wi-Fi的客房、餐厅以及按摩服务。距离JR池袋站步行7分钟。 客房配有冷暖气设备、加湿器、平板电视、茶具（附带绿茶茶包）以及带浴缸和浴室用品的私人浴室。 从酒店Resol池袋乘地铁，30分钟内可到达银座或六本木地区，步行5分钟可到阳光城的机场豪华巴士乘车点（前往成田机场约1小时，羽田机场约40分钟）。 餐厅“IL CHIANTI EST”提供意大利料理的自助式早餐。也有自动售货机提供饮料。 24小时前台提供行李寄存服务，并可使用干洗服务。
