Hotel Ougiya酒店距离白马八方尾根滑雪场（Hakuba Happo-One Ski Field）只有5分钟免费班车车程，提供带日式浴袍和绿茶的山景客房。酒店设有天然温泉浴池，并提供融合日本和西洋风味的料理。 Hakuba Hotel Ougiya酒店拥有日式风格和西式风格的客房，所有客房都配有供暖设施、一间连接浴室和一台冰箱。入住日式客房的客人将睡在铺在榻榻米（草编）地板的蒲团被褥上。西式客房设有一间私人浴室。 酒店内设有免费停车场，且提供从JR白马火车站（JR Hakuba Train Station）和白马汽车总站（Hakuba Bus Terminal）到酒店的免费班车服务，这两个站距离酒店均为2公里。酒店距离白马博物馆（Hakuba Museum）有10分钟车程，并可提供自行车出租服务。 在滑雪场度过了一天后，您可以享受按摩服务，放松身心。24小时前台提供行李寄存和雪具寄存处。大堂设有免费无线网络连接。 酒店从07:00-09:30期间供应日式或西式早餐套餐。多道菜的融合晚餐将于18:00-20:00之间供应。客人可以在酒廊酒吧内享用鸡尾酒。
The Shakespeare Hotel is a charming retreat situated in the heart of Echoland, a dynamic and central district within Hakuba, making it a prime location for accessing Hakuba’s premier ski resorts, including Happo-One (a 6 minute drive away), Goryu (a 9 minute drive away), and Hakuba 47 (a 7 minute drive away). The air-conditioned rooms feature a TV, fridge, free Wi-Fi, open wardrobe, desk, and an en-suite bathroom which includes a heated shower, bespoke toiletries and a hairdryer. There are 7 F&B outlets on the premises which include Kin Kitchen, the hotel’s primary dining establishment which serves a daily breakfast buffet and South-East Asian cuisine as the day progresses. There is also Hamlet, an Asian snack bar. Other restaurants include Tomatito (Italian cuisine), Miyama Genghis Khan (Japanese grilled meats and barbecue), THE PIT Smoke BBQ & Bar (Texas style barbecue), Kyoto (Japanese local and regional cuisine) and Oden (Japanese stews). The Shakespeare Hotel is also home to Komorebi Yoga that operates all season.
这是昭和8年建造的木质三层旅馆。 温泉使用不加热不加水的天然源泉流水。 由于只有室内浴池，想要使用露天温泉的客人可以前往姐妹店【汤元斋藤旅馆】和【煤香庵】两处泡澡。请尽情享受温泉巡游。 餐食由厨师亲手烹制。 虽然是小型旅馆，但这是一个能静静地悠闲度过时光的传统旅馆。
Hotel Route-Inn Ueda -Kokudou 18 Gou-位于上田市，提供餐厅，还为驱车前来的客人提供免费私人停车位，距离Honmachi Machiyakan有不到21公里，距离须坂市动物园有40公里。这家舒适型酒店提供24小时前台。这家酒店距离长野站有40公里，距离善光寺有43公里。 这家酒店距离松本站有49公里。松本机场距离住宿有59公里。
