坐拥绝美海景、以热情款待之情和舒适的客房为魅力特色的度假旅馆！
位于日本第一的金枪鱼产地、对金枪鱼讲究到极致的旅馆
传承传统待客之道的美丽日式旅馆
Introducing Ekoin, a popular shukubo (temple lodging) at Mt. Koya (Koyasan) that has gained great popularity among LIVE JAPAN readers. Due to its high demand, it is recommended to make reservations about 4 months in advance. Staying here provides an opportunity to enjoy quiet time and traditional cultural experiences, and is sure to refresh both mind and body.
大海的恩惠、优质温泉、令人身心舒爽的风景都充满魅力
洋溢江户时代风情的龙神地区首屈一指的传统旅馆
老板娘亲手制作的料理丰富多样。大人气的古道便当必须预约才能买到
享受优质宽敞客房、温泉和美食
处处充满日本传统美的摩登空间
洋溢元禄时期传统的老牌气派旅馆
历史悠久、已登记为物质文化遗产的旅馆。所有客房均可看到庭园
可享受樱花下的纪三井寺以及富含高浓度矿物质的温泉
伫立于和歌浦优美夜景中的海景温泉酒店
格调高雅，氛围令人放松的成熟人士专享温泉旅馆
大正时代精通传统艺能的文人们经常聚集的老牌旅馆。
Hotel Kirinosato Takahara酒店距离世界遗产熊野古道朝圣之路（Kumano Kodo Pilgrimage Routes）仅有2分钟步行路程，拥有室内外温泉浴池和露台，并提供覆盖各处的免费无线网络连接。日式装饰的客房内配有西式床。 客人可沿山路健行或在酒店的公共温泉浴池之一放松。Kirinosato Takahara酒店可组织多种活动，例如熊野古道徒步、穿着平安时代服装或体验农场生活，皆需另收费用。酒店设有饮品自动售货机、商店和免费停车场，还拥有能讲西班牙语和汉语的员工。 Kirinosato Takahara酒店距离滝尻王子寺（Takijiri Oji Temple）和高原熊野神社（Kirinosato Takahara Kumano Jinja Shrine）均有3分钟步行路程，距离日本国铁纪伊田边（Kii Tanabe）站有45分钟车程。客人如有预约，酒店可提供往返Gyubadoji Michinoeki站，Takijiri和有栖川（ Arisugawa）巴士站的免费班车服务。 空调客房铺设了榻榻米（草编）地垫，配有液晶电视和小冰箱。客人可在西式床上就寝。所有客房皆附带私人卫生间，浴室为共用设施。 酒店早餐和晚餐时段供应本地日式菜肴。
Yunominesou旅馆距离联合国教科文组织世界遗产（UNESCO World Heritage Site）七色温泉（Tsuboyu）有10分钟步行路程，提供享有大自然景致的宁静户外温泉浴池、仲居（Nakai-san）个人服务员、卡拉OK、按摩和丰盛的怀石料理（Kaiseki）晚餐。 Yunominesou Ryokan旅馆的传统客房配有滑动纸屏风、地板坐垫和榻榻米（草编）地板上的日式床垫。客人可以穿着日式浴衣放松或观看液晶电视。所有客房均设有卫生间、电热水壶和冰箱。 旅馆距离美丽的熊野古道（Kumano Kodo）森林小径联合国教科文组织世界遗产保护区（UNESCO World Heritage Site）有10分钟步行路程，距离JR新宫火车站（JR Shingu Train Station）37公里，距离JR纪伊田边火车站（JR Kiitanabe Train Station）53公里。旅馆设有免费内部停车场。 客人可以打乒乓或台球或光临礼品店。如果允许的话，客人可以使用2个私人温泉浴。 旅馆的餐厅供应日式早餐和晚餐套餐。房价包括晚餐的客人必须在18:30之前登记入住方可在旅馆享用晚餐。在此时间之后入住的客人，将无法享用晚餐，并且日式旅馆不予退款。该地区不设餐馆，因此，旅馆建议客人在旅馆用餐。
Plaza Awajishima坐落于南淡路市，配备酒吧。这家舒适型日式旅馆配备季节性室外泳池，提供带免费WiFi和私人浴室的空调客房。住宿配有一间供应法式风味美食的餐厅，提供免费私人停车位。 所有客房都提供电热水壶。部分客房还提供露台，其他客房享有海景。这家日式旅馆的房间配备平板电视和免费洗浴用品。 Plaza Awajishima提供自助或单点早餐。 这家住宿的客人可以在提供按摩服务的康体区放松身心，还可以使用桑拿房和温泉浴池。 Plaza Awajishima的前台可以提供该地区的建议。 这家住宿距离德岛机场有37公里，提供免费班车服务。
Seikoro Ryokan旅馆位于京都（Kyoto），距离京都火车站（JR Kyoto Station）有7分钟车程，拥有传统的日式客房，提供公共澡堂和按摩服务。整个旅馆都提供免费无线网络连接。 所有客房都配备了熨烫设施和带有线频道的平面电视。连接浴室提供免费洗浴用品和浴缸。 公共澡堂区配有SPA设施和木制浴缸。旅馆亦提供行李寄存服务并设有一间礼品店。 Ryokan Seikoro旅馆供应日式或西式早餐。晚餐时段，客人可以在传统的日式环境中享用正宗的当地菜肴。 Ryokan旅馆距离三十三间堂（Sanjusangen-do Temple）和清水寺（Kiyomizu-dera Temple）有5分钟车程。京都国家博物馆和七条火车站（Shichijo Train Station）距离旅馆约有10分钟步行路程。旅馆提供免费停车场。
Featuring a Japanese garden, hot-spring baths and a vase gallery, Mikuniya is 250 metres from JR Kinosaki-Onsen Train Station. The Japanese rooms have a DVD player and traditional futon beds. Air-conditioned rooms with tatami (woven-straw) floors and shoji paper screens await guests at Mikuniya Ryokan. Each room has an electric kettle and en suite toilet. Bathrooms are shared. Located in the Shirosaki Onsen area, Mikuniya is a 2-minute walk from Sato-no-yu Outdoor Public Hot Spring. The ryokan is 1 km from Kinosaki Ropeway. Kinosaki Marine World is 4.5 km away. Three private baths are available for use free of charge (No reservation required). Free Wi-Fi are offered. Japanese-style breakfasts and dinners are served.
