【从最近的车站到酒店的交通方式】 ・从都营三田线“巢鸭”站A3出口步行5分钟 ・从JR山手线“巢鸭”站正门步行7分钟
1楼有便利店和咖啡馆。 前台为提供细致周到的各种客户服务，实行24小时制。 为支持客户舒适的入住体验。
酒店Mystays东池袋距离向原站步行仅需1分钟，距离山手线的JR大冢站步行7分钟，提供免费WiFi和配备简易厨房的客房。 酒店Mystays东池袋的现代化客房配有空调、带浴缸、吹风机、牙刷和免费浴室用品的浴室，带视频点播电影的平板电视，空气净化器，以及配有炉灶、微波炉、水槽和冰箱的简易厨房。还提供记忆泡沫枕头。 住宿期间可使用投币式网络站、投币式洗衣机以及收费按摩服务。 乘电车到新宿和涩谷需20分钟，步行至阳光60大厦需5分钟，步行至有直达东京巨蛋列车的地铁新大冢站需10分钟。
距离池袋站步行2分钟！距离地铁出口仅30秒！全馆禁烟！欧洲风格的小型酒店♪ 无论是商务、观光，独自旅行还是与伴侣同行，都能在舒适的房间里放松休息。 ◇所有房间均为禁烟◇ ■宽敞的浴缸 ■液晶电视（支持地面数字电视） ■无线局域网支持（可使用WiFi）。 “从池袋站轻松前往多方向” ●到东京站17分钟（东京地铁丸之内线） ●到银座站19分钟（东京地铁丸之内线或有乐町线） ●到新宿站5分钟（JR埼京线） ●到成田机场90分钟（JR特急成田快线） ●到羽田机场60分钟（JR山手线及单轨列车） ●到东京迪士尼乐园40分钟（东京地铁有乐町线及JR京叶线） ●到东京巨蛋7分钟（东京地铁丸之内线） ●到国立竞技场16分钟（JR山手线～中央总武线） ●到日本武道馆17分钟（东京地铁有乐町线～东西线） ●到埼玉超级竞技场24分钟（JR埼京线～JR京滨东北线） ●到埼玉体育场2002需43分钟（JR山手线～东京地铁南北线） ※上述为到最近车站的乘车时间。
我们提供功能性且舒适的房间，无论是放松身心还是工作，都能享受到舒适的空间。 此外，我们对室内进行了彻底消毒，您可以安心使用。 在城市中心体验露天浴池，可以享受到别具一格的氛围。 夜晚可以仰望星空，悠然享受露天浴池。
第一池袋酒店是一家现代化住宿设施，位于池袋站步行2分钟、池袋东口巴士总站步行5分钟的地方，提供带免费互联网的客房。 客房内配有空调、平板电视和带浴缸的私人浴室。 前台24小时开放，可提供行李寄存服务。 从第一池袋酒店乘电车到新宿站需9分钟，到靖国神社需30分钟，驱车到羽田机场需40分钟，到成田国际机场需75分钟。
