从仙石原交叉路口步行即可到达，周边观光十分便利，还提供各设施的折扣券。 从JR小田原站乘坐开往湖尻的箱根登山巴士，约40分钟后在仙石导览所前巴士站下车。步行3分钟即可到达。 以疗效自豪的温泉可24小时自由包场使用。 上锁后可以慢慢享受泡汤的乐趣。 如果是情侣同行，也可以选择在房间内用餐。 开车到御殿场高级奥特莱斯仅需15分钟。
雅竹Miyabitake坐落于汤河原町，距离箱根汤本站有22公里，配备免费自行车、免费私人停车位、共用休息室和露台。这家住宿提供的设施包括24小时前台、礼宾服务以及免费WiFi。这家住宿禁烟，距离修善寺有41公里。 这家日式旅馆的所有客房均配备电热水壶。客房提供空调和平板电视。雅竹Miyabitake的部分房间配有阳台。 这家住宿的客人可以使用温泉浴池。该地区的热门活动有徒步。雅竹Miyabitake提供汽车租赁。 这家日式旅馆距离箱根关所有15公里，距离箱根神社有17公里。
从箱根汤本站开车约5分钟，这是一家坐落于须云川边的仅有8间客房的小旅馆。4间带露天浴池的客房可为您提供私密温泉体验，享受奢华的时光。此外，馆内还可以尽情享受4种风格各异的浴池。晚餐提供使用精选食材制作的充满季节感的创意和式会席料理。
―― 被箱根的自然、清风以及浑浊温泉所治愈・・・ 从可以眺望箱根群山的最奢华带露天浴池的房间，到可以实惠地享受箱根温泉和美食的房间，我们准备了多种多样的方案。 包租露天浴池可以在私密空间中无拘无束地使用。 【客房】 ―― 和风与现代交织的舒适空间・・・ 客房共有10间，提供治愈与安逸的体验。 每间客房都以精致的设计和让人心情平和的内饰迎接您的到来。 【餐饮】 将传统风味与最新潮流相融合，用心打造的创意全套料理。 四季分明，使用本地食材以及从名产地直送的各种精挑细选的当季食材，精心烹制，为您献上美味佳肴。 【温泉】 享受泡箱根温泉的时光 在您入住期间，您可以随时使用附带房间的露天浴池，一边眺望箱根的山峦，一边沉浸在硫磺的香气中。即使刚刚离开，硫磺的余香也会引诱您‘要不要再泡一次……’，请享受这样的奢华时光。
Offering hot-spring baths and 4 dining options is Yumoto Fujiya Hotel, a 3-minute walk from Hakone Yumoto Train Station. Rooms include a flat-screen TV, free wired internet and a private bathroom. A seating area, bathtub and electric kettle are provided in each air-conditioned room at Yumoto Fujiya Hotel. In-room massages can be arranged. Lake Ashinoko is 17 km away, and Hakone Museum of Art is a 20-minute drive. Hakone Venetian Glass Museum is 12 km away. A sauna and private hot-spring baths are available. Guests can enjoy mah-jong or karaoke, for a fee. Breakfast is served at Garden Restaurant Himeshara, and Katsura offers Japanese dishes for lunch and dinner (reservation required). A Chinese menu is available at Tokaro. Guests can have coffee at Wisteria or a nightcap at Hakoneji Pub.
Hakone Suimeiso酒店距离箱根汤本站（Hakone Yumoto Station）有3分钟步行路程，距离Sounji Temple寺有15分钟步行路程，提供公共温泉泳池、免费停车场以及免费WiFi。 客房提供空调、供暖设施、冰箱、电热水壶、平板电视以及带洗浴用品和浴缸的独立浴室。 客人可以支付额外费用预订一个私人温泉浴池，酒店可以安排按摩服务。 酒店的早餐和晚餐提供日式菜肴。 Suimeiso Hakone酒店距离箱根神社（Hakone Shrine）有40分钟车程。
Yugawara-Onsen Manyoso为一家日本传统酒店，设有室外和室内温泉浴池和日式客房，并在大堂设有免费使用的可上网电脑。酒店提供乒乓球设施，酒店内部还设有免费停车场。 Manyo-so Yugawara酒店的客人可以享受舒缓的公共温泉浴场，还可预订私人使用的浴场。温泉浴场的开放时间为05:00至01:00。 酒店供应日式早餐以及包括区域特色菜的传统多菜怀石料理晚餐。所有餐点均在用餐室供应。 Yugawara-Onsen Manyoso hotel酒店距离JR汤河原站仅有10分钟的步行路程，距离万叶公园有10分钟的公交车程，距离芦之湖有40分钟的公交车程。 空调客房设有榻榻米（草编）地板、带座垫的矮桌和传统的日式蒲团寝具。设施包括液晶电视、冰箱和日式浴衣。浴室和卫生间为共用设施。
Shinanoki Ichinoyu传统日式旅馆位于热门的箱根（Hakone）地区，设有天然温泉浴池，提供配有免费WiFi的现代化日式客房，距离箱根玻璃之森美术馆（Hakone Venetian Glass Museum）仅有2分钟步行路程。 传统日式旅馆的客房配有别致的木制装潢。房内设施包括平板电视和空调。 Sengokuhara Shinanoki Ichinoyu传统日式旅馆设有带天然温泉浴池的公共澡堂区以及出售饮品的内部自动售货机，免费提供行李寄存服务。 以含餐点房价预订客房的客人可以在地面层的餐厅品尝美味的日式餐点。 传统日式旅馆距离早云山缆车站（Sounzan Ropeway Station）有15分钟车程，距离JR御殿场火车站（JR Gotemba Train Station）有25分钟车程。
建于离汤河原温泉街不远处的吉滨的小而整洁的旅馆。位于视野宽阔的高台，能同时眺望大海的温泉浴，开放感十足。晚餐可以尽情享用在相模湾捕获的新鲜的海鲜。
Yugawara Retreat Goen no Mori位于汤河原町，距离箱根汤本站有20公里，提供露台、免费私人停车位和餐厅。这家住宿距离修善寺有37公里，距离箱根关所有17公里，距离箱根神社有19公里。这家禁烟日式旅馆提供免费WiFi，配有热水浴池。 每间客房都配有空调和平板电视。这家日式旅馆的部分客房配有保险箱。Yugawara Retreat Goen no Mori的每间客房都提供床上用品和毛巾。 这家住宿提供带温泉浴池的舒适型住宿。 Yugawara Retreat Goen no Mori距离小涌谷站有26公里。
Located in Hakone, 1.7 km from Hakone Gora Park, gran terrace Le Lien Hakone provides accommodation with a restaurant, free private parking, a garden and a spa and wellness centre. Each accommodation at the hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a terrace and to a hot spring bath. The air-conditioned rooms provide a sea view and come with a desk and free WiFi. At the hotel, each room includes a wardrobe, a flat-screen TV and a shared bathroom. All units will provide guests with a fridge. Continental breakfast options are available daily at gran terrace Le Lien Hakone. Pola Museum is 1.9 km from the accommodation, while Owakudani Valley is 3.3 km away. The nearest airport is Oshima Airport, 83 km from gran terrace Le Lien Hakone. Restaurant reservations are required at least 2 days in advance. Additional meals cannot be added on the day.
函馆的老字号姐妹馆【割烹旅馆若松】获得北海道米其林一星，由成田主厨监督的怀石料理◆尽情享受汤河原的街景、山间风光以及具有美容和疗愈效果的自家温泉，这里为您带来奢华的假日体验。
伫立于奥汤河原峡谷的幽静的温泉旅馆。所有房间均有市内温泉浴池。 野趣丰富的独享包租露天浴池无需预订，并且能自由使用到第二天早晨。 是被水上勉等许多文人所喜爱的投宿处。
KANSUIRO ANNEX坐落于箱根，距离箱根汤本站有13分钟步行路程，配备免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离修善寺约有50公里，距离小涌谷站有6.5公里，距离箱根雕刻之森美术馆有7.5公里。这家住宿禁烟，距离鹤冈八幡宫有50公里。 这家日式旅馆的客房配备衣柜、平板电视、共用浴室、床上用品和毛巾。KANSUIRO ANNEX的房间均拥有空调和保险箱。 这家住宿的客人可以享用美式早餐。 KANSUIRO ANNEX提供温泉浴池。
被箱根外轮山无数山峦环绕，感受宏伟自然气息的箱根·仙石原。被称为“美丽的日本桃源乡”的这片土地上，Hiramatsu为您献上极致奢华的料理与温暖款待的“可停留的餐厅”。 在意大利料理中融入法式技法升华而成，由主厨吉越创作的原创料理餐厅，提供全客房天然温泉直供的放松美食住宿。餐厅还为非住宿客人提供晚餐营业服务。
YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteed坐落于箱根，距离箱根汤本站有15公里，配备花园、免费私人停车位、共用休息室和露台。这家舒适型日式旅馆提供客房服务、礼宾服务和免费WiFi。这家住宿禁烟，距离富士急高原乐园有47公里。 客房配有共用浴室。部分客房还享有阳台，其他客房享有花园景。 这家日式旅馆拥有一间供应意大利风味和日式风味美食的餐厅，可应要求提供普通素食和无乳制品两种选择。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteed提供温泉浴池。这家住宿的客人可以在箱根及周边地区体验各种活动，如徒步。 YuYu Hakone - Private Open Air Onsen Usage Guaranteed距离修善寺有48公里，距离桃源台站有1.8公里。静冈机场距离住宿有116公里。
Yugawara-Onsen Komachikan位于汤河原町，提供舒适型住宿，距离箱根汤本站有23公里，距离修善寺有45公里。住宿提供免费WiFi，可以安排额外收费的私人停车位。这家日式旅馆距离箱根关所有14公里，距离箱根神社有16公里。 这家日式旅馆的所有房间均配有电热水壶。所有客房都配有空调和平板电视。Yugawara-Onsen Komachikan的部分客房配有保险箱。这家住宿的每间客房都配备床上用品和毛巾。 Yugawara-Onsen Komachikan提供温泉浴池。 这家日式旅馆距离芦之湖有18公里。
Located in the middle of Hakone-Yumoto hot spring area along the Sugumo River, Senkei is classic Japanese-style accommodation boasting a massage beauty salon. Guests can enjoy the spacious hot spring baths and an open-air hot spring bath with views of Hakone's mountains. A massage chair, free-use internet PCs and free WiFi are provided in the lobby area. Some rooms in Hotel Senkei feature a nakai (personal attendant). Featuring an en suite bath and toilet, each room is fitted with air conditioning, TV and refrigerator. Delicately prepared seasonal Japanese multi-course meals are served. GeSpa salon is decorated in a Balinese design and offers rejuvenating treatments. Gift items can be purchased at the on-site shop. Amenities including yukata robes, towels and toothbrushes are provided for guests during their stay, while an adapter and mobile phone charger can be rented at the front desk. Hakone Yumoto Station is a 10-minute walk from the property. Hakone Open-Air Museum and Ashi Lake are a 20-minute drive away. Haneda Airport is a 90-minute train ride away.
全部10间客房中均配备能眺望大文字烧的露天浴池，能和爱犬共同过夜，是成人爱犬人家下榻的首选。 有爱犬专用备品且在狗狗公园里有供爱犬使用的源泉水温泉等，爱犬专用设施也非常完善。
在被奥汤河原丰富自然环绕的料亭旅馆中，享受时令食材的美味。 除了种植了 100 多种山茶花的池泉花园外，这是一家餐厅，您可以在这里住宿，周围环绕着奥汤河原丰富的自然风光。 利用时令食材制作的季节性怀石料理，以熟练的厨师技艺和精心挑选的器皿而闻名。
