HOME 关西 京都 京都站、东寺 遵守京都市旅游行为准则,一同守护京都美丽的传统面貌
遵守京都市旅游行为准则,一同守护京都美丽的传统面貌

遵守京都市旅游行为准则,一同守护京都美丽的传统面貌

公开日: 2023-03-15
分享到WeChat
请使用微信扫一下二维码并共享。

京都是日本的代表性观光胜地。以祇园、岚山为代表,京都保留有大量历史悠久的街道和建筑。在城中信步漫游,邂逅历史性建筑、神社、佛阁,也是京都观光的乐趣之一。但是,旅游的同时也不能忘记这片美丽的城市还住着不少当地的居民。为避免重演新冠疫情之前的混乱和礼仪冲突的问题,京都制定了“京都市旅游行为准则”,呼吁游客、旅游业者以及市民注重观光需要遵守的礼仪规范。本次就为您介绍在京都观光时必须了解的“京都市旅游行为准则”吧。

京都市旅游行为准则①:尊重当地

京都市旅游行为准则①:尊重当地

说到京都观光,应该有很多人都想看看神社佛阁、历史建筑以及“町家”林立的小巷吧。但无论是哪个区域,都与当地人的生活息息相关。观光过程中,请务必不要打扰到这些人的日常生活。

·心怀对神佛的敬意安静参观
在神社佛阁内,不可大声聊天、打电话、直播等。另外,从神社鸟居通往神殿的道路正中央称为“正中”,被认为是神明行走的空间。参拜的时候需要走在道路两边,这也是神社内的通用礼仪。在参道的正中央拍照或拍摄视频,会让很多神社感到不愉快。神殿和鸟居的美丽,就请记录在心中吧。

·确认禁止拍照的提醒标记
在京都,为了保护周边居民的隐私和艺术作品版权,有些地方是禁止拍摄的。祇园的花见小路等禁止拍摄区域附近都设有标语牌。即使没有挂禁止拍摄的标语牌,但是因为巷道狭窄,如果使用三脚架或自拍杆拍照也会给来往行人造成困扰。此外,构建出京都特色街道的“町家”中,不论居住者还是从业人员,都是实际在此生活的居民,故而需要注意保护他们的隐私。散步时不在街道上并排行走、不大声喧哗。在遵循礼仪规范的过程中,您会与京都和谐共存,融为一体。

·学习、体验京都的历史文化
京都的无数角落中,都保留着历史建筑和国宝级的寺社佛阁。这些都得益于当地人们的悉心保护。京都有许多有导游带队的观光旅游项目,并可提供外语服务。在熟悉当地情况的导游的解说和引领之下,探访历史遗迹、体验花街的待客文化,在深度游览京都的同时,与京都这座城市之间也将愈生亲密之感。

京都市旅游行为准则②:保护环境与美丽的城市

京都市旅游行为准则②:保护环境与美丽的城市

来到京都的人们都会被其景观之美所惊艳。为了保护现有的自然环境和街道风貌,观光时请注意环保。

·携带购物袋
日本为保护环境,自2020年7月开始实行全国统一的塑料袋收费制度。京都的很多商店塑料袋都需另外付费购买。推荐在购物时随身携带购物袋。

·不乱扔垃圾

在京都,打扫自家和店铺门前道路是约定俗成的习惯。京都的道路干净得找不到一点垃圾,正是依靠当地居民的共同清扫和努力,城市的整洁面貌才得以长久保持。京都为了美化景观,很多区域都没有设置垃圾箱。请不要乱扔垃圾,各人垃圾各自带走。把垃圾带走时也可活用购物袋。只需对城市多一点关怀,您也会为维持京都的美丽景观贡献出自己的一份力量。

·光盘行动
京都的料理和甜点色彩鲜艳,宛如艺术品。不要仅为拍摄或出于好奇点餐并浪费食物。在日本,吃剩食物被认为不礼貌的行为。为了减少食物浪费,点餐时请尽量考虑分量,一个人吃不完时,也可大家一起分享。

京都市旅游行为准则③:相互理解促进交流

京都市旅游行为准则③:相互理解促进交流

京都保存着千年以上的悠久历史,城市的每个角落都散发着魅力。与当地的人们交流,了解更多知识,会让您的京都之旅更加充满乐趣。

·向住宿点的工作人员询问推荐的旅游点
可以向酒店、青年旅舍的工作人员了解周边的观光景点。也许可以获知一些旅游指南上没有,只有当地人才知道的有趣信息。
没有,只有当地人才知道的有趣信息。

·与当地人交流,了解当地历史
京都当地人长年都会举办各类观光体验活动,包括徒步游京都等等,五花八门。点茶体验、坐禅、使用当地食材的家庭料理课程等,通过体验可以接触到京都崭新的一面。

京都市旅游行为准则④:加强灾害防范应对

京都市旅游行为准则④:加强灾害防范应对

即使是在旅游过程中,灾害也随时有可能发生。为预料之外的事提前做好准备,才能更安心地享受旅行。

·确认住宿设施的避难通道和避难场所
住宿设施都必须设有避难通道,住宿时请务必提前确认紧急出口标记。还可向工作人员确认酒店内或附近发生灾害时的避难场所,如此住宿时便可更加放心。此外,京都市提供多种语言的气象信息、列车运行状况等防灾信息,以及灾害时返家支援相关信息等安全信息,并会及时更新。通过以下网站等,可充分利用包括面向外国游客的防灾相关信息。

·制定防拥堵旅行计划
京都市为了方便游客避开拥堵,享受安心安全的旅程,会在网上公布主要观光地的拥堵状况预测结果,预测时效最多为2个月左右,分为5个阶段。另外,还在YouTube上24小时播放设置在市内10处的摄像机所拍摄的实时影像,您可利用这些信息,灵活调整游览日程和时间段。

遵守旅游行为准则,来场难忘的京都之旅

京都街景因其历史和美丽景观而充满美丽,自古以来就备受当地群众的悉心保护。如果尊重当地人对京都的爱,自然能够理解和遵守旅游行动准则。除了这里列举的事项以外,观光地经常出现的不礼貌行为也一定要避免。为使京都的整洁和魅力世代相传,在观光过程中请心怀善意,多为他人着想。

※文章公开时的信息
※上述菜单内容或者价格可能会有变动
※除了特别标注的价格外, 其余都是含税价格

分享

分享到WeChat
请使用微信扫一下二维码并共享。
搜索