建于温泉街的中央、万叶公园入口处的老铺旅馆。建筑物是传统的茶室屋建筑，浴池是使用了自家源泉的丰富的水量的大浴池。还有含泡泡浴浴缸的露天浴池和包场浴池。
湯河原温泉 ゆがわら 万葉荘为一家日本传统酒店，设有室外和室内温泉浴池和日式客房，并在大堂设有免费使用的可上网电脑。酒店提供乒乓球设施，酒店内部还设有免费停车场。 Manyo-so Yugawara酒店的客人可以享受舒缓的公共温泉浴场，还可预订私人使用的浴场。温泉浴场的开放时间为05:00至01:00。 酒店供应日式早餐以及包括区域特色菜的传统多菜怀石料理晚餐。所有餐点均在用餐室供应。 湯河原温泉 ゆがわら 万葉荘 hotel酒店距离JR汤河原站仅有10分钟的步行路程，距离万叶公园有10分钟的公交车程，距离芦之湖有40分钟的公交车程。 空调客房设有榻榻米（草编）地板、带座垫的矮桌和传统的日式蒲团寝具。设施包括液晶电视、冰箱和日式浴衣。浴室和卫生间为共用设施。
Located in Hakone, 1.7 km from Hakone Gora Park, gran terrace Le Lien Hakone provides accommodation with a restaurant, free private parking, a garden and a spa and wellness centre. Each accommodation at the hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a terrace and to a hot spring bath. The air-conditioned rooms provide a sea view and come with a desk and free WiFi. At the hotel, each room includes a wardrobe, a flat-screen TV and a shared bathroom. All units will provide guests with a fridge. Continental breakfast options are available daily at gran terrace Le Lien Hakone. Pola Museum is 1.9 km from the accommodation, while Owakudani Valley is 3.3 km away. The nearest airport is Oshima Airport, 83 km from gran terrace Le Lien Hakone. Restaurant reservations are required at least 2 days in advance. Additional meals cannot be added on the day.
Kitanokaze Saryo日式旅馆位于箱根（Hakone），距离箱根湿地植物园（Hakone Botanical Garden of Wetlands）不到700米，提供露台和共用休息室。附近的热门景点包括威尼斯玻璃博物馆（Venetian Glass Museum）和箱根拉利克博物馆（Hakone Lalique Museum）。日式旅馆提供温泉浴池、免费WiFi和24小时前台。 Kitanokaze Saryo日式旅馆的所有客房均配有空调、平板卫星电视以及带浴缸和免费洗浴用品的私人浴室。部分客房享有山景。所有客房均提供阳台、书桌和咖啡机。 日式旅馆的客人可以享用亚洲风味早餐。日式旅馆内的餐厅供应日本料理。 Kitanokaze Saryo日式旅馆距离Pola Museum美术馆1.4公里，距离金时山（Kintokiyama）3.6公里。
Yugawara Chiyodasou坐落于神奈川县的汤河原町，距离箱根神社有16公里。这家住宿距离箱根汤本站约有23公里，距离修善寺有45公里，距离箱根关所有13公里。内部提供私人停车位。 客房配有空调和平板电视。这家日式旅馆的部分房间配有保险箱。所有客房为客人提供衣柜和电热水壶。 Yugawara Chiyodasou供应自助早餐。 这家住宿提供带桑拿房的舒适型住宿。
Oku Yugawara SANSUIROU坐落于汤河原町，距离箱根汤本站有23公里，配备花园、免费私人停车位、露台和酒吧。这家豪华型日式旅馆提供带私人浴室和免费WiFi的空调客房。这家日式旅馆距离修善寺有44公里，距离箱根关所有12公里。 这家日式旅馆的所有客房配备平板电视和免费洗浴用品。 Oku Yugawara SANSUIROU供应亚洲风味早餐。 这家住宿的客人可以使用温泉浴池。 Oku Yugawara SANSUIROU距离箱根神社有15公里。
被箱根外轮山无数山峦环绕，感受宏伟自然气息的箱根·仙石原。被称为“美丽的日本桃源乡”的这片土地上，Hiramatsu为您献上极致奢华的料理与温暖款待的“可停留的餐厅”。 在意大利料理中融入法式技法升华而成，由主厨吉越创作的原创料理餐厅，提供全客房天然温泉直供的放松美食住宿。餐厅还为非住宿客人提供晚餐营业服务。
无论是否住宿都可以享受顶楼大露天浴场的新感觉的酒店。庭院里的名胜“玉簾之泷”、“延命之水”还被称为开运之泉，获得了很高的人气。
Tenseien位置便利，位于箱根的箱根汤本温泉区，距离箱根汤本站有13分钟步行路程，距离鹤冈八幡宫有50公里，距离小涌谷站有7.9公里。这家住宿配有餐厅，还提供花园、桑拿房和热水浴池。住宿提供免费WiFi，可以安排额外收费的私人停车位。 这家日式旅馆的所有房间均配备电热水壶。Tenseien的客房配有平板电视和免费洗浴用品。 这家住宿供应自助早餐。 Tenseien提供带温泉浴池的豪华型住宿。 前台工作人员会讲日语和中文。 这家日式旅馆距离箱根雕刻之森美术馆有8.9公里。
Offering hot-spring baths and 4 dining options is Yumoto Fujiya Hotel, a 3-minute walk from Hakone Yumoto Train Station. Rooms include a flat-screen TV, free wired internet and a private bathroom. A seating area, bathtub and electric kettle are provided in each air-conditioned room at Yumoto Fujiya Hotel. In-room massages can be arranged. Lake Ashinoko is 17 km away, and Hakone Museum of Art is a 20-minute drive. Hakone Venetian Glass Museum is 12 km away. A sauna and private hot-spring baths are available. Guests can enjoy mah-jong or karaoke, for a fee. Breakfast is served at Garden Restaurant Himeshara, and Katsura offers Japanese dishes for lunch and dinner (reservation required). A Chinese menu is available at Tokaro. Guests can have coffee at Wisteria or a nightcap at Hakoneji Pub.
1日限定5组的旅馆。位于汤河原高地，春天可观赏盎然新绿，秋天可尽享红叶之美。还可在被认为有美白功效的温泉中，从容舒心地放松。
2007年，被指定为国家注册有形文化财产，是一家传统木造建筑的旅馆。拥有大涌谷的浑浊温泉引流而来的的“岩石浴场”和“木浴场”，还可品味用心烹制的菜肴，充分地休闲放松。
奢侈地使用了自太古时期就埋在土里的“神代榉”，以有木制柱子和大梁的日本传统房屋为概念。可以享受到自家源泉流出的客房露天浴池和感受四季的京怀石料理。
THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA HAKONE位于箱根，距离箱根汤本站有16公里，提供健身中心、免费私人停车位、花园和露台。这家住宿提供的设施包括餐厅、客房服务、24小时前台以及免费WiFi。这家住宿的部分客房配有山景阳台。 这家日式旅馆提供带温泉浴池的尊贵型住宿。 THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS SENGOKUHARA HAKONE距离富士急高原乐园有45公里，距离修善寺有48公里。
Yugawara Retreat Goen no Mori位于汤河原町，距离箱根汤本站有20公里，提供露台、免费私人停车位和餐厅。这家住宿距离修善寺有37公里，距离箱根关所有17公里，距离箱根神社有19公里。这家禁烟日式旅馆提供免费WiFi，配有热水浴池。 每间客房都配有空调和平板电视。这家日式旅馆的部分客房配有保险箱。Yugawara Retreat Goen no Mori的每间客房都提供床上用品和毛巾。 这家住宿提供带温泉浴池的舒适型住宿。 Yugawara Retreat Goen no Mori距离小涌谷站有26公里。
有引以为豪的温泉量丰富的3种浴池和使用小田原产的当地鱼类和当季蔬菜创作的宴席。免费包租庭园式露天浴盆和里面的温泉水。还可以选择当日往返入浴服务。
Hakuunsou位于汤河原町，距离箱根汤本站有24公里，提供花园、免费私人停车位、露台和餐厅。这家住宿距离修善寺约有47公里，距离箱根关所有15公里，距离箱根神社有18公里。这家日式旅馆配有温泉浴池、客房服务以及免费WiFi。 这家日式旅馆为客人提供空调客房，配有书桌、咖啡机、冰箱、保险箱、平板电视以及带坐浴盆的私人浴室。所有房间均提供休息区。部分客房提供DVD播放机。Hakuunsou的客房均配有免费洗浴用品和CD播放机。 这家住宿距离芦之湖有19公里。
有2个令人回味的租赁露天温泉，男女分离式，亦适合当日往返温泉之旅。以“健康怀石”为名的料理广受女士好评。能够放松身心的SPA也是给自己的最好礼物。
湯河原温泉自家源泉かけ流しの小さな湯宿小町館位于汤河原町，提供舒适型住宿，距离箱根汤本站有23公里，距离修善寺有46公里。住宿提供免费WiFi，可以安排额外收费的私人停车位。这家日式旅馆距离箱根关所有14公里，距离箱根神社有17公里。 这家日式旅馆的所有房间均配有电热水壶。所有客房都配有空调和平板电视。湯河原温泉自家源泉かけ流しの小さな湯宿小町館的部分客房配有保险箱。这家住宿的每间客房都配备床上用品和毛巾。 湯河原温泉自家源泉かけ流しの小さな湯宿小町館提供温泉浴池。 这家日式旅馆距离芦之湖有18公里。
Hotel Ra Kuun is a 20-minute walk from Lake Ashi and its sightseeing cruise pier. Free Wi-Fi is available in the lobby, and free parking is offered. Guests can choose to stay in Japanese-style rooms with futon bedding or in carpeted rooms fitted with Western beds. All rooms come with a flat-screen TV, a fridge. A bath tub and toiletries are included in the en suite bathroom. Ra Kuun Hotel provides in-room massage services at an additional charge. Drink vending machines are available on site. The hotel is a 30-minute bus ride from Hakone-yumoto Train Station, or a 40-minute bus ride from Odawara Train Station. Narukawa Art Museum is a 20-minute walk away. Guests with a breakfast plan can enjoy a breakfast buffet in the dining room. There are some restaurants around Moto-hakone-ko bus stop, which is a 5-minute bus ride or a 25-minute walk away.
