Next to Hayakawa River and overlooking bamboo hills, Hakone’s Shiunso Ryokan offers luxurious Japanese accommodation with natural hot-spring baths. Traditional multi-course meals and rooms with private open-air baths are featured. Free WiFi is available. All rooms at Ryokan Shiunso have tatami (woven-straw) floors, futon beds and an en suite bathroom. Guests can make a fresh cup of tea or simply listen to the whispering river. In addition to the hotel’s 3 public hot-spring baths, private-use baths can be reserved for a fee. Multi-course meals featuring Japanese specialities are served in guests’ rooms. Fresh seasonal seafood are prepared and acquired from Odawara Fishing Port. Shiunso is a 15-minute taxi ride from JR Odawara Train Station or a 5-minute drive from Hakone Yumoto Train Station, and free parking is provided. Hakone’s main street is a 15-minute walk away.
奢侈地使用了自太古时期就埋在土里的“神代榉”，以有木制柱子和大梁的日本传统房屋为概念。可以享受到自家源泉流出的客房露天浴池和感受四季的京怀石料理。
建于温泉街的中央、万叶公园入口处的老铺旅馆。建筑物是传统的茶室屋建筑，浴池是使用了自家源泉的丰富的水量的大浴池。还有含泡泡浴浴缸的露天浴池和包场浴池。
Hakone Pax Yoshino is located a 12-minute walk from Hakone Yumoto Train Station and offers indoor/outdoor hot-spring baths and traditional multi-course Kaiseki meals. The Japanese rooms have a private hot-spring bath and free WiFi is available at the lobby. Guests at Hakone Pax Yoshino sleep in futon beds on a tatami (woven-straw) floor. All rooms are air-conditioned and include a yukata robe and an electric kettle with green tea. Hakone Chokokunomori Museum is a 20-minute drive from the hotel, and Owakudani Volcanic Valley is a 40-minute drive. On-site parking is free. Guests can enjoy shopping at the Gotemba Premium Outlets located a 1-hour drive away. You can check out the gift shop, relax with a massage or take their children to the play area. For a fee, you can enjoy a game of Go, Shogi (Japanese chess) or Mah-jong. Table tennis and private hot spring baths are also available. A Kaiseki dinner (Japanese multi-course meal) featuring fresh local produces is offered at Japanese-style restaurant Ichii.
服务细致入微的超赞日式旅馆。从客房可以眺望到箱根的山群和庭院，从露天浴池和眺望厅的眺望也很拔群。用当地食材制作的质朴的怀石料理也引以为傲的隐秘旅馆。
水量十分充足的温泉，可以24小时使用。内带柏树浴池的客房也提供给当天来回不住宿的客人使用。从房间内，可以眺望约13200平方米的庭院风光。还有可以包场的浴场。
有引以为豪的温泉量丰富的3种浴池和使用小田原产的当地鱼类和当季蔬菜创作的宴席。免费包租庭园式露天浴盆和里面的温泉水。还可以选择当日往返入浴服务。
Mizunoto酒店距离小田急线（Odakyu Line）的箱根汤本车站（Hakone Yumoto Station）以及芦之湖（Lake Ashi）有22分钟的车程，提供露天温泉浴池、花园、明亮的当代风格客房、内部餐厅和酒吧以及免费内部停车场。 酒店距离箱根露天博物馆（Hakone Open Air Museum）有11分钟的步行路程，距离箱根强罗公园（Hakone Gora Park）有5分钟的车程，距离箱根登山铁道线（Hakonetozan Line）和新干线（Shinkansen）的JR东京站（JR Tokyo Station）有70分钟的车程，距离羽田机场（Haneda Airport）有100分钟的车程。 客房配有平板电视、冰箱、空气加湿器和日式浴衣。连接浴室提供免费洗浴用品、拖鞋、吹风机和高科技马桶。 客人可以预订温泉浴池供私人泡澡，亦可额外付费享受按摩护理服务以放松身心。酒店还设有投币式洗衣机、饮料自动贩卖机和出售纪念品的内部礼品店。 酒店内的餐厅供应使用牛肉、海鲜和时令食材精心烹制的日本菜肴。
Hakone Ashinoko Bikeikan箱根芦ノ湖美景館坐落于箱根，配备共用休息室以及免费WiFi，还为驱车前来的客人提供免费私人停车位，距离箱根汤本站有不到15公里，距离修善寺有46公里。这家住宿禁烟，距离富士急高原乐园有47公里。 这家日式旅馆为客人提供空调客房，配有书桌、电热水壶、冰箱、微波炉、保险箱、平板电视以及带坐浴盆的共用浴室。Hakone Ashinoko Bikeikan箱根芦ノ湖美景館的所有客房都提供床上用品和毛巾。 这家住宿的客人可以使用温泉浴池。 Hakone Ashinoko Bikeikan箱根芦ノ湖美景館距离桃源台站有1.9公里，距离大涌谷有3公里。
让人感受到箱根汤本度假酒店氛围的温泉旅馆。拥有24间带露天浴池的客房。
Kinnotake Tonosawa日式旅馆的客房设有私人温泉浴池和咖啡机。酒店提供免费WiFi和露台。 Kinnotake Tonosawa日式旅馆的客房设有休息区，并享有山景。客房提供空调、液晶电视、冰箱、浴袍和保险箱。 Kinnotake Tonosawa日式旅馆提供24小时服务的前台和共用休息室。日式旅馆设有1间内部纪念品商店以及免费内部停车场。餐厅供应日本料理。 日式旅馆距离箱根汤本站（Hakone-Yumoto Station）有10分钟车程，距离小涌谷站（Kowakudani Station）有20分钟巴士车程和步行路程，距离箱根露天博物馆（Hakone Open-Air Museum）有不到30分钟车程，日式旅馆距离东京羽田国际机场（Tokyo Haneda International Airport）有90分钟的车程。
Senkyoro日式旅馆位于箱根町（Hakone），坐落在大自然内，提供露台、俯瞰山脉的露天温泉以及覆盖大堂区的免费WiFi，距离Hakone Garasunomori Museum博物馆（威尼斯玻璃博物馆）有10分钟步行路程。客人可以在日式旅馆外的Senkyoro-mae巴士站搭乘巴士前往距离日式旅馆约有30分钟车程的箱根汤本站（Hakoneyumoto Station）。 客房均铺有榻榻米（草编）地板，提供日式蒲团寝具、休息区以及平板电视，设有带私人浴缸和淋浴、免费洗浴用品以及吹风机的连接浴室。部分客房设有私人露天浴池。 日式旅馆内设有免费私人停车场。客人可以使用温泉浴池，或在酒吧享用饮品。日式旅馆亦为所有客人提供日式浴衣、按摩服务、自行车租赁服务以及传统日式料理晚餐和早餐。 日式旅馆距离箱根湿生植物花园（Hakone Botanical Garden of Wetland）约有15分钟步行路程，客人可以在那里观赏各种植物和花卉，或购买纪念品。客人可以从JR新宿站（JR Shinjuku Station）搭乘小田急箱根高速巴士（Odakyu Hakone Highway Bus）抵达日式旅馆，巴士车程为120分钟。客人亦可在JR新宿站（JR Shinjuku Station）搭乘浪漫特快（Odakyu Romance Car）列车前往箱根汤本站（Hakoneyumoto Station），火车车程为90分钟，随后搭乘当地巴士从箱根汤本站（Hakoneyumoto Station）前往日式旅馆。日式旅馆距离最近的机场——羽田机场（Haneda Airport）有2小时10分钟车程。
酒店坐落在箱根meissen美术馆用地内，充满着安定氛围的纯日式风格的旅馆。天然温泉的水是从大涌谷流入的循环溪流，具有非常好的天然美肤效果，可尽享露天温泉和室内浴室。
Located in the middle of Hakone-Yumoto hot spring area along the Sugumo River, Senkei is classic Japanese-style accommodation boasting a massage beauty salon. Guests can enjoy the spacious hot spring baths and an open-air hot spring bath with views of Hakone's mountains. A massage chair, free-use internet PCs and free WiFi are provided in the lobby area. Some rooms in Hotel Senkei feature a nakai (personal attendant). Featuring an en suite bath and toilet, each room is fitted with air conditioning, TV and refrigerator. Delicately prepared seasonal Japanese multi-course meals are served. GeSpa salon is decorated in a Balinese design and offers rejuvenating treatments. Gift items can be purchased at the on-site shop. Amenities including yukata robes, towels and toothbrushes are provided for guests during their stay, while an adapter and mobile phone charger can be rented at the front desk. Hakone Yumoto Station is a 10-minute walk from the property. Hakone Open-Air Museum and Ashi Lake are a 20-minute drive away. Haneda Airport is a 90-minute train ride away.
正因为原来是卖鱼的，所以以鱼类为中心的料理的美味深受好评。配备2间带露天浴盆的客房。有主页预约特典。附一杯免费饮料&可选土特产。
Yamagaso旅馆坐落在箱根（Hakone），距离箱根露天博物馆9公里，设有一个餐厅、免费停车场、一间酒吧和一间共用休息室。这间四星级日式旅馆设有一个花园，提供带免费WiFi的空调客房，且每间客房均设有一间私人浴室。配有温泉浴池和客房送餐服务。 日式旅馆的客房配有办公桌、平板电视和一间共用浴室。提供衣柜和水壶。 旅馆距离Hakone Gora Park公园有9公里，距离成川博物馆（Narukawa Museum）11公里。 Yamagaso旅馆距离最近的机场-大岛机场（Oshima Airport）79公里。
无论是否住宿都可以享受顶楼大露天浴场的新感觉的酒店。庭院里的名胜“玉簾之泷”、“延命之水”还被称为开运之泉，获得了很高的人气。
Featuring both indoor and outdoor hot-spring baths, Hotel Okada offers Japanese-style accommodations with beautiful views of the mountains. Guests can relax in the sauna or request for massages. The Hakone Yumoto Train Station is a 5-minute bus ride away. Free Wi-Fi is available in the lobby area. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) flooring and Japanese futon bedding. A flat-screen TV, a refrigerator, and an electric kettle with green tea are included in each. Slippers and a Japanese Yukata robe are provided for all guests. The en suite bathroom includes free toiletries and a hairdryer. Guests can request for private hot-spring baths, or sit out by the foot hot-spring bath. An outdoor swimming pool is open during the summer season from 7/20-8/31. A karaoke room and a game corner is available for guests to enjoy their stay. Okada Hotel is a 31-minute drive from the Hakone Shrine and a 32-minute drive from the Owakudani Valley.
建于离汤河原温泉街不远处的吉滨的小而整洁的旅馆。位于视野宽阔的高台，能同时眺望大海的温泉浴，开放感十足。晚餐可以尽情享用在相模湾捕获的新鲜的海鲜。
Kozuka Hisanoha坐落于箱根，配备餐厅以及免费WiFi，还为驱车前来的客人提供免费私人停车位，距离箱根汤本站有不到11公里，距离富士急高原乐园有44公里。这家舒适型日式旅馆的每间房间都享有花园景。客人可以使用热水浴池和温泉浴池。这家住宿禁烟，距离河口湖有47公里。 这家日式旅馆为客人提供空调客房，配有书桌、电热水壶、冰箱、保险箱、电视以及带淋浴设施的共用浴室。所有客房均拥有衣柜。 Kozuka Hisanoha的客人可以享用亚洲风味早餐。 这家住宿距离Venetian Glass Museum有8分钟步行路程，距离Pola美术馆有不到一公里。东京羽田机场距离住宿有119公里。
