Located in the Gora hot-spring area, Merveille Hakone Gora offers spacious Western rooms with a terrace. Guests can enjoy various relaxation facilities such as a public hot-spring bath, a hot tub and a sauna room. A free shuttle is available from Gora Train Station, which is also a 5-minute walk away. The air-conditioned rooms feature a TV, a fridge and an electric kettle with green tea bags. You can sit at the spacious seating area and wear the provided Japanese Yukata robes. The en suite bathroom comes with a hairdryer and toothbrush sets. Gora Hakone Merveille Hotel is located right in front of Gora Park, and a 10-minute walk from Hakone Open-Air Museum. Hakone Shrine is a 25-minute drive and Pola Museum of Art is a 15-minute bus ride away. Massages can be requested for an extra cost. Free parking is on-site. Traditional multi-course meals are served for dinner and a Japanese set-menu for breakfast. Meals are served at the dining room.

奢侈地使用了自太古时期就埋在土里的“神代榉”，以有木制柱子和大梁的日本传统房屋为概念。可以享受到自家源泉流出的客房露天浴池和感受四季的京怀石料理。

Oku Yugawara Tsubaki位于汤河原町，距离箱根汤本站有23公里，提供花园、免费私人停车位、共用休息室和酒吧。这家住宿禁烟，距离修善寺有44公里。 客房均配备空调、带卫星频道的平板电视、冰箱、电热水壶、淋浴设施、免费洗浴用品和衣柜。这家日式旅馆的客房配有带浴缸和吹风机的私人浴室，也提供免费WiFi。部分客房享有山景。Oku Yugawara Tsubaki的每间客房都提供休息区。 这家住宿提供带桑拿房和温泉浴池的豪华型住宿。 Oku Yugawara Tsubaki距离箱根关所有12公里，距离箱根神社有14公里。

Ryokan Kiritani Hakoneso位于箱根，提供餐厅以及免费WiFi，还为驱车前来的客人提供免费私人停车位，距离箱根汤本站有不到9.4公里，距离富士急高原乐园有48公里。这家日式旅馆位置便利，坐落于强罗温泉，距离箱根强罗公园有不到一公里。这家住宿禁烟，距离修善寺有48公里。 这家日式旅馆为客人提供空调客房，配有衣柜、电热水壶、冰箱、保险箱、平板电视以及带坐浴盆的共用浴室。 Ryokan Kiritani Hakoneso提供带温泉浴池的舒适型住宿。

Yugawara Retreat Goen no Mori位于汤河原町，距离箱根汤本站有20公里，提供露台、免费私人停车位和餐厅。这家住宿距离修善寺有37公里，距离箱根关所有17公里，距离箱根神社有19公里。这家禁烟日式旅馆提供免费WiFi，配有热水浴池。 每间客房都配有空调和平板电视。这家日式旅馆的部分客房配有保险箱。Yugawara Retreat Goen no Mori的每间客房都提供床上用品和毛巾。 这家住宿提供带温泉浴池的舒适型住宿。 Yugawara Retreat Goen no Mori距离小涌谷站有26公里。

有引以为豪的温泉量丰富的3种浴池和使用小田原产的当地鱼类和当季蔬菜创作的宴席。免费包租庭园式露天浴盆和里面的温泉水。还可以选择当日往返入浴服务。

1625年创业的老铺旅馆。风格和充满沉稳感觉的旧馆，融合了石造、木造的明治时代建筑的拟洋风建筑物。2002年被指定为国家重要文化财产。

客房都是和室，可以舒适的伸展筋骨。有使用天然温泉水，岩石造的露天浴池，还有室内温泉。早晚餐都是和食，可以充分的享受美味的家庭式料理。

Tsukinoya日式旅馆位于箱根（Hakone），距离箱根露天博物馆（Hakone Open-Air Museum）有7分钟的步行路程，提供免费WiFi。日式旅馆始建于1911年，距离箱根强罗公园（Hakone Gora Park）、大涌谷（Owakudani Valley）和波拉博物馆（Pola Museum）不到3.6公里。这家日式旅馆配有温泉浴池和行李寄存处。 日式旅馆的所有客房均配有平板电视、共用浴室和冰箱。旅馆内配有3个天然温泉浴池，可供客人预约私人使用。 Tsukinoya日式旅馆距离威尼斯玻璃博物馆（Venetian Glass Museum）4.4公里，距离最近的东京羽田国际机场（Tokyo Haneda International Airport）74公里。

Hakone・Ashinoko Hanaori日式旅馆拥有一座可欣赏到芦之湖（Lake Ashi）风景的露台，提供舒适的温泉浴池和桑拿浴室，距离箱根索道（Hakone Ropeway）的桃源台站（Togendai Station）有2分钟的步行路程。这间日式旅馆提供覆盖各处的免费WiFi以及免费的内部私人停车场。 每间客房均配有空调和平板卫星电视，享有湖景或山景。客房配有冰箱和电热水壶，客房提供吹风机和免费洗漱用品，让客人尽享舒适。部分客房设有阳台。 24小时前台提供免费行李寄存服务和礼宾服务。这间传统日式旅馆内拥有餐厅和商店。 Hakone・Ashinoko Hanaori传统日式旅馆距离箱根湿地植物园（Hakone Botanical Garden of Wetlands）有9分钟车程，距离波拉艺术博物馆（Pola Museum of Art）有11分钟的车程，距离东京羽田国际机场（Tokyo Haneda International Airport）有78公里。

从箱根汤本站开车约5分钟，这是一家坐落于须云川边的仅有8间客房的小旅馆。4间带露天浴池的客房可为您提供私密温泉体验，享受奢华的时光。此外，馆内还可以尽情享受4种风格各异的浴池。晚餐提供使用精选食材制作的充满季节感的创意和式会席料理。

金时登山＆高尔夫＆御殿场・山梨的旅游据点★情侣、连续住宿的理想民宿！ ＜Point1＞便利店＆超市步行范围内 ＜Point2＞免费停车场！Wi-Fi覆盖！步行范围内有合作餐饮店

Sansuisou位于箱根，提供客房，距离箱根汤本站有不到4.5公里，距离富士急高原乐园有50公里。这家舒适型日式旅馆配备花园，提供带免费WiFi和共用浴室的空调客房。内部提供私人停车位。 这家日式旅馆的客房均配有平板电视。Sansuisou的每间客房都配有床上用品和毛巾。 这家住宿的客人可以享用亚洲风味早餐。 Sansuisou的客人可以使用温泉浴池。 这家日式旅馆距离小涌谷站有3.2公里，距离箱根雕刻之森美术馆有4.2公里。

仙石高原附近，可以和爱犬一起住宿的旅馆。在幽静的别墅区内，有不可或缺的和宠物一起散步的道路。去芒草之原等观光地也十分方便。

因细致入微的服务而受到好评的纯日式旅馆。有打理细致的日本庭园，露天浴池被包围在绿丛中。房间为日本的传统建筑，随处可见西式物品。

～ 箱根温泉 湯宿山之省的推荐亮点 ～ ■从大涌谷引入源泉的浑浊泉水。使用免费的露天浴池 请悠闲地享受温泉浴。 ■重现江户时代旧东海道驿站的风貌建筑 ■周边有众多代表箱根的旅游景点

Just a 5-minute walk from Hakone Yumoto Train Station, Masutomi Ryokan features open-air hot spring baths, spacious guest rooms and free Wi-Fi. Guests can reserve the rooftop bath at an additional fee. On-site parking is available for free. The ryokan provides Japanese-style rooms with traditional futon bedding and rooms with Western beds and a tatami (woven-straw) seating area. A TV and a telephone are equipped in all rooms, and bathroom is shared with other guests. Drink vending machines can be used. The property is a 25-minute drive from O-wakudani and Lake Ashi’s Sightseeing Cruise Pier. Traditional Japanese meals are prepared with organic vegetables and fresh seafood, and served in the on-site Fukuryu-an restaurant.

Hakone Pax Yoshino is located a 12-minute walk from Hakone Yumoto Train Station and offers indoor/outdoor hot-spring baths and traditional multi-course Kaiseki meals. The Japanese rooms have a private hot-spring bath and free WiFi is available at the lobby. Guests at Hakone Pax Yoshino sleep in futon beds on a tatami (woven-straw) floor. All rooms are air-conditioned and include a yukata robe and an electric kettle with green tea. Hakone Chokokunomori Museum is a 20-minute drive from the hotel, and Owakudani Volcanic Valley is a 40-minute drive. On-site parking is free. Guests can enjoy shopping at the Gotemba Premium Outlets located a 1-hour drive away. You can check out the gift shop, relax with a massage or take their children to the play area. For a fee, you can enjoy a game of Go, Shogi (Japanese chess) or Mah-jong. Table tennis and private hot spring baths are also available. A Kaiseki dinner (Japanese multi-course meal) featuring fresh local produces is offered at Japanese-style restaurant Ichii.

建于温泉街的中央、万叶公园入口处的老铺旅馆。建筑物是传统的茶室屋建筑，浴池是使用了自家源泉的丰富的水量的大浴池。还有含泡泡浴浴缸的露天浴池和包场浴池。

Wakamatsu HakoneYugawara坐落于汤河原町，距离箱根汤本站有22公里，配备免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离箱根关所约有15公里，距离箱根神社有18公里，距离芦之湖有19公里。这家住宿禁烟，距离修善寺有42公里。 这家日式旅馆的客房配有衣柜。客房提供空调和平板电视。Wakamatsu HakoneYugawara的部分房间享有山景。这家住宿的每间客房都提供床上用品和毛巾。 Wakamatsu HakoneYugawara供应亚洲风味早餐。 这家日式旅馆提供带温泉浴池的舒适型住宿。