Main image:© Ishikawa Prefectural Tourism League
北陆的门户“金泽站”:鼓门相迎的现代建筑之美
石川县金泽市是北陆地区的主要观光据点,不管从东京乘坐北陆新干线,还是从大阪或京都等关西方向都能前往。作为其门户的金泽站,是一座具有融合传统和现代的独特美感而闻名的交通枢纽。
车站的象征是木制结构大门“鼓门”和为游客遮风挡雨的玻璃穹顶“MOTENASHI DOME ”。车站象征着金泽的现代建筑之美而闻名,体现了热情招待来访游客的“款待之心” 。
车站内设有纪念品商店,售卖加贺百万石的历史孕育的传统工艺品,还有可尽情品尝当地美食的餐厅。金泽站是浓缩了金泽“传统工艺、美食和历史”的车站,是开启旅途的最佳起点。

观光问讯处与空手观光 支持
位于金泽站内的观光问讯处,为游客提供了非常可靠的支持。这里不仅提供多国语言的宣传册、展示传统工艺品,还设有专为外国游客提供服务的指南柜台。
支持“空手观光”的当日行李配送服务尤其便利。在金泽站寄存行李后,当天即可送达住宿的酒店或旅馆。
金泽市内的高效周游路线
金泽的主要观光景点离车站虽然有点距离,但利用车站东口(兼六园口)巴士总站发车的周游巴士,就能高效游览主要景点。
利用金泽市内1日自由乘车券(成人800日元,儿童400日元),即可在1天内无限次乘坐周游巴士以及金泽市中心地区的路线巴士,非常便捷实惠。此乘车券可在车站内的观光问讯处购买。
近江町市场(巴士约5分钟):是被誉为“金泽的厨房 ”的繁华市场,可在此品尝日本海新鲜美味的海产。
金泽21世纪美术馆(巴士约10分钟):现代艺术美术馆,馆内名为《游泳池》 的作品特别有名,看上去就像进入了泳池底部。
兼六园(巴士约15分钟):日本三大名园之一,是日本传统的回游式庭园,具有四季各异的美景。推荐与其相邻的金泽城公园一起游览。
另外,各个景点还会实时直播拥挤状况,在出行之前查看一下会更安心。

金泽最大的活动“金泽百万石祭庆典” 与拥挤时期
传承加贺百万石文化与历史的“金泽百万石祭庆典”是金泽市最大的活动之一。庆典于每年6月第1个周五至周日举行,届时整座城市都笼罩在奢华庆典的氛围中。
祭典最精彩的地方在第二天周六举行的“百万石行列” 。再现加贺藩祖前田利家进入金泽城的景象,华丽绚烂的游行队伍会在市内环游,吸引众多观众围观。这一天,不论白天还是夜晚,围观游行和品尝摊位美食的游客让市区热闹程度达到顶峰,但也非常拥挤。
此外,金泽作为旅游景点,平时也会有旅游高峰。这种情况在日本三大名园之一的兼六园非常明显。特别是在樱花绽放的春季、红叶美艳的秋季,以及在梦幻般的雪吊景观亮灯的冬季期间,会有很多游客前来,周边道路和巴士都会变得拥挤。

专为访日外国游客提供的广域·市内交通票券
为了能让访日外国游客更实惠,同时也能享受游览金泽更多地方的乐趣,准备了优惠的交通票券。
1. 最适合远距离出行的“Hokuriku Arch Pass”
这是专为访日外国游客提供的JR企划乘车券“Hokuriku Arch Pass(北陆拱型铁路周游券)” 。
使用该票券可在7天内无限次乘坐北陆新干线、特急列车、普通列车等,能够从东京经过金泽,一直坐到大阪或京都等广大地区。在通常情况下,仅仅在成田机场和金泽站的区间往返费用就已经很昂贵,但使用此票券就能以固定费用出行。因此该票券非常适合在日本的主要都市与北陆之间的环游旅行。利用该票券,即使是普通车指定席也可以无限次使用,但需要在乘车之前预约指定席,敬请注意。

2. 让市内观光更实惠的数字票券
也有适合金泽市内出行与观光的优惠票券组合。
金泽市内1日自由乘车券: 正如前文提到的,价值800日元,可在1天内无限次乘坐周游巴士的自由乘车券是市内观光的必需品。出示此乘车券,可在当天享受市内27处观光景点的门票折扣。
Kanazawa Tabiwa Pass: This two-day digital ticket combines a free pass for Kanazawa City route buses with admission tickets to various tourist attractions, including Kenroku-en Garden, Kanazawa Castle Park, the Kaikaro teahouse, the Seisonkaku villa, and the Nomura Samurai Residence. It can be purchased and used via the Tabiwa app, allowing you to go sightseeing without worrying about physical tickets. Priced at 1,500 yen for adults, it is a very convenient option for tourists visiting multiple attractions. The app is available in English.
结语
金泽市既有其优美街景反映的传统和历史,又有现代艺术所代表的新兴文化,两者和谐共存,共同组成这座充满魅力的城市。功能全面的金泽站、市内周游巴士以及专为访日外国游客提供的实惠广域交通通票,能够让您实现舒适高效的旅行。如果想欣赏绚烂华丽的百万石祭庆典、四季变化的兼六园美景以及号称“金泽的厨房”的近江町市场等独有的风景,不妨来金泽看看。

※上述菜单内容或者价格可能会有变动
※除了特别标注的价格外, 其余都是含税价格














