合理的价格、奢侈的服务
从中强罗站出来步行几分钟即可到达。在最顶层的带有露天浴池的客房，可以独享眺望明星之岳的“大文字”的全景！
本酒店环境一年四季都很幽静，好静的人能在此享受悠闲时光。美味料理由现场烹制餐厅为您提供也是本酒店的一大特点。
清流旁边，静静矗立的一座成人隐匿的世外桃源。源泉水流的温泉具有化妆水般柔滑而温和的触感。用餐是以仅使用时令食材精制而成的“结唯原味山海料理”为特色。
Yugawara Onoya Ryokan位于汤河原町，距离箱根汤本站有23公里，提供免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离箱根关所约有14公里，距离箱根神社有17公里，距离芦之湖有19公里。这家住宿禁烟，距离修善寺有47公里。 这家日式旅馆的客房拥有衣柜。每间客房都配备空调和平板电视。Yugawara Onoya Ryokan的部分客房享有山景。客房为客人提供冰箱。 这家住宿供应亚洲风味早餐。 Yugawara Onoya Ryokan提供带温泉浴池的舒适型住宿。
位于远离强罗站前喧嚣之地的留宿场所。根据融合日西风格的设计打造而成的全部9间客房，都带有露天浴池，同时也配备了男女分开的室内浴池。 是适合成人的隐匿住宿地。
Yaeikan日式旅馆提供一系列可观赏山景的温泉浴场、客房内的日式餐点以及按摩服务，距离箱根汤本火车站（Hakone-Yumoto Train Station）有650米。光线柔和的客房享有传统的装饰，配有液晶电视。 Yaeikan Ryokan日式旅馆的每间客房均提供空调、冰箱以及带绿茶的电热水壶。客人可以在铺有日式蒲团寝具的榻榻米（草编）地板上入睡。客房设有连接卫生间。浴室均为共用设施。 日式旅馆距离箱根露天博物馆（Hakone Open-Air Museum）约有9公里，距离芦之湖（Lake Ashino）、箱根神社（Hakone Shrine）和箱根恩赐公园（Onshi Hakone Park）均仅有30分钟车程，设有免费内部停车场。 客人可以在露天或室内温泉浴场内放松身心、在花园内休闲放松或光顾日式旅馆的商店，还可以免费预订两个温泉浴场以作私人使用。 日式旅馆供应早餐和晚餐。
在与丰臣秀吉有渊源之地建造的日式旅馆。馆内电梯中也是榻榻米铺设的纯日式的情趣。除大浴场和露天浴池以外，还有桶罐浴池或者洞窟浴池等个性十足的浴池约10种。
Hakone Hotel酒店位于芦之湖湖畔，提供温泉公共浴池、覆盖各处的免费WiFi和供应法国美食和铁板烧菜肴的餐厅，享有美丽的自然景观。宽敞的客房拥有私人浴室和带沙发的休息区。 酒店距离箱根汤本火车站（Hakone Yumoto Train Station）约有35分钟巴士车程，距离JR小田原火车站（JR Odawara Train Station）有35分钟车程，酒店距离箱根神社有15分钟的车程，距离大涌谷火山口有15公里。 Hotel Hakone酒店的空调客房配有冰箱。独立浴室配有浴缸、吹风机和日式浴衣。 客人可以尝试划独木舟、钓鱼和其他水上活动，或在美容诊所享受按摩放松身心。 Il Miraggio Restaurant餐厅供应法国传统菜肴，均为传统的Fujiya Hotel酒店的法国美食。Il Lago Bar酒吧提供鸡尾酒。Yamazakura餐厅供应新鲜烧烤的铁板烧海鲜和肉类。
A 5-minute walk from Koen-Shimo Cable Car Station, cosy family-run ryokan Lalaca features indoor and outdoor hot-spring baths which use natural hot spring water directly pumped from the source. Guests can enjoy the mountain views from the outdoor bath. The property offers seasonal meals with local ingredients and fresh seafood. This Ryokan is non-smoking throughout. Complimentary WiFi is available. The property's 10 Japanese rooms have nature views and a seating area. Guests at Lalaca sleep in futon bedding on a traditional tatami (woven-straw) floor. Rooms have a simple decor with a wood ceiling, spot lighting and a low table with floor cushions. A private toilet is provided, and bathrooms are shared. Between soaks in the hot-spring baths, guests can enjoy a game of table tennis or further unwind with a massage. The lobby has Scandinavian furnishings and floor-to-ceiling windows with forest views. Japanese cuisine is served for breakfast and dinner at the on-site restaurant. The property is a 10-minute walk away from Gora Station. Owakudani Volcanic Valley is 6 km from the hotel. Lake Ashi is about 13 km away. On-site parking is free, and a reservation is required.
WPU HOTEL Hakone位于箱根，距离箱根汤本站有8.6公里，提供共用休息室、免费私人停车位、餐厅和酒吧。这家日式旅馆位置便利，坐落于强罗温泉，距离富士急高原乐园有49公里，距离修善寺有49公里。这家禁烟日式旅馆提供免费WiFi，配有温泉浴池。 这家日式旅馆的每间客房都配有空调和保险箱。 WPU HOTEL Hakone提供自助或美式早餐。 这家住宿距离强罗站有几步路，距离箱根强罗公园有7分钟步行路程。
建有露天浴池客房的住宿，坐落在千岁川的潺潺流水旁。可俯瞰群山与河川的房间分为3种独立房型（附露天浴池）、本馆5间附露天浴池客房及其他房间，总计17间。 在白云庄享用的晚餐是注重食材的会席料理，包括来自相模湾的时令美丽而精致的鱼类以及本地生产的蔬菜等。 菜单每月更换，由主厨以严格的眼光挑选当季最美味的食材。
Yugawara Onsen Mizuno-kaori坐落于汤河原町，配备共用休息室以及免费WiFi，还为驱车前来的客人提供免费私人停车位，距离箱根汤本站有不到23公里，距离修善寺有45公里。这家住宿禁烟，距离箱根关所有14公里。 这家日式旅馆的所有客房都拥有衣柜。客房拥有空调和平板电视。Yugawara Onsen Mizuno-kaori的部分房间配有保险箱。所有客房为客人提供书桌和电热水壶。 这家住宿的客人可以使用温泉浴池。 Yugawara Onsen Mizuno-kaori距离箱根神社有16公里，距离芦之湖有18公里。东京羽田机场距离住宿有90公里。
Yoshiike Ryokan日式旅馆距离小田急线（Odakyu Line）的箱根汤本站（Hakone Yumoto Station）有7分钟步行路程，设有一个热温泉浴场，其温泉水直接来自于源头。旅馆设有日式客房和日式花园。酒店提供覆盖各处的免费WiFi。 日式客房都配有榻榻米（草编）地板，配备了传统的被褥。空调客房配有平板电视、保险箱、冰箱、日式浴衣、免费洗漱用品。 前台提供免费行李寄存服务。客人可以在公共浴池泡澡，也可以在宽敞的花园内漫步，那里一年四季都拥有美丽的景色。室外游泳池会在夏季开放。旅馆设有一个礼品店和饮料自动贩卖机，提供额外收费的按摩服务。 早餐和晚餐时段，客人可以在Ryokan Yoshiike日式旅馆品尝到日本定食，食物采用新鲜的季节性食材烹饪而成。 请注意，用餐需要提前预订。 餐点在餐厅供应，而不是在房间里面。 请注意，旅馆无法满足特殊的饮食要求，例如过敏或素食要求。 Yoshiike Ryokan日式旅馆距离箱根强罗公园（Hakone Gora Park）有5公里，距离成川博物馆（Narukawa Museum）有7公里。
HAKONE NICA位于箱根，距离箱根汤本站有8.8公里，提供露台、免费私人停车位、餐厅和酒吧。这家尊贵型日式旅馆提供客房服务和免费WiFi。这家住宿禁烟，距离富士急高原乐园有48公里。 这家日式旅馆的房间均配备电热水壶。HAKONE NICA的所有房间均提供平板电视、空调以及配有浴缸和免费洗浴用品的私人浴室。部分客房配有阳台。客房均提供保险箱。 这家住宿距离强罗站有1.8公里，距离箱根雕刻之森美术馆有2.6公里。
建于离汤河原温泉街不远处的吉滨的小而整洁的旅馆。位于视野宽阔的高台，能同时眺望大海的温泉浴，开放感十足。晚餐可以尽情享用在相模湾捕获的新鲜的海鲜。
Located in Hakone, 1.7 km from Hakone Gora Park, gran terrace Le Lien Hakone provides accommodation with a restaurant, free private parking, a garden and a spa and wellness centre. Each accommodation at the hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a terrace and to a hot spring bath. The air-conditioned rooms provide a sea view and come with a desk and free WiFi. At the hotel, each room includes a wardrobe, a flat-screen TV and a shared bathroom. All units will provide guests with a fridge. Continental breakfast options are available daily at gran terrace Le Lien Hakone. Pola Museum is 1.9 km from the accommodation, while Owakudani Valley is 3.3 km away. The nearest airport is Oshima Airport, 83 km from gran terrace Le Lien Hakone. Restaurant reservations are required at least 2 days in advance. Additional meals cannot be added on the day.
让住宿者不会变得相邻不相识，1日限定3组的治愈系旅馆。所有房间均配备齐全的按摩机、笔记本电脑、电视游戏机，是能感受到过去那令人怀念的农村老家般感觉的小巧旅馆。
The Fujiya Hotel酒店于1878年开业，保留了明治时代的建筑特色，周边环绕着箱根（Hakone）美丽的自然景观，距离宫之下站（Miyanoshita Station）仅有500米，提供室内和室外游泳池、SPA中心以及由帝国别墅（Kikka-so Inn）改建而成的餐厅。客房拥有带天然温泉水的浴缸。 客房均分布在5座不同的建筑中。这些建筑均建于1891年和1960年之间，享有各不相同的风格和装饰。所有客房均禁烟，配有空调和私人浴室。 酒店距离Gora区和箱根汤本站（Hakone-Yumoto Train Station）均有15分钟车程，距离箱根神社（Hakone-Jinja Shrine）和大涌谷（Owakudani）均约10公里。酒店提供从附近的宫之下火车站（Miyanoshita Train Station）出发的免费班车服务（请在抵达车站时致电酒店）。 酒店内拥有公共温泉浴场。客人可以使用酒店的花园和温室。酒店还拥有其私人商店和博物馆，还提供按摩服务。酒店的室内游泳池使用天然温泉水。 主餐厅 “The Fujiya” 在优雅的空间内供应法国料理。Cascade餐厅供应西式菜肴，而 Kika-so餐厅则供应传统的日式怀石料理晚餐。酒店还拥有酒吧、酒廊和面包店。
あじわいの心金時山荘坐落于箱根，配备花园以及免费WiFi，还为驱车前来的客人提供免费私人停车位，距离箱根汤本站有不到13公里，距离富士急高原乐园有41公里。这家实惠型日式旅馆配备热水浴池和温泉浴池，提供spa体验。日式旅馆拥有家庭间。 客房提供共用浴室。这家日式旅馆的部分房间也配备休息区。 あじわいの心金時山荘距离河口湖有45公里，距离箱根拉利克美术馆有不到一公里。
