Gora Kansuiro坐落于箱根，距离箱根汤本站有8.3公里，配备花园、免费私人停车位和餐厅。这家豪华型日式旅馆提供24小时前台、行李寄存处和免费WiFi。这家住宿禁烟，距离富士急高原乐园有48公里。 这家日式旅馆的所有客房都配备衣柜。所有客房都拥有空调和平板电视。Gora Kansuiro的部分房间配有保险箱。这家住宿的客房提供床上用品和毛巾。 Gora Kansuiro的客人可以享用亚洲风味早餐。 这家日式旅馆的客人可以使用温泉浴池。 Gora Kansuiro距离修善寺有49公里，距离强罗站有2分钟步行路程。
Located in the Gora hot-spring area, Merveille Hakone Gora offers spacious Western rooms with a terrace. Guests can enjoy various relaxation facilities such as a public hot-spring bath, a hot tub and a sauna room. A free shuttle is available from Gora Train Station, which is also a 5-minute walk away. The air-conditioned rooms feature a TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags. You can sit at the spacious seating area and wear the provided Japanese Yukata robes. The en suite bathroom comes with a hairdryer and toothbrush sets. Gora Hakone Merveille Hotel is located right in front of Gora Park, and a 10-minute walk from Hakone Open-Air Museum. Hakone Shrine is a 25-minute drive and Pola Museum of Art is a 15-minute bus ride away. Massages can be requested for an extra cost. Free parking is on-site. Traditional multi-course meals are served for dinner and a Japanese set-menu for breakfast. Meals are served at the dining room.
让人感受到箱根汤本度假酒店氛围的温泉旅馆。拥有24间带露天浴池的客房。
HESTA Hakone - GUEST HOUSE -坐落于箱根，配备共用休息室以及免费WiFi，还为驱车前来的客人提供免费私人停车位，距离箱根汤本站有不到16公里，距离修善寺有48公里。这家日式旅馆地理位置超棒，位于仙石原温泉，距离大涌谷有3.5公里。这家住宿禁烟，距离桃源台站有1.2公里。 这家日式旅馆的房间均配有空调和保险箱。 HESTA Hakone - GUEST HOUSE -提供带温泉浴池的舒适型住宿。
Kageyu坐落于伊势原市，距离箱根汤本站有36公里，配备花园、免费私人停车位和共用休息室。这家经济型日式旅馆提供行李寄存处和免费WiFi。这家住宿禁烟，距离鹤冈八幡宫有38公里。 这家日式旅馆的房间均配有休息区。客房配备空调和平板电视。Kageyu的部分房间配有保险箱。这家住宿的每间客房都配备床上用品和毛巾。 Kageyu的客人可以享用亚洲风味早餐。 这家日式旅馆距离Yamada Fuji Park有41公里，距离三丽鸥彩虹乐园有42公里。东京羽田机场距离住宿有71公里。
伫立于奥汤河原峡谷的幽静的温泉旅馆。所有房间均有市内温泉浴池。 野趣丰富的独享包租露天浴池无需预订，并且能自由使用到第二天早晨。 是被水上勉等许多文人所喜爱的投宿处。
有使用粗卵石铺满的屋顶露天浴池的本馆，由全部情趣迥异的结构隔离，和休闲气氛的广场构成。从屋顶露天浴池，能瞭望汤本的街景。
Hakone Airu日式旅馆坐落在箱根（Hakone）的箱根汤本温泉区（Hakone Yumoto Onsen），提供带平板卫星电视的空调客房、餐厅、客房服务和共用休息室以及免费WiFi。客人可以在酒吧小酌一杯。 日式旅馆的客房均设有山景阳台以及带浴缸、吹风机和免费洗浴用品的私人浴室。所有客房均配有衣柜和水壶。 客人可以在Hakone Airu日式旅馆享用西式或亚洲风味早餐。日式旅馆还供应日式多道菜怀石料理晚餐。 四星级的日式旅馆配有温泉浴池和露台。 Hakone Airu日式旅馆距离箱根露天博物馆（Hakone Open-Air Museum）有9公里，距离箱根强罗公园（Hakone Gora Park）亦有9公里，距离最近的机场 - 大岛机场（Oshima Airport）有78公里。
Seikansou位置很好，位于箱根的箱根汤本温泉区，距离箱根汤本站有14分钟步行路程，距离鹤冈八幡宫有50公里，距离小涌谷站有8公里。这家豪华型日式旅馆配备露台，提供带免费WiFi和私人浴室的空调客房。内部提供私人停车位。 这家日式旅馆的客房均配有电热水壶。客房拥有保险箱。部分客房享有山景。Seikansou的所有客房配备平板电视和免费洗浴用品。 这家住宿的客人可以使用温泉浴池。 Seikansou距离箱根雕刻之森美术馆有9公里。
～天翠茶寮的讲究～ ＜足浴吧＞ 在迎接客人的入口处设有足浴吧。 入住时我们会准备欢迎饮品。 请享受从足浴吧开始的非日常住宿体验。 ＜温泉＞ 本馆的大浴场设有“大涌谷温泉”的温泉露天浴池，泉水浑浊。 此外，独立客房配备了“木贺温泉”的露天浴池。 ＜餐饮＞ 和食专门的厨师长会根据季节准备食材制作菜单。 采用发挥时令食材风味的烹饪方法为客人提供美食。
Yugawara-Onsen Manyoso为一家日本传统酒店，设有室外和室内温泉浴池和日式客房，并在大堂设有免费使用的可上网电脑。酒店提供乒乓球设施，酒店内部还设有免费停车场。 Manyo-so Yugawara酒店的客人可以享受舒缓的公共温泉浴场，还可预订私人使用的浴场。温泉浴场的开放时间为05:00至01:00。 酒店供应日式早餐以及包括区域特色菜的传统多菜怀石料理晚餐。所有餐点均在用餐室供应。 Yugawara-Onsen Manyoso hotel酒店距离JR汤河原站仅有10分钟的步行路程，距离万叶公园有10分钟的公交车程，距离芦之湖有40分钟的公交车程。 空调客房设有榻榻米（草编）地板、带座垫的矮桌和传统的日式蒲团寝具。设施包括液晶电视、冰箱和日式浴衣。浴室和卫生间为共用设施。
带有私密感的露天浴池（或半露天浴池）客房 请享受与重要的人共度的时光。 可以眺望汤坂山的房间视野开阔，在开放的氛围中 您可以悠然放松身心。
奢侈地使用了自太古时期就埋在土里的“神代榉”，以有木制柱子和大梁的日本传统房屋为概念。可以享受到自家源泉流出的客房露天浴池和感受四季的京怀石料理。
Hakone Suimeiso酒店距离箱根汤本站（Hakone Yumoto Station）有3分钟步行路程，距离Sounji Temple寺有15分钟步行路程，提供公共温泉泳池、免费停车场以及免费WiFi。 客房提供空调、供暖设施、冰箱、电热水壶、平板电视以及带洗浴用品和浴缸的独立浴室。 客人可以支付额外费用预订一个私人温泉浴池，酒店可以安排按摩服务。 酒店的早餐和晚餐提供日式菜肴。 Suimeiso Hakone酒店距离箱根神社（Hakone Shrine）有40分钟车程。
Yugawara Retreat Goen no Mori位于汤河原町，距离箱根汤本站有20公里，提供露台、免费私人停车位和餐厅。这家住宿距离修善寺有37公里，距离箱根关所有17公里，距离箱根神社有19公里。这家禁烟日式旅馆提供免费WiFi，配有热水浴池。 每间客房都配有空调和平板电视。这家日式旅馆的部分客房配有保险箱。Yugawara Retreat Goen no Mori的每间客房都提供床上用品和毛巾。 这家住宿提供带温泉浴池的舒适型住宿。 Yugawara Retreat Goen no Mori距离小涌谷站有26公里。
Registered as a Cultural Heritage and established over 380- years ago, Ichinoyuu Honkan locates 3-minute drive away from Hakone-yumoto station in the area of Tonosawa Hakone. This is a typical Japanese inn type and all rooms face the Hayakawa river. The rooms are equipped with free Wi-Fi, air conditioning, a TV, a refrigerator, an electric kettle, futons (only one room has beds), and yukata robes. And some rooms come with a private hot spring bath. The hotel has public baths, a family bath, a souvenir shop, and a free parking lot nearby. Japanese-style dinner and breakfast are served in a romantic restaurant renovated from a large hall built in the Taisho period. Ichinoyu Honkan location: 20-minute drive from Odawara castle / 30-minute drive from Owakudani Valley or Hakone shrine.
Kinokuniya Ryokan日式旅馆位于箱根市（Hakone）的葱翠山脉中，距离芦野湖（Ashino Lake）有15分钟车程，提供温泉浴场、卡拉OK设施和按摩服务。这家拥有300年历史的古老日式旅馆坐落在其私人硫磺温泉源处，提供带液晶电视和私人浴室的日式客房。 Ryokan Kinokuniya日式旅馆的客房均铺有传统的榻榻米（草编）地板，配有空调、日式蒲团寝具、冰箱、绿茶和洗浴用品。部分客房享有森林景或山景。 日式旅馆距离Ashi-no-yu巴士站有2分钟步行路程，距离小涌谷火车站（Kowakidani Train Station）有10分钟车程，距离大涌谷火山谷（Owakudani Volcanic Valley）和恩赐箱根公园（Onshi Hakone Park）均约有15分钟车程。日式旅馆内提供免费停车场。 除了浸泡在室外和室外温泉浴场中，客人还可以打乒乓球或光顾日式旅馆的礼品店。大堂配有可免费使用的iPad和免费Wi-Fi。 宴会厅供应日式早餐和晚餐。
雅竹Miyabitake坐落于汤河原町，距离箱根汤本站有22公里，配备免费自行车、免费私人停车位、共用休息室和露台。这家住宿提供的设施包括24小时前台、礼宾服务以及免费WiFi。这家住宿禁烟，距离修善寺有41公里。 这家日式旅馆的所有客房均配备电热水壶。客房提供空调和平板电视。雅竹Miyabitake的部分房间配有阳台。 这家住宿的客人可以使用温泉浴池。该地区的热门活动有徒步。雅竹Miyabitake提供汽车租赁。 这家日式旅馆距离箱根关所有15公里，距离箱根神社有17公里。
Hakone Hoshi no Akari酒店位于箱根的Sengokubara Onsen区，距离箱根Hakone Lalique Museum博物馆3.2公里。这家三星级日式旅馆设有露台，提供带私人浴室的空调客房，还提供客房服务和订票服务。 日式旅馆的所有客房均配有平板电视。 Hakone Hoshi no Akari旅馆的部分客房享有山景，且每间客房都配有水壶。所有客房均配有书桌。 旅馆距离箱根湿地植物园（Hakone Botanical Garden of Wetlands）有3.4公里，距离威尼斯玻璃博物馆（Venetian Glass Museum）有3.7公里，距离最近的机场 - 东京羽田国际机场（Tokyo Haneda International Airport）128公里。
Setsugetsuka日式旅馆距离箱根登山铁道线（Hakone Tozan Line）的强罗站（Gora Station）仅有1分钟步行路程，设有公共温泉浴池（其自由流动的天然泉水取自2个不同的温泉）。旅馆各处均覆盖了免费WiFi，拥有24小时前台、2间餐厅和内部纪念品商店。 日式旅馆距离箱根露天博物馆（Hakone Open-Air Museum）600米，距离Pola Museum博物馆2.5公里。 Setsugetsuka旅馆拥有私人和公共温泉浴池以及免费的内部私人停车场。客人可以在内部纪念品商店租借日式浴衣，或随时从大楼内的饮料自动售货机获取饮品。旅馆提供李寄存处、熨烫服务以及额外收费的传真和复印服务。 所有客房均配有空调、平板电视、电热水壶、个人储物柜、绿茶茶具套装、冰箱和吹风机。部分客房设有露天浴池，其他客房设有私人浴室。 Restaurant Kacho餐厅提供由当地海鲜制作的日本怀石多道菜料理。Fugetsu餐厅提供寿司、天妇罗和和牛涮涮锅菜肴。
