Minakuchi Century Hotel位于甲贺，配备住宿。这家舒适型酒店配备共用休息室，提供带免费WiFi和私人浴室的空调客房。内部提供私人停车位。 这家酒店的房间均配备电热水壶。所有客房都提供平板电视。Minakuchi Century Hotel的部分房间享有山景。这家住宿的客房配备床上用品和毛巾。 Minakuchi Century Hotel提供自助或亚洲风味早餐。 这家酒店距离京都有47公里，距离大津有34公里。最近的机场是中部国际机场，距离Minakuchi Century...
Biwako Hanakaido日式旅馆提供室外和室内温泉浴场、3个用餐场所、享有琵琶湖（Lake Biwako）景致的带阳台的客房、花园以及桑拿浴室。大堂提供免费WiFi。日式旅馆提供往/返JR雄琴温泉站（JR Ogoto-Onsen Station）的免费班车服务，车程为5分钟。 日式客房铺有榻榻米（草编）地板，配有传统日式蒲团寝具。西式客房配有床和沙发。所有客房均配有隔音设施、空调、平板电视、冰箱和独立浴室。 Biwako...
当地规模最大的滑雪场。良好的雪质，加上巧妙的滑道设计，魅力非凡。
Hotel Tetora Otsu Kyoto酒店可直接抵达JR大津站（JR Otsu Station），距离JR京都站（JR Kyoto Station）有2个火车站路程，提供带平面电视和免费有线网络连接的西式客房。 每间客房均配有空调、办公桌、冰箱以及带免费洗浴用品、吹风机和浴缸的连接浴室。 客人可在Bon Chere Restaurant餐厅享用晚餐和每日自助早餐。 酒店可应要求提供按摩服务和洗衣设施。 Kyoto Tetora Otsu Hotel酒店距离琵琶湖（Lake...
Hotel Biwako Plaza酒店位于守山（Moriyama）距离京都（Kyoto）22公里，内设免费私人停车场。 酒店的每间客房均设有空调、平板电视、水壶以及带浴缸的私人浴室，提供拖鞋和免费洗浴用品。部分客房设有休息区，供客人放松休息。 Hotel Biwako Plaza酒店距离奈良（Nara）50公里，距离大津（Otsu）15公里，距离最近的机场——大阪伊丹机场（Osaka Itami Airport）59公里。
Grand Park Hotel Okubiwako Makino酒店位于一片私人海滩前，提供享有自然色彩和木质墙壁的舒适客房，距离从JR牧野站（JR Makino Station）有2分钟的车程。酒店提供覆盖公共区的免费无线网络连接。 客房内的设施包括平面电视以及带茶包的电热水壶。连接浴室配有浴缸、吹风机和免费洗浴用品。 Okubiwako Makino Grand Park Hotel酒店提供24小时服务的前台、行李寄存处以及饮品自动售货机。客人可租赁自行车游览当地地区。...
Situated a 1-minute walk from JR Seta Train Station, APA Hotel Biwako Seta-Ekimae offers Western-style rooms with free WiFi and flat-screen TVs. It provides 24-hour reception and laundry facilities.
Hotel New Omi位于近江八幡市，提供空调客房。这家住宿提供的设施包括餐厅、24小时前台、客房服务和免费WiFi。内部提供私人停车位。 这家酒店的每间客房都配备书桌、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。Hotel New Omi的部分客房享有市景。所有客房都配有电热水壶。客房为客人提供冰箱。 这家住宿每天供应亚洲风味早餐。 Hotel New Omi距离京都有45公里，距离大津有32公里。最近的机场是大阪伊丹国际机场，距离这家酒店有71公里。
Hotel Route-Inn Nagahama Inter酒店距离JR长滨火车站（JR Nagahama Train Station）仅有10分钟车程，设有1个宽敞的公共浴室、带按摩椅的休闲休息室和提供免费有线网络连接的客房。客人可以在一日之始享用免费的自助早餐；大堂提供免费下午茶和免费上网电脑。 现代化的客房配备了空调、1台平面电视、1台冰箱和1间浴室。客人可以使用电热水壶冲泡绿茶，亦可使用保险箱存放个人物品。...
Comfort Hotel Hikone酒店距离彦根站（Hikone Station）的东出口仅有几步之遥，为客人提供免费咖啡、免费WiFi以及包括新鲜出炉的面包在内的免费早餐。设施包括自助洗衣店和免费停车场。 空调客房配有液晶电视、小冰箱以及带洗浴用品的独立浴室。客房提供睡衣。 24小时前台为客人提供干洗服务和行李寄存服务。客人可以使用自动售货机购买饮品。 用餐区免费提供包括冷热菜肴的每日自助餐。客人可以享用各种新鲜面包以及其他西式和日式早餐食品。 Hikone Comfort...
Urban Hotel经济型酒店距离JR Minami Kusatsu Station车站有1分钟步行路程，距离京都车站（Kyoto Station）有20分钟车程，提供带免费有线网络连接、咖啡厅和按摩服务的客房、自助餐厅以及投币式洗衣设施。 舒适的客房拥有白色和深棕色的现代内饰，提供液晶电视、小冰箱、绿茶、睡衣以及洗浴用品。 Minami Kusatsu Urban Hotel经济型酒店设有24小时前台、纪念角和饮料自动售货机。 Cafe Restaurant...
Biwako Ryokusuitei酒店提供日式/西式客房，享有琵琶湖（Lake Biwako）的美景，提供平板电视和免费WiFi。酒店配有供所有客人使用的室内/室外公共温泉浴池。部分客房还设有带露天浴缸的私人阳台。酒店提供从雄琴温泉火车站（JR Ogoto Onsen Train Station）至酒店的免费班车服务。该火车站距离酒店只有5分钟车程，距离京都站（Kyoto Station）有20分钟的火车车程。...
Urban Hotel Kusatsu酒店提供带房内免费网络连接和私人浴室的空调客房，距离JR草津火车站（Kusatsu Train Station）有3分钟步行路程，该火车站距离JR京都站（Kyoto Station）有20分钟火车车程。酒店也提供按摩服务。 Urban Hotel Kusatsu酒店的客房配有电视、冰箱和电热水壶，提供毛巾和基本的洗浴用品。 客人可以享受洗衣服务。酒店提供24小时前台、自动售货机和会议室。 Restaurant & Cafe...
Kitabiwako Hotel Grazie位于长滨市，距离米原Santo绿色公园有11公里，提供餐厅、免费私人停车位和花园。这家豪华型酒店提供礼宾服务和行李寄存处。住宿配备24小时前台、班车服务、客房服务以及免费WiFi。 这家酒店的所有客房都配备书桌、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。所有客房都拥有电热水壶。部分客房拥有阳台，其他客房享有湖景。Kitabiwako Hotel Grazie的所有房间均配有空调和衣柜。 这家住宿每天供应自助早餐。 Kitabiwako Hotel...
Guesthouse Omihachiman坐落于近江八幡市，提供共用休息室、花园和烧烤设施。这家空调住宿距离京都有50公里，为客人提供免费WiFi，内部提供私人停车位。 这家度假屋提供3间卧室、1间浴室、床上用品、毛巾、平板电视、用餐区、设施齐全的厨房以及市景阳台。 这家度假屋的客人可以使用热水浴池。Guesthouse Omihachiman配备露台。 这家住宿距离大津有37公里，距离彦根市有25公里。最近的机场是大阪伊丹国际机场，距离Guesthouse Omihachiman有72公里。
Hotel Fine Shiga Ritto (Adult Only)坐落于栗东，距离Ono Shrine有7公里，配备带空调的客房。这家住宿提供的设施包括24小时前台、客房服务以及免费WiFi。住宿可安排私人停车位，需额外收费。 这家情趣酒店的客房配备书桌、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。Hotel Fine Shiga Ritto (Adult Only)的部分房间享有山景。客房拥有电热水壶。房间为客人提供冰箱。 这家住宿每天早晨供应欧陆式早餐。 Hotel Fine Shiga...
Machiya no Yado Iroha坐落于长滨市，距离米原Santo绿色公园有10公里，配备餐厅、免费私人停车位和花园。这家经济型酒店提供行李寄存处。酒店拥有家庭间。 所有客房都提供电热水壶以及带坐浴盆和吹风机的私人浴室。部分客房还提供配备带冰箱的小厨房。这家酒店的客房拥有空调和平板电视。 Machiya no Yado Iroha提供单点或亚洲风味早餐。 这家住宿距离须贺谷温泉有10公里，距离奥伊吹滑雪场有32公里。最近的机场是名古屋飞行场，距离Machiya no Yado...
Ryokan Beniayu日式旅馆毗邻琵琶湖（Lake Biwako），提供带私人露天温泉浴缸和按摩椅的日式客房。客人可以使用公共室内/室外温泉浴池，还可以享受放松身心的按摩服务。日式旅馆提供从JR高槻火车站（JR Takatsuki Train Station）到旅馆的免费班车服务，有15分钟车程。希望使用班车服务的客人须在预订时预约。 空调客房配有日式浴衣、榻榻米（草编）地板、日式蒲团寝具、平板电视、冰箱、电热水壶和连接浴室。客人可以在前台借用iPad。...
Super Hotel Minami Hikone Ekimae位于彦根市，距离彦根城有4.2公里，提供免费WiFi和免费私人停车位。这家舒适型酒店提供行李寄存处。 这家酒店的所有房间均配有电热水壶。Super Hotel Minami Hikone Ekimae的所有客房都配备空调和平板电视。 这家住宿提供欧陆式或自助早餐。 Super Hotel Minami Hikone Ekimae距离多贺大社有5公里。最近的机场是名古屋飞行场，距离这家酒店有61公里。
古民家宿そよも位于长滨市，距离米原Santo绿色公园有15公里。这家住宿提供免费私人停车位，距离奥伊吹滑雪场有2.5公里，距离须贺谷温泉有10公里。 这家空调别墅配有2间卧室、厨房和1间浴室。住宿提供平板电视。 最近的机场是名古屋飞行场，距离这家别墅有58公里。
